Publishing Women's Life Stories in France, 1647-1720


Book Description

In this new study, Elizabeth Goldsmith continues her pursuit of issues treated in her earlier books on conversation, epistolary writing, and the female voice in literature. She examines how French women in the seventeenth and early eighteenth centuries first came to publish their private life stories; in doing so, she explores what the writers have to say about why they decide to write about themselves, what they choose to write, how they get their stories circulated and printed, and what they do to defend themselves against the threat to personal reputation and credibility that was implied by such public self-exposure. Goldsmith scrutinizes the autobiographical writing of six women, all of whom were, for different reasons, the objects of fairly intense publicity during their lifetime, at the historical moment when the idea of "publicity" via the printed word was still a new concept. Three of the women-Jeanne des Anges, Marie de l'Incarnation, and Jeanne Guyon-were charismatic religious figures whose writings were widely circulated. The other three writers-the sisters Hortense and Marie Mancini, and Madame de Villedieu-are more worldly, but like their spiritual counterparts, they undertook self-publication as a form of conversation with the world, and a way of participating in other forms of public discourse. Publishing Women's Life Stories in France, 1647-1720 considers the different forms that the life writing of these three women took: autobiographies; letter correspondences (which in four of the six cases have never before been published); trial transcripts; testimonials published as part of other authors' works; and written self-portraits that were circulated among friends. Drawing on the work of Michel de Certeau on voice and communities of readers in the 17th century, as well as the work of Roger Chartier and other historians of the book and print culture, Goldsmith retraces the complicated networks of human interaction that underlie these early a




“The Wandering Life I Led”


Book Description

This book of essays brings together international scholars working on the literary, visual, musical, and theatrical representations and reception of Hortense Mancini, Duchess Mazarin, an early modern woman whose literal—geographical—“border crossings” serve here as the starting point for an investigation of her and others’ elisions and transgressions of borders of all kinds. The authors lay out strategies for exploring the ways in which she crossed geographical, gendered, cultural, and—in scholarly terms—disciplinary boundaries, and in so doing, consider how an investigation of those border crossings can enhance our understanding of early modern cultural formation. The new work presented here by some of the most distinguished junior and senior scholars working today in the fields of history, art history, literary history, the history of theater, and the history of music promises to stimulate a broader scholarly discussion about early modern border-crossing and women’s places in the early modern period in general.




Memoirs


Book Description

The memoirs of Hortense (1646–1699) and of Marie (1639–1715) Mancini, nieces of the powerful Cardinal Mazarin and members of the court of Louis XIV, represent the earliest examples in France of memoirs published by women under their own names during their lifetimes. Both unhappily married—Marie had also fled the aftermath of her failed affair with the king—the sisters chose to leave their husbands for life on the road, a life quite rare for women of their day. Through their writings, the Mancinis sought to rehabilitate their reputations and reclaim the right to define their public images themselves, rather than leave the stories of their lives to the intrigues of the court—and to their disgruntled ex-husbands. First translated in 1676 and 1678 and credited largely to male redactors, the two memoirs reemerge here in an accessible English translation that chronicles the beginnings of women’s rights to personal independence within the confines of an otherwise circumscribed early modern aristocratic society.




The Cruelest of All Mothers


Book Description

In 1631, Marie Guyart stepped over the threshold of the Ursuline convent in Tours, leaving behind her eleven-year-old son, Claude, against the wishes of her family and her own misgivings. Marie concluded, “God was dearer to me than all that. Leaving him therefore in His hands, I bid adieu to him joyfully.” Claude organized a band of schoolboys to storm the convent, begging for his mother’s return. Eight years later, Marie made her way to Quebec, where over the course of the next thirty-three years she opened the first school for Native American girls, translated catechisms into indigenous languages, and served some eighteen years as superior of the first Ursuline convent in the New World. She would also maintain, over this same period, an extensive and intimate correspondence with the son she had abandoned to serve God. The Cruelest of All Mothers is, fundamentally, an explanation of Marie de l’Incarnation’s decision to abandon Claude for religious life. Complicating Marie’s own explication of the abandonment as a sacrifice carried out in imitation of Christ and in submission to God’s will, the book situates the event against the background of early modern French family life, the marginalization of motherhood in the Christian tradition, and seventeenth-century French Catholic spirituality. Deeply grounded in a set of rich primary sources, The Cruelest of All Mothers offers a rich and complex analysis of the abandonment.




Women and the Book Trade in Sixteenth-Century France


Book Description

Focusing on the vastly understudied area of how women participated in the book trades, not just as authors, but also as patrons, copyists, illuminators, publishers, editors and readers, Women and the Book Trade in Sixteenth-Century France foregrounds contributions made by women during a period of profound transformation in the modes and understanding of publication. Broomhall asks whether women's experiences as authors changed when manuscript circulation gave way to the printed book as a standard form of publication. Innovatively, she broadens the concept of publication to include methods of scribal publication, through the circulation and presentation of manuscripts, and expands notions of authorship to incorporate a wide sample group of female writers and publishing experiences. She challenges the existing view that manuscript offered a "safe" means of semi-public exposure for female authors and explores its continuing presence after the introduction of print. The study introduces a wide and rich range of unexamined sources on early modern women, using an extensive range of manuscripts and the entire corpus of women's printed texts in sixteenth-century France. Most of the original texts, uncovered during the author's own extensive archival and bibliographical research, have never been re-published in modern French. Most of the citations from them are here translated into English for the first time. The work presents the only checklist of all known women's writings in printed texts, from prefaces and laudatory verse to editions of prose and poetry, between 1488 and 1599. Women and the Book Trade in Sixteenth-Century France constitutes the most comprehensive assessment of women's contribution to contemporary publishing yet available. Broomhall's innovative approach and her conclusions have relevance not only for book historians and French historians, but for a broad range of scholars who work with other European literatures and histories, as well as women's studies.




Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer


Book Description

Toward the end of the fifteenth century, the Habsburg family began to rely on dynastic marriage to unite an array of territories, eventually creating an empire as had not been seen in Europe since the Romans. Other European rulers followed the Habsburgs' lead in forging ties through dynastic marriages. Because of these marriages, many more aristocrats (especially women) left their homelands to reside elsewhere. Until now, historians have viewed these unions from a primarily political viewpoint and have paid scant attention to the personal dimensions of these relocations. Separated from their family and thrust into a strange new land in which language, attire, religion, food, and cultural practices were often different, these young aristocrats were forced to conform to new customs or adapt their own customs to a new cultural setting. Early Modern Dynastic Marriages and Cultural Transfer examines these marriages as important agents of cultural transfer, emphasizing how marriages could lead to the creation of a cosmopolitan culture, common to the elites of Europe. These essays focus on the personal and domestic dimensions of early modern European court life, examining such areas as women's devotional practices, fashion, patronage, and culinary traditions.




The Cambridge History of French Literature


Book Description

From Occitan poetry to Francophone writing produced in the Caribbean and North Africa, from intellectual history to current films, and from medieval manuscripts to bandes dessinées, this History covers French literature from its beginnings to the present day. With equal attention to all genres, historical periods and registers, this is the most comprehensive guide to literature written in French ever produced in English, and the first in decades to offer such an array of topics and perspectives. Contributors attend to issues of orality, history, peripheries, visual culture, alterity, sexuality, religion, politics, autobiography and testimony. The result is a collection that, despite the wide variety of topics and perspectives, presents a unified view of the richness of French-speaking cultures. This History gives support to the idea that French writing will continue to prosper in the twenty-first century as it adapts, adds to, and refocuses the rich legacy of its past.




The Facts on File Companion to the French Novel


Book Description

French novels such as "Madame Bovary" and "The Stranger" are staples of high school and college literature courses. This work provides coverage of the French novel since its origins in the 16th century, with an emphasis on novels most commonly studied in high school and college courses in world literature and in French culture and civilization.




The Dynamics of Gender in Early Modern France


Book Description

In its six case studies, The Dynamics of Gender in Early Modern France works out a model for (early modern) gender, which is articulated in the introduction. The book comprises essays on the construction of women: three in texts by male and three by female writers, including Racine, Fénelon, Poulain de la Barre, in the first part; La Guette, La Fayette and Sévigné, in the second. These studies thus also take up different genres: satire, tragedy and treatise; memoir, novella and letter-writing. Since gender is a relational construct, each chapter considers as well specific textual and contextual representations of men. In every instance, Stanton looks for signs of conformity to-and deviations from-normative gender scripts. The Dynamics of Gender adds a new dimension to early modern French literary and cultural studies: it incorporates a dynamic (shifting) theory of gender, and it engages both contemporary critical theory and literary historical readings of primary texts and established concepts in the field. This book emphasizes the central importance of historical context and close reading from a feminist perspective, which it also interrogates as a practice. The Afterword examines some of the meanings of reading-as-a-feminist.




The Politics of Princely Entertainment


Book Description

Throughout early modern Europe, patronage became a means for the dominant classes to highlight their wealth, intellectual finesse, and cultural and political agendas, particularly within the court and religious institutions. Musical events like operas and carnival parades were an especially essential component of this patronage. However, the ways in which music patronage changed during the second half of the seventeenth century have largely remained underexplored. At the time, profound social and cultural transformations influenced the production and consumption of music in radical and permanent ways, not least through the influence of the Colonna family - Prince Lorenzo Onofrio Colonna and his wife Maria Mancini. Two of the most active patrons of seventeenth-century Italy, they were particularly active in the musical life of Rome. Through their sponsorship of an unprecedented number of operas, serenatas, and oratorios, they supported the careers of the most prominent composers, librettists, and musicians of the period. A new exploration of this period of music patronage, The Politics of Princely Entertainment follows Lorenzo Onofrio and Maria beyond the borders of Rome and through their far-reaching personal and institutional travels - to Venice, Naples, and the Kingdom of Aragon. Author Valeria De Lucca traces the journeys of not only scores and librettos, but also the singers, composers, and librettists whose art reached these distant corners of Europe through the Colonna family's patronage activities. The Politics of Princely Entertainment is a welcome addition to scholarly understanding of music patronage beyond traditional boundaries of gender, geography, and institutions.