Morgante


Book Description

A classic picaresque epic detailing the thrilling exploits of Orlando, Morgante is a tale of war and of the calamities that befall the romantic hero, his fellow knights, and their sovereign, Charlemagne. After encountering the fierce Morgante, Orlando converts the giant, who then becomes his squire and trusted companion. This annotated English translation will lead to a new appreciation of Luigi Pulci's singular epic masterpiece and contribute to a reassessment of the author's influence on modern English literature.




Il Morgante Maggiore [Ed. by P. I. Pedagucci]


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




The Morgante Maggiore of Pulci


Book Description

IT is possible that Byron began his translation of the First Canto of Pulci's Morgante Maggiore in the late autumn of 1819, before he had left Venice (see his letter to Bankes, February 19, 1820, Letters, 1900, iv. 403). It is certain that it was finished at Ravenna during the first week of his "domestication" in the Palazzo Guiccioli (Letters to Murray, February 7, February 21, 1820). He took a deal of pains with his self-imposed task, "servilely translating stanza from stanza, and line from line, two octaves every night;" and when the first canto was finished he was naturally and reasonably proud of his achievement. More than two years had elapsed since Frere's Whistlecraft had begotten Beppo, and in the interval he had written four cantos of Don Juan, outstripping his "immediate model," and equalling if not surpassing his model's parents and precursors, the masters of "narrative romantic poetry among the Italians."







The Italian Romance Epic in the Age of Humanism


Book Description

The romance or chivalric epic was the most popular form of literature in Renaissance Italy. This book shows how it owed its appeal to a successful fusion of traditional, medieval tales of Charlemagne and Arthur with the newer cultural themes developed by the revival in classical antiquity that constitutes the key to Renaissance culture.




Charlemagne in Italy


Book Description

An exploration of the many depictions of Charlemagne in the Italian tradition of chivalric narratives in verse and prose. Chivalric tales and narratives concerning Charlemagne were composed and circulated in Italy from the early fourteenth to the mid-sixteenth century (and indeed subsequently flourished in forms of popular theatre which continue today). But are they history or fiction? Myth or fact? Cultural memory or deliberate appropriation? Elite culture or popular entertainment? Oral or written, performed or read? This book explores the many depictions of the Emperor in the Italian tradition of chivalric narratives in verse and prose. Beginning in the age of Dante with the earliest tales composed for Italians in the hybrid language of Franco-Italian, which draw inspiration from the French tradition of Charlemagne narratives, the volume considers the compositions of anonymous reciters of cantari and the prose versions of the Florentine Andrea da Barberino, before discussing the major literary contributions to the genre by Luigi Pulci, Matteo Maria Boiardo and Ludovico Ariosto. The focus throughout is on the ways in which the portrait of Charlemagne, seen as both Emperor and King of France, is persistently ambiguous, affected by the contemporary political situation and historical events such as invasion and warfare. He emerges through these texts in myriad guises, from positive and admirable to negative and despised.




Luigi Pulci in Renaissance Florence and Beyond


Book Description

Luigi Pulci's rollicking, ribald account of the exploits of the paladin Orlando and his giant friend Morgante has never failed to provoke strong reactions in its readers. Pulci's irreverent satirical wit made his Morgante an instant bestseller following its initial publication, but also drew the ire of powerful enemies like the Dominican friar Girolamo Savonarola, who called for copies to be burned in the 'bonfires of vanities' organized by his followers in Florence. The Morgante is the most important immediate precursor to the Orlando innamorato and the Orlando furioso, yet relatively little critical attention has been devoted to Pulci's work compared to that of his successors Boiardo and Ariosto. This volume - the first collection of critical essays dedicated to Pulci - offers a comprehensive reassessment of Pulci's work and legacy, shedding new light on the cultural and literary traditions that Pulci draws from and subverts, the social and political forces that shaped Pulci's work, and the breadth of Pulci's influence from the Renaissance to the present day.










The Quarterly Review


Book Description