Portugal Divulgação


Book Description




The Anthology in Portugal


Book Description

This book breaks new ground in considering the nature and function of anthologies of poetry and short stories in twentieth-century Portugal. It tackles the main theoretical issues, identifies a significant body of critical writing on the relationship between anthologies, literary history and the canon, and proposes an approach that might be designated Descriptive Anthology Studies. The author aims to achieve a full understanding of the role of anthologies in the literary polysystem. Moreover, this study considers anthologies published in Portugal in the early years of the twentieth-century, the influential figures who made them, the works they selected, and who read them. It also focuses on the principal publishing houses of the 1940s and 50s, and how their literary directors shaped public taste and promoted intercultural transfer. The author reveals tensions between conservative, nostalgic anthologies that promote an idyllic vision of rural Portugal, and collections of poems that question and challenge the status quo, whether in respect of the colonial wars or repressed female sexuality. The last part of the book explores anthology production in the period following the Revolution of 1974, observing the co-existence of traditional anthologising activity with new trends and innovations, and noting the role of women, both as anthologists and anthology items.




New Serial Titles


Book Description

A union list of serials commencing publication after Dec. 31, 1949.




Academic writing in Portugal: I - discourses in conflict


Book Description

In the increasingly globalised world of academic production, Portuguese researchers are under intense pressure to publish in English, generating a huge demand for translation, revision and specialised language services. However, there are considerable rhetorical and epistemological differences between the hegemonic discourse of Anglophone academia and the traditional Portuguese writing style of the humanities, which can cause serious problems not only for translators but also for Portuguese academics that wish to write their papers directly in English. This work explores those differences across a range of academic disciplines and genres by means of three complementary studies: a Corpus Analysis of over 400 Portuguese academic texts; a survey of Portuguese researchers in the humanities and social sciences; and a review of Portuguese academic style manuals. The results are of great practical interest to all those attempting to teach, write or translate English academic discourse in the Portuguese context, as well as to anyone concerned with the controversial issue of linguistic imperialism.




Portuguese Modernisms


Book Description

For a more encompassing and stimulating picture of Modernism seen as a movement of the 20th century, a broad spectrum of work across many countries we must explore its diversity. Portuguese Modernism manifested itself both in visual art and in literature, and made a vigorous contribution to this time of profound cultural change. Indeed, the sociocultural transformations that marked the early 20th century in Portugal are still current. This volume provides a critical guide for students and teachers, contributed by an array of scholars with unparalleled knowledge of the period, its artists and its writers. Steffen Dix is Research Fellow at the Institute of Social Science, University of Lisbon; Jeronimo Pizarro is Research Fellow at the Linguistics Centre, University of Lisbon.




National Union Catalog


Book Description

Includes entries for maps and atlases.




Archaeology of Culture Contact and Colonialism in Spanish and Portuguese America


Book Description

The volume contributes to disrupt the old grand narrative of cultural contact and colonialism in Spanish and Portuguese America in a wide and complete sense. This edited volume aims at exploring contact archaeology in the modern era. Archaeology has been exploring the interaction of peoples and cultures from early times, but only in the last few decades have cultural contact and material world been recognized as crucial elements to understanding colonialism and the emergence of modernity. Modern colonialism studies pose questions in need of broader answers. This volume explores these answers in Spanish and Portuguese America, comprising present-day Latin America and formerly Spanish territories now part of the United States. The volume addresses studies of the particular features of Spanish-Portuguese colonialism, as well as the specificities of Iberian colonization, including hybridism, religious novelties, medieval and modern social features, all mixed in a variety of ways unique and so different from other areas, particularly the Anglo-Saxon colonial thrust. Cultural contact studies offer a particularly in-depth picture of the uniqueness of Latin America in terms of its cultural mixture. This volume particularly highlights local histories, revealing novelty, diversity, and creativity in the conformation of the new colonial realities, as well as presenting Latin America as a multicultural arena, with astonishing heterogeneity in thoughts, experiences, practices, and, material worlds.




37000+ Spanish - Portuguese Portuguese - Spanish Vocabulary


Book Description

""37000+ Spanish - Portuguese Portuguese - Spanish Vocabulary" - is a list of more than 37000 words translated from Spanish to Portuguese, as well as translated from Portuguese to Spanish.Easy to use- great for tourists and Spanish speakers interested in learning Portuguese. As well as Portuguese speakers interested in learning Spanish.




Encounters with Jazz on Television in Cold War Era Portugal


Book Description

Encounters with Jazz on Television in Cold War Era Portugal: 1954–1974 explores the relationship between jazz and television by investigating the experiences of performers and producers in one of the last European colonial states (Portugal) during a period of political and social repression and global isolation. This new model of systemic analysis reveals a paradoxical interrelationship between state-controlled television and international media industries, highlighting the space where these two forces collide and locating television jazz production within an important cultural milieu with a lasting impact on Portuguese society. From the days of the first feasibility studies for a proposed public television service in 1954, to the military coup that overthrew the far-right Estado Novo regime in 1974, this book maps the institutionalization of jazz in Portugal as a social and musical practice, one that played a significant role in fostering cultural diversity. It looks at the musicians, repertoires, production processes, broadcasts, policies and strategies that fuelled the launch of Radiotelevisão Portuguesa (RTP) and the rise of television, an indispensable new medium that granted Portuguese people access to the wider world – a world curated by public television producers with individual cultural, political and aesthetic attitudes to influence the dissemination of jazz. In exploring the connections between these national and international jazz scenes, Encounters with Jazz on Television in Cold War Era Portugal: 1954–1974 addresses opportunities for in-depth comparison of the Portuguese experience with that of other countries, situating Cold War era Portuguese television jazz broadcasting as part of a bigger, still unwritten story.




Library List


Book Description