Princes, Peasants, and Other Polish Selves


Book Description

This book is a case study of the way in which ethnic identities are created and shaped by literature, focusing on the American image of the Pole from the 1830s to the present. Using a vast range of writings, some well known and others long neglected, Thomas S. Gladsky shows how the nineteenth-century view of the Pole as kindred spirit or "beau ideal" was supplanted by other literary models--anarchist, peasant, proletarian, antisemite--and culminated in the present-day idea of ethnicity as the heart of "Americanness". Part One traces the history of Polish ethnicity through the literary inventions of "host-culture" American writers, showing how these surrogates of "otherness" served the needs of a developing national literature. Gladsky deals tactfully with the delicate relationships between Poles and Jews in an extended chapter on Isaac Singer and other Jewish-American writers. He also offers extensive treatments of the writings of William Styron, Nelson Algren, Tennessee Williams, James Michener, and Jerzy Kosinski. In Part Two, Gladsky explores the Polish self through the lens of contemporary "descent" writers such as Gary Gildner, Anthony Bukoski, Stuart Dybek, Richard Bankowsky, and Anne Pellowski, who have created their own literary images while reflecting on their ethnic heritage. Throughout the book Gladsky links changing perceptions of Polish ethnicity to broader social and historical currents, showing how the Polish literary self has been a repository of American cultural history.




Traitors and True Poles


Book Description

During Poland’s century-long partition and in the interwar period of Poland’s reemergence as a state, Polish writers on both sides of the ocean shared a preoccupation with national identity. Polish-American immigrant writers revealed their persistent, passionate engagement with these issues, as they used their work to define and consolidate an essentially transnational ethnic identity that was both tied to Poland and independent of it. By introducing these varied and forgotten works into the scholarly discussion, Traitors and True Poles recasts the literary landscape to include the immigrant community’s own competing visions of itself. The conversation between Polonia’s creative voices illustrates how immigrants manipulated often difficult economic, social, and political realities to provide a place for and a sense of themselves. What emerges is a fuller picture of American literature, one vital to the creation of an ethnic consciousness. This is the first extended look at Polish-language fiction written by turn-of-the-century immigrants, a forgotten body of American ethnic literature. Addressing a blind spot in our understanding of immigrant and ethnic identity and culture, Traitors and True Poles challenges perceptions of a silent and passive Polish immigration by giving back its literary voice.




Isaac Bashevis Singer: His Work and his World


Book Description

A quarter of a century after Isaac Bashevis Singer was awarded the Nobel Prize for Literature it is time to take stock of his achievement. Penetrating studies of his fictional and autobiographical works by leading scholars in the field reveal that for all the acclaim he has received on the basis of the English versions of his works, no adequate evaluation of Bashevis's significance can be made without careful examination of the original Yiddish texts. Critical readings assess inter alia his themes and motifs, the impact of Kabbalah on his work, reflections of society in his original Polish homeland as well as his place within the context of contemporary Jewish American letters and the canon of modern Yiddish and Hebrew writing.




Understanding Nelson Algren


Book Description

Brooke Horvath surveys the literary contributions of a writer known as the voice of America’s dispossessed. Horvath offers an introduction to the life and work of the Chicagoan who wrote about the underclass in the Windy City and beyond, bringing to the fore their humanity and aspirations. Examining Algren’s eleven major works, Horvath sets Algren’s evolution as a writer against the backdrop of the nation’s shifting social, political, and economic landscape.







Identity, Diaspora and Return in American Literature


Book Description

This volume combines literary analysis and theoretical approaches to mobility, diasporic identities and the construction of space to explore the different ways in which the notion of return shapes contemporary ethnic writing such as fiction, ethnography, memoir, and film. Through a wide variety of ethnic experiences ranging from the Transatlantic, Asian American, Latino/a and Caribbean alongside their corresponding forms of displacement - political exile, war trauma, and economic migration - the essays in this collection connect the intimate experience of the returning subject to multiple locations, historical experiences, inter-subjective relations, and cultural interactions. They challenge the idea of the narrative of return as a journey back to the untouched roots and home that the ethnic subject left behind. Their diacritical approach combines, on the one hand, a sensitivity to the context and structural elements of modern diaspora; and on the other, an analysis of the individual psychological processes inherent to the experience of displacement and return such as nostalgia, memory and belonging. In the narratives of return analyzed in this volume, space and identity are never static or easily definable; rather, they are in-process and subject to change as they are always entangled in the historical and inter-subjective relations ensuing from displacement and mobility. This book will interest students and scholars who wish to further explore the role of American literature within current debates on globalization, migration, and ethnicity.




Through the Periscope


Book Description

The constant dialogue between literary forms of the Old and the New World is the core concern of the essays in Through the Periscope, which examine these ever-changing historical, intellectual, and psychological landscapes through the lens of Italian American culture. Moving beyond Little Italy, the book widens the spectrum of "pure" immigrant studies. It analyzes the longue durée of the revolutionary energies of 1848, an arc that leads from Margaret Fuller to Bob Dylan via the Great Migration of European peoples and languages, as well as the merging of various immigrant voices in the "changing culture" of turn-of-the-century New York. It reclaims the importance of Dante for Italian American writers and follows the metamorphosis of a Romance language dense in masterworks and oral nuances through the multiple signs of a new "illiterature." Points of arrival are both the majestic proletarian novels of the 1930s and a contemporary poem like Robert Viscusi's Ellis Island. Martino Marazzi's volume underlines the richness of such an epic cultural transformation and its fundamental importance for a more thorough understanding of Euro-American relations.




Migration, Modernity and Transnationalism in the Work of Joseph Conrad


Book Description

Examining the notion of migration and transnationalism within the life and work of Joseph Conrad, this book situates the multicultural and transnational characters that comprise his fiction while locating Conrad as a subject of the Russian state whose provenance is Polish, but whose identity is that of a merchant sailor and English country gentleman. Conrad's characters are often marked by crossings – changes of nation, changes of culture, changes of identity – which refract Conrad's own cultural transitions. These crossings not only subjectivise the experience of the migrant through the modern complexities of technology and speed, but also through cross-cultural encounters of food and language. Collectively, these essays explore the experience of the migrant as exile; the inescapable intermeshing of migration, modernity and transnationalism as well as Conrad's own global and multicultural outlook. Conrad's work writes across historical, political and ethnic borders speaking to a transnational reality that continues to have relevance today.




Burning Valley


Book Description

Originally published in 1953, Burning Valley tells the story of Benedict Bulmanis, son of a Lithuanian immigrant steelworker in western Pennsylvania. Determined to become a priest, Benedict faces great inner conflict as he witnesses the steelworkers' struggle against the destruction of their homes as well as the separation of classes that even the church cannot escape. As the story unfolds, Benedict discovers his beliefs and values changing and becomes more sympathetic with the workers and union organizers. Alan Wald's introduction focuses on the semi-autobiographical aspect of Burning Valley as well as its "multifaceted dramatization of ethnicity and race".




The Chinese May Fourth Generation and the Irish Literary Revival: Writers and Fighters


Book Description

This book examines how the early twentieth-century Irish Renaissance (Irish Literary Revival) inspired the Chinese Renaissance (the May Fourth generation) of writers to make agentic choices and translingual exchanges. It sheds a new light on “May Fourth” and on the Irish Renaissance by establishing that the Irish Literary Revival (1900-1922) provided an alternative decolonizing model of resistance for the Chinese Renaissance to that provided by the western imperial center. The book also argues that Chinese May Fourth intellectuals translated Irish Revivalist plays by W. B. Yeats, Lady Gregory, Seán O’Casey and Synge and that Chinese peasants performed these plays throughout China during the 1920s and 1930s as a form of anti-imperial resistance. Yet this literary exchange was not simply going one way, since Yeats, Lady Gregory, Synge and O’Casey were also influenced by Chinese developments in literature and politics. Therefore this was a reciprocal encounter based on the circulation of Anti-colonial ideals and mutual transformation.