Postcolonial Perspectives in African Biblical Interpretations


Book Description

This volume foregrounds biblical interpretation within the African history of colonial contact, from North Atlantic slavery to the current era of globalization. It reads of the prolonged struggle for justice and of hybrid identities from multifaceted contexts, where the Bible co-exists with African Indigenous Religions, Islam, and other religions. Showcasing the dynamic and creative approaches of an emerging and thriving community of biblical scholarship from the African continent and African diaspora, the volume critically examines the interaction of biblical texts with African people and their cultures within a postcolonial framework. While employing feminist/womanist, postcolonial, Afrocentric, social engagement, creative writing, reconstruction, and HIV/AIDS perspectives, the authors all engage with empire in their own ways: in specific times, forms, and geography. This volume is an important addition to postcolonial and empires studies in biblical scholarship. The contributors are David Tuesday Adamo, Lynn Darden, H. J. M. (Hans) van Deventer, Musa W. Dube, John D. K. Ekem, Ernest M. Ezeogu, Elelwani B. Farisani, Sylvester A. Johnson, Emmanuel Katongole, Malebogo Kgalemang, Temba L. J. Mafico, Madipoane Masenya (ngwan’a Mphahlele), Andrew M. Mbuvi, Sarojini Nadar, Elivered Nasambu-Mulongo, Jeremy Punt, Gerrie Snyman, Lovemore Togarasei, Sam Tshehla, Robert Wafawanaka, Robert Wafula, Gerald West, Alice Y. Yafeh-Deigh, and Gosnell L. Yorke.




Postcolonial Biblical Interpretation


Book Description

In Postcolonial Biblical Interpretation Jeremy Punt reflects on the nature and value of the postcolonial hermeneutical approach, as it relates to the interpretation of biblical and in particular, Pauline texts. Showing when a socio-politically engaged reading becomes postcolonial, but also what in the term postcolonial both attracts and also creates distance, exegesis from a postcolonial perspective is profiled. The book indicates possible avenues in how postcolonial work can be helpful theoretically to the guild of biblical scholars and to show also how it can be practiced in exegetical work done on biblical texts.




Postcoloniality, Translation, and the Bible in Africa


Book Description

This book is critically important for Bible translation theorists, postcolonial scholars, church leaders, and the general public interested in the history, politics, and nature of Bible translation work in Africa. It is also useful to students of gender studies, political science, biblical studies, and history-of-colonization studies. The book catalogs the major work that has been undertaken by African scholars. This work critiques and contests colonial Bible translation narratives by privileging the importance African oral vitality in rewriting the meaning of biblical texts in the African sociopolitical, political, and cultural contexts.




Writing/Reading the Bible in Postcolonial Perspective


Book Description

Examining the legacies of European imperialism, Steed Vernyl Davidson traces how the Bible reflects strong affinities with empire and provides on-going justifications for empire and concentrations of power. Writing/Reading the Bible in Postcolonial Perspective traces the evolution of the Bible from its production in empires of antiquity to its supportive role in the development of modern imperialism. The work also engages the ambiguities of the Bible as anti-imperial tool. Set within an examination of postcolonial studies as a revolutionary and revisionary discourse, this work presses for a more vigorous postcolonializing of the Bible in Biblical Studies. A description of the contemporary features and manifestation of empire forms the context within which further exploration of postcolonial biblical critical work can take place. Following an assessment of previous work in the field, the challenges of intersectional work with queer studies, terrorism studies, technology, and ecological studies are laid out as future tasks




The Postcolonial Biblical Reader


Book Description

This wide-ranging Reader provides a comprehensive survey of the interaction between postcolonial criticism and biblical studies. Examines how various empires such as the Persian and Roman affected biblical narratives. Demonstrates how different biblical writers such as Paul, Matthew and Mark handled the challenges of empire. Includes examples of the practical application of postcolonial criticism to biblical texts. Considers contemporary issues such as diaspora, race, representation and territory. Editorial commentary draws out the key points to be made and creates a coherent narrative.




African Biblical Studies


Book Description

Andrew M. Mbuvi makes the case for African biblical studies as a vibrant and important emerging distinct discipline, while also using its postcolonial optic to critique biblical studies for its continued underlying racially and imperialistically motivated tendencies. Mbuvi argues that the emergence of biblical studies as a discipline in the West coincides with, and benefits from, the establishment of the colonial project that included African colonization. At the heart of the colonial project was the Bible, not only as ferried by missionaries, who often espoused racialized views, to convert “heathens in the distant lands,” but as the text used in the racialized justification of the colonial violence. Interpretive approaches established within these racist and colonialist matrices continue to dominate the discipline, perpetuating racialized interpretive methodology and frameworks. On these grounds, Mbuvi makes the case that the continued marginalization of non-western approaches is a reflection of the continuing colonialist structure and presuppositions in the discipline of biblical studies. African Biblical Studies not only exposes and critiques these persistent oppressive and subjugating tendencies but showcases how African postcolonial methodologies and studies, that prioritize readings from the perspective of the marginalized and oppressed, offer an alternative framework for the discipline. These readings, while destabilizing and undermining the predominantly white Euro-American approaches and their ingrained prejudices, and problematizing the biblical text itself, posit the need for biblical interpretation that is anti-colonial and anti-racist.




Postcolonial Criticism and Biblical Interpretation


Book Description

In this stimulating study, R. S. Sugirtharajah explores the implications of postcolonial criticism for biblical studies. He reveals how postcolonial criticism can offer an alternative perspective to our understanding of the Bible, and how, when the Bible has been deployed as a Western cultural icon, it has come to be questioned in new ways.




Navigating African Biblical Hermeneutics


Book Description

This collection interrogates and engages the biblical text, colonial and postcolonial subjectivities and cultural assumptions, as well as lived experiences that encompass varying Africana contexts and Diasporas. In order to do this, it deploys methodologies, exegetical analyses and critical and constructive communal epistemologies. Framed by historical, literary, cultural and theological engagements of issues around wealth and power, gender, sexualities and masculinities, HIV and AIDS, as well as the crises of war and mass violence, the book will be very useful for students, academics, clergy and laity committed to Africana-conscious epistemologies and methodologies, and the impact on biblical studies.




Decolonial Theory and Biblical Unreading


Book Description

Postcolonial theory in the mode of Edward Said, Gayatri Spivak, and, above all, Homi Bhabha has long been a resource for biblical scholars concerned with empire and imperialism, colonialism and neocolonialism. Outside biblical studies, however, postcolonial theory is increasingly eclipsed by decolonial theory with its key concepts of the coloniality of power, decoloniality, and epistemic delinking. Decolonial theory begs a radical reconception of the origins of critical biblical scholarship; invites a delinking of biblical interpretation from the colonial matrix of power; and provides resources for doing so, as this book demonstrates through a decolonial (un)reading of the Gospel of Mark.




Biblical Representations of Moab


Book Description

Biblical Representations of Moab: A Kenyan Postcolonial Reading employs critical theories on colonial, anticolonial, and postcolonial ethnicity and African cultural hermeneutics to examine the overlap of politics, ethnicity, nationality, economics, and religion in contemporary Kenya and to utilize those critical tools to illuminate the Hebrew Bible narratives concerning the Moabites. This book can be used by teachers and students of contemporary methods in Hebrew Bible studies, postcolonial studies, Africana studies, African biblical hermeneutics, political science, gender studies, history, philosophy, international studies, religion and peace studies, African affairs, and ethnic/racial conflict and resolution studies. It would also be of immense value to clergy and lay leaders engaged in interfaith or interethnic/racial dialogue.