Popular Magazines and Fiction in Shanghai, 1914–1925


Book Description

This book explores the rise of Shanghai-based popular magazines produced by the “Mandarin Ducks and Butterflies School” in early twentieth-century China. It examines the national, gender, family, and social imaginaries constructed and negotiated through a complex network of relationships between popular writers, magazine editors, and their intended readers, which were represented in various forms of popular narratives, including patriotic stories, war/military stories, family narratives, domestic fiction, utopian writings, and industrial-business stories. The author argues that the national imagination, social ideals, and the notions of ideal womanhood and the new family, were intrinsically linked and integral to the search for cultural identity of the emerging Chinese “middle society” and an expression of their collective sensibilities, experiences, and aspirations. This book suggests that the cultural imaginaries configurated in these magazine stories articulated a shared quest for modernity, one that emphasized sentiment, quotidian experience, the pursuit of the modern family and individual success, strengthening of the nation, and the reinvention of cultural tradition. Popular magazines and fiction, therefore, became uniquely instrumental in catalyzing the process of Chinese modernity, which emerged and developed along the symbiotic interrelations between the private and the public, the traditional and the modern, and the real and the imaginary.




Popular Magazines and Fiction in Shanghai, 1914-1925


Book Description

This book explores the rise of Shanghai-based popular magazines produced by the "Mandarin Ducks and Butterflies School" in early twentieth-century China. It examines the national, gender, family, and social imaginaries constructed and negotiated through a complex network of relationships between popular writers, magazine editors, and their intended readers, which were represented in various forms of popular narratives, including patriotic stories, war/military stories, family narratives, domestic fiction, utopian writings, and industrial-business stories. The author argues that the national imagination, social ideals, and the notions of ideal womanhood and the new family, were intrinsically linked and integral to the search for cultural identity of the emerging Chinese "middle society" and an expression of their collective sensibilities, experiences, and aspirations. This book suggests that the cultural imaginaries configurated in these magazine stories articulated a shared quest for modernity, one that emphasized sentiment, quotidian experience, the pursuit of the modern family and individual success, strengthening of the nation, and the reinvention of cultural tradition. Popular magazines and fiction, therefore, became uniquely instrumental in catalyzing the process of Chinese modernity, which emerged and developed along the symbiotic interrelations between the private and the public, the traditional and the modern, and the real and the imaginary.







Conjugal Relationships in Chinese Culture


Book Description

This book reviews the presentation of conjugal relationships in Chinese culture and their perception in the West. It explores the ways in which the act of marriage is represented/misrepresented in different literary genres, as well as in cultural adaptations. It looks at the gendered characteristics at play that affect conjugal relationships in Chinese societal practices more widely. It also distinguishes between the essential features that give rise to nuptial arrangements from the Chinese perspective, looking at what in which Sino and/or Western mentalities differ in terms of notions of autonomy in marriage. It excavates the extent to which marriage is constituted in forms of transaction between female and male bodies and asks under what circumstances wedding ceremonies constitute archetypal or counter-archetypal notions in pre-modern and modern society. Authors cover a range of fascinating cultural topics, such as posthumous marriage (necrogamy) as an ancient and popular folk culture from the perspective of Confucian ideology, as well as looking at marriage from ancient to present times, duty and rights in conjugal relations, inter-racial and inter-cultural marriage, widowhood in Confucian ideology, issues of legitimacy in marriage and concubinage, the taboos surrounding divorce and re-marriage, and conjugal violence. The book serves to revisit the cultural connections between marriage and various art forms, including literature, film, theatre, and other adaptations. It is a rich intellectual resource for scholars and students researching the historical roots, cultural interpretations, and evolving aspects of marriage as shown in literature, art, and culture.




Cinema and Urban Culture in Shanghai, 1922-1943


Book Description

This volume establishes cinema as a vital force in Shanghai culture, focusing on early Chinese cinema. It surveys the history and historiography of Chinese cinema and examines the development of the various aspects affecting the film culture.




The Change of Narrative Modes in Chinese Fiction (1898–1927)


Book Description

This book examines the Chinese fictions (xiaoshuo) published between 1898 and 1927 – three pivotal decades, during which China underwent significant social changes. It applies Narratology and Sociology of the Novel methods to analyze both the texts themselves and the social-cultural factors that triggered the transformation of the narrative mode in Chinese fiction. Based on empirical data, the author argues that this transformation was not only inspired by translated Western fiction, but was also the result of a creative transformation in tradition Chinese literature.




Literary Societies Of Republican China


Book Description

Literary Societies in Republican China provides a new and comprehensive perspective on the fascinating literary world of the most turbulent period in recent Chinese history: the Republican era of 1911-1949. Wedged between the fall of the Empire and the founding of the Communist state, the Republican period witnessed enormous social, political, and cultural changes. Traditionally the period is seen as one of transition: from the country being partially colonized and occupied to being an independent nation-state, from Confucianism to socialism, from writing in classical Chinese to writing in the everyday vernacular. Modern scholarship, however, has become suspicious of such attempts to analyze history, including cultural history, as a journey from A to B via C. Instead, attention has turned to the "thick description" of complex historical phenomena without worrying about whether or not they fit into some neat linear scheme. Inevitably, such scholarship benefits from collaboration and teamwork, from the juxtaposition of different insights and different materials in order to gain in overall breadth. Literary Societies in Republican China represents such teamwork and such breadth. The thirteen essays by eleven scholars from North America, Europe, and Asia present detailed discussions of particular literary groups active on the Republican-era literary scene. Some of these groups are familiar representatives of what used to be considered the "mainstream," while others represent literary styles that have hitherto been considered "marginal" or that have been ignored altogether. Each of the essays in this volume looks in detail at literary societies both as producers of literary views and texts and as organizations with sometimes very complex social structures. The result is a unique blend of literary, cultural, and social history, unrivalled in any English-language scholarship on China to date.




Literary Societies of Republican China


Book Description

Literary Societies of Republican China provides a new and comprehensive perspective on the fascinating literary world of the most turbulent period in recent Chinese history: the Republican era of 1911-1949. Wedged between the fall of the Empire and the founding of the Communist state, the Republican period witnessed enormous social, political, and cultural changes. Kirk A. Denton and Michel Hockx have collected thirteen essays by eleven scholars from North America, Europe, and Asia that present detailed discussions of particular literary groups active in the Republican-era literary scene. Some of these groups are familiar representatives of what used to be considered the "mainstream," while others represent literary styles that have hitherto been considered "marginal" or that have been ignored altogether. Each of the essays in this volume looks in detail at literary societies both as producers of literary views and texts and as organizations with sometimes very complex social structures. The result is a unique blend of literary, cultural, and social history, unrivalled in any English-language scholarship on China to date. Book jacket.




Early Film Culture in Hong Kong, Taiwan, and Republican China


Book Description

This volume features new work on cinema in early twentieth-century Hong Kong, Taiwan, and Republican China. Looking beyond relatively well-studied cities like Shanghai, these essays foreground cinema’s relationship with imperialism and colonialism and emphasize the rapid development of cinema as a sociocultural institution. These essays examine where films were screened; how cinema-going as a social activity adapted from and integrated with existing social norms and practices; the extent to which Cantonese opera and other regional performance traditions were models for the development of cinematic conventions; the role foreign films played in the development of cinema as an industry in the Republican era; and much more.




Transcultural Lyricism


Book Description

In Transcultural Lyricism: Translation, Intertextuality, and the Rise of Emotion in Modern Chinese Love Fiction, 1899–1925, Jane Qian Liu examines the profound transformation of emotional expression in Chinese fiction between the years 1899 and 1925. While modern Chinese literature is known to have absorbed narrative modes of Western literatures, it also learned radically new ways to convey emotions. Drawn from an interdisciplinary mixture of literary, cultural and translation studies, Jane Qian Liu brings fresh insights into the study of intercultural literary interpretation and influence. She convincingly proves that Chinese writer-translators in early twentieth century were able to find new channels and modes to express emotional content through new combinations of traditional Chinese and Western techniques.