The Three Yugoslavias


Book Description

Based on extensive archival research and fieldwork and the culmination of more than two decades of study, The Three Yugoslavias is a major contribution to an understanding of Yugoslavia and its successor states.




Croatia


Book Description

When in the fourth century the Roman empire split into the Western and Eastern empires, the boundary between the two stretched from the Montenegrin coast up the river Drina to the confluence of the Sava and the Danube and then further north. This boundary has remained virtually unchanged for 1,500 years: the European, Catholic West and the Orthodox East meet on Slav territory. There were, and still are, ethnic similarities between the peoples on either side of the divide, but their culture and history differ fundamentally. The Croats and Croatia, on the western side of the divide, are traditionally linked with Hungarian, Italian, and German regions and Western Europe, and are also influenced by their long Mediterranean coastline. Ivo Goldstein's Croatia provides a necessary, accessible history of development of what is now an independent state. Croatia includes major sections on the early medieval Croatian state (until 1101), the periods of union with Hungary (1102-1526) and with Austria (1526-1918), incorporation in Yugoslavia (1918-91) and the creation of a sovereign state. Charting social, economic, and cultural developments, Goldstein shows us that this complex historical pattern explains many of the political developments of today.




OTS.


Book Description




Dubrovnik


Book Description

Since emerging as a settlement in the seventh century, Dubrovnik has faced Venetian aggressors, Ottoman plotters, a terrible earthquake in 1667 and, finally, the will of Napoleon. In 1991–92 the city survived the besieging Yugoslav army, which heavily damaged but did not destroy its cultural heritage.This book is a comprehensive history of Dubrovnik's progress over twelve centuries of European development, encompassing arts, architecture, social and economic changes, politics and the trauma of war.




Croatian Cultural Renaissance


Book Description

Croatia is a magnificent land full of surprises. Visitors are amazed to discover a country with spectacular natural wonders, a great culinary tradition, excellent wine, architecture, a beautiful language, and a vibrant national culture. While it is a small country when measured in square miles, market size, or military power, it has a rich culture that has profoundly impacted the world. The contributors to Croatian Cultural Renaissance: From the Margins to the Crossroad of Europe were the protagonists who survived the communist period and then lived through the fraught period of the Croatian War of Independence in the 1990s; they worked to understand, build, and preserve their cultural identity and freedom as Croatian people. They are diplomats, government officials, artists, and academics who are recognized within Croatia for their intellectual prowess and for their vital and noteworthy contributions to their country. While the chapters explore different areas of Croatia’s national culture, they are united in showing how the national identity and ethos have deep roots and provide insight in what it means to be Croatian today.




The Slavs in European History and Civilization


Book Description

A seminar on the history of Slavic politics, international relations, culture, and religion during the 6th through the 19th century.




Marija Terezija


Book Description

Monografija o Mariji Tereziji se pridružuje številnim obeležitvam 300. obletnice rojstva cesarice Marije Terezije, ki so potekale v letu 2017. Vladarica je bila v preteklosti pogosto objekt znanstvenega raziskovanja, a večinoma v tujem zgodovinopisju. Slovensko zgodovinopisje se je do sedaj z njenim življenjem in vladanjem ukvarjalo sorazmerno malo. Pričujoča monografija tako prinaša številne nove ugotovitve in nove poglede na Marijo Terezijo in njeno dobo. Pri monografiji je sodelovalo več kot dvajset priznanih raziskovalcev, večinoma iz Slovenije, nekaj pa tudi iz tujine. Izhodišče prispevkov je slovenski prostor in vplivi cesaričnih reform nanj. Te reforme so bile korenite, temeljite in dolgoročne, kar pomeni, da njihove učinke čutimo še danes, čeprav se tega morda ne zavedamo. Druga rdeča nit monografije pa je ohranjanje spomina na Marijo Terezijo na Slovenskem kot tudi v njenih nekdanjih deželah, ki so danes samostojne države (Avstrija, Madžarska, Hrvaška in Češka). Monografija je napisana pretežno v slovenskem jeziku, medtem ko so prispevki tujih avtorjev v tujem jeziku (nemško, angleško, italijansko in hrvaško) z daljšim slovenskim povzetkom.




Armed Memory


Book Description

The edited volume aims to re-contextualize revolts in early modern Central and Southern Europe (Hungary, Croatia, Czech Lands, Austria, Germany, Italy) by adopting the interdisciplinary and comparative methods of social and cultural history. Instead of structural explanations like the model of state-building versus popular resistance, it wishes to put back the peasants themselves to the historical narratives of revolts. Peasants appear in the book as active agents fighting or bargaining for freedom, which was a practical issue for them. Nonetheless, the language of lord-peasant negotiation was that of religion, just as official punishments used Christian symbols. The approach of revolts as the events of collective violence also highlights the experiences and memories of participants. How did individuals and groups use remembering and forgetting as a means of forging an identity for themselves? Instead of the narratives of the powerful that became the normative stories of history, the perspective of the rebels uncovers the everyday faces of revolts more forcibly. Finally, contributors examine how later narrators used the rebels for their own purposes, in other words the subsequent representation of the revolts and their leaders in image, literature and historiography comes to the fore. The volume aims to overcome disciplinary boundaries by bringing together historians and scholars of related disciplines including the history of literature, the visual arts and anthropology. The central contention of the volume - the cultural imprint of peasant revolts - is fully addressed, thereby filling a conspicuous gap in the currently available literature.




Aging in Slavic Literatures


Book Description

In Slavic studies, aging and old age have thus far been only marginal concerns. This volume brings together the scattered research that has been done up to now on aging as represented and narrated in Slavic literatures. The essays investigate Bosnian/Croatian/Serbian, Polish, Russian, Slovak, Slovene and Ukrainian representations of age/aging in various literary genres and epochs and analyze age as a powerful marker of difference and as constitutive of social relations and personal identity.




Translation Under Communism


Book Description

This book examines the history of translation under European communism, bringing together studies on the Soviet Union, including Russia and Ukraine, Yugoslavia, Hungary, East Germany, Czechoslovakia, Bulgaria, and Poland. In any totalitarian regime maintaining control over cultural exchange is strategically important, so studying these regimes from the perspective of translation can provide a unique insight into their history and into the nature of their power. This book is intended as a sister volume to Translation Under Fascism (Palgrave Macmillan, 2010) and adopts a similar approach of using translation as a lens through which to examine history. With a strong interdisciplinary focus, it will appeal to students and scholars of translation studies, translation history, censorship, translation and ideology, and public policy, as well as cultural and literary historians of Eastern Europe, Soviet communism, and the Cold War period.