Queer Words, Queer Images


Book Description

In many arenas the debate is raging over the nature of sexual orientation. Queer Words, Queer Images addresses this debate, but with a difference, arguing that homosexuality has become an issue precisely because of the way in which we discuss, debate, and communicate about the concept and experience of homosexuality. The debate over homosexuality is fundamentally an issue of communication—as we can see by the recent controversy over gays in the military. This controversy, termed by one gay man as the annoying habit of heterosexual men to overestimate their own attractiveness, has been debated in communication-sensitive terms, such as morale and discipline. The twenty chapters address such subjects as gay political language, homosexuality and AIDS on prime-time television, the politics of male homosexuality in young adult fiction, the identification of female athleticism with lesbianism, the politics of identity in the works of Edmund White, and coming out strategies. This is must reading for students of communication practices and theory, and for everyone interested in human sexuality. Contributing to the book are: James Chesebro (Indiana State), James Darsey (Ohio State), Joseph A. Devito (Hunter College, CUNY), Timothy Edgar (Purdue), Mary Anne Fitzpatrick (Wisconsin, Madison), Karen A. Foss (Humboldt State), Kirk Fuoss (St. Lawrence), Larry Gross (Pennsylvania), Darlene Hantzis (Indiana State), Fred E. Jandt (California State, San Bernardino), Mercilee Jenkins (San Francisco State), Valerie Lehr (St. Lawrence), Lynn C. Miller (Texas, Austin), Marguerite Moritz (Colorado, Boulder), Fred L. Myrick (Spring Hill), Emile Netzhammer (Buffalo State), Elenie Opffer, Dorothy S. Painter (Ohio State), Karen Peper (Michigan), Nicholas F. Radel (Furman), R. Jeffrey Ringer (St. Cloud State), Scott Shamp (Georgia), Paul Siegel (Gallaudet), Jacqueline Taylor (Depaul), Julia T. Wood (North Carolina, Chapel Hill).




Queer Verbage


Book Description

A volume of Queer poetry. Written by a half mad poet with identity issues...This volume explores the idea of being queer and what that means to the world today.




The Queens' English


Book Description

A landmark reference guide to the LGBTQIA+ community’s contributions to the English language—an intersectional, inclusive, playfully illustrated glossary featuring more than 800 terms and fabulous phrases created by and for queer culture. Do you know where “yaaaas queen!” comes from? Do you know the difference between a bear and a wolf? Do you know what all the letters in LGBTQIA+ stand for? The Queens’ English is a comprehensive guide to modern gay slang, queer theory terms, and playful colloquialisms that define and celebrate LGBTQIA+ culture. This modern dictionary provides an in-depth look at queer language, from terms influenced by celebrated lesbian poet Sappho and from New York’s underground queer ball culture in the 1980s to today's celebration of RuPaul’s Drag Race. The glossary of terms is supported by full-color illustrations and photography throughout, as well as real-life usage examples for those who don't quite know how to use “kiki,” “polysexual,” or “transmasculine” in a sentence. A series of educational lessons highlight key people and events that shaped queer language; readers will learn the linguistic importance of pronouns, gender identity, Stonewall, the Harlem Renaissance, and more. For every queen in your life—the men, women, gender non-conforming femmes, butches, daddies, and zaddies—The Queens’ English is at once an education and a celebration of queer history, identity, and the limitless imagination of the LGBTQIA+ community.




Queer Words, Queer Images


Book Description

In many arenas the debate is raging over the nature of sexual orientation. Queer Words, Queer Images addresses this debate, but with a difference, arguing that homosexuality has become an issue precisely because of the way in which we discuss, debate, and communicate about the concept and experience of homosexuality. The debate over homosexuality is fundamentally an issue of communication—as we can see by the recent controversy over gays in the military. This controversy, termed by one gay man as the annoying habit of heterosexual men to overestimate their own attractiveness, has been debated in communication-sensitive terms, such as morale and discipline. The twenty chapters address such subjects as gay political language, homosexuality and AIDS on prime-time television, the politics of male homosexuality in young adult fiction, the identification of female athleticism with lesbianism, the politics of identity in the works of Edmund White, and coming out strategies. This is must reading for students of communication practices and theory, and for everyone interested in human sexuality. Contributing to the book are: James Chesebro (Indiana State), James Darsey (Ohio State), Joseph A. Devito (Hunter College, CUNY), Timothy Edgar (Purdue), Mary Anne Fitzpatrick (Wisconsin, Madison), Karen A. Foss (Humboldt State), Kirk Fuoss (St. Lawrence), Larry Gross (Pennsylvania), Darlene Hantzis (Indiana State), Fred E. Jandt (California State, San Bernardino), Mercilee Jenkins (San Francisco State), Valerie Lehr (St. Lawrence), Lynn C. Miller (Texas, Austin), Marguerite Moritz (Colorado, Boulder), Fred L. Myrick (Spring Hill), Emile Netzhammer (Buffalo State), Elenie Opffer, Dorothy S. Painter (Ohio State), Karen Peper (Michigan), Nicholas F. Radel (Furman), R. Jeffrey Ringer (St. Cloud State), Scott Shamp (Georgia), Paul Siegel (Gallaudet), Jacqueline Taylor (Depaul), Julia T. Wood (North Carolina, Chapel Hill).




Queer Theory and Translation Studies


Book Description

This groundbreaking book explores the relevance of queer theory to Translation Studies and of translation to Global Sexuality Studies. Beginning with a comprehensive overview of the origins and evolution of queer theory, this book places queer theory and Translation Studies in a productive and mutually interrogating relationship. After framing the discussion of actual and potential interfaces between queer sexuality and queer textuality, the chapters trace the transnational circulation of queer texts, focusing on the place of translation in "gay" anthologies, the packaging of queer life writing for global audiences, and the translation of lyric poetry as a distinct site of queer performativity. Baer analyzes fictional translators in literature and film, the treatment of translation in historical and ethnographic studies of sexual and linguistic others, the work of queer translators, and the reception of queer texts in translation. Including a range of case studies to exemplify key ethical issues relevant to all scholars of global sexuality and postcolonial studies, this book is essential reading for advanced students, scholars, and researchers in Translation Studies, gender and sexuality studies, and related areas.




We Were Always Here


Book Description




The A-Z of Gender and Sexuality


Book Description

There can be confusion around the appropriate terminology for trans and queer identities, even within the trans community itself. As language is constantly evolving, it can be especially difficult to know what to say. As a thorough A-Z glossary of trans and queer words from 'ace' to 'xe', this dictionary guide will help to dispel the anxiety around using the "wrong" words, while explaining the weight of using certain labels and providing individuals with a vocabulary for personal identification. Having correct and accurate terminology to describe oneself can be empowering, especially with words and phrases that describe gender identity, sexuality, sexual orientation, as well as slang relevant to LGBTQ+ rights and anti-discrimination, queer activism, gender-affirming healthcare and psychology. Written in a traditional A-Z glossary style, this guide will serve as a quick reference for looking up individual words, as well as an in-depth look at trans history and culture.




Queering Language, Gender and Sexuality


Book Description

Identity and Desire. Models of Gay Male Identity and the Marketing of "Gay Language" in Foreign-Language Phrasebooks for Gay Men / Rusty Barrett -- Incomprehensible Language? Language, Ethnicity and Heterosexual Masculinity in a Swedish School / Tommaso M. Milani, Rickard Jonsson -- The Desire for Identity and the Identity of Desire: Language, Gender and Sexuality in the Greek Context / Costas Canakis -- Unpacking Heteronormativity. Constructing Hegemonic Masculinities in South Africa: The Discourse and Rhetoric of Heteronormativity / Russell Luyt -- On-line Constructions of Metrosexuality and Masculinities: A Membership Categorization Analysis / Matthew Hall -- A Bit too Skinny for Me: Women's Homosocial Constructions of Heterosexual Desire in Online Dating / Kristine Kohler Mortensen -- Beyond Binaries? Do Bodies Matter? Travestis? Embodiment of (Trans)Gender Identity through the Manipulation of the Brazilian Portuguese Grammatical Gender System / Rodrigo Borba, Ana Cristina Ostermann -- Butch Camp: On the Discursive Construction of a Queer Identity Position / Veronika Koller -- The Other Kind of Coming Out: Transgender People and the Coming out Narrative Genre / Lal Zimman -- Gender, Sexuality and Space. Language, Sexuality and Place: The View from Cyberspace / Brian W King -- Homophobia as Moral Geography / William L. Leap -- Normal Straight Gays: Lexical Collocations and Ideologies of Masculinity in Personal Ads of Serbian Gay Teenagers / Ksenija Bogetic




Queer Japanese


Book Description

Abe presents a comprehensive picture of the linguistic strategies employed by Japanese sexual minorities in various social contexts, from magazine advice columns to bars to text messaging on cell phones to private homes.




From Drag Queens to Leathermen


Book Description

From Drag Queens to Leathermen examines gendered language in six gay male subcultures: drag queens, radical faeries, bears, circuit boys, barebackers, and leathermen. The chapters include ethnographic-based studies of language use in each of these subcultures, with special attention to the ways in which linguistic patterns challenge normative assumptions about gender and sexuality.