Readings of Dōgen's "Treasury of the True Dharma Eye"


Book Description

The Treasury of the True Dharma Eye (Shōbōgenzō) is the masterwork of Dōgen (1200–1253), founder of the Sōtō Zen Buddhist sect in Kamakura-era Japan. It is one of the most important Zen Buddhist collections, composed during a period of remarkable religious diversity and experimentation. The text is complex and compelling, famed for its eloquent yet perplexing manner of expressing the core precepts of Zen teachings and practice. This book is a comprehensive introduction to this essential Zen text, offering a textual, historical, literary, and philosophical examination of Dōgen’s treatise. Steven Heine explores the religious and cultural context in which the Treasury was composed and provides a detailed study of the various versions of the medieval text that have been compiled over the centuries. He includes nuanced readings of Dōgen’s use of inventive rhetorical flourishes and the range of East Asian Buddhist textual and cultural influences that shaped the work. Heine explicates the philosophical implications of Dōgen’s views on contemplative experience and attaining and sustaining enlightenment, showing the depth of his distinctive understanding of spiritual awakening. Readings of Dōgen’s Treasury of the True Dharma Eye will give students and other readers a full understanding of this fundamental work of world religious literature.




Treasury of the True Dharma Eye


Book Description

The complete English translation of one of the great Zen classics and works of Japanese literature, by the founder of the Soto school—now in a single volume Treasury of the True Dharma Eye (Shobo Genzo, in Japanese) is a monumental work, considered to be one of the profoundest expressions of Zen wisdom ever put on paper, and also the most outstanding literary and philosophical work of Japan. It is a collection of essays by Eihei Dogen (1200–1253), founder of Zen’s Soto school. Kazuaki Tanahashi and a team of translators that represent a Who’s Who of American Zen have produced a translation of the great work that combines accuracy with a deep understanding of Dogen’s voice and literary gifts. This eBook includes a wealth of materials to aid understanding, including maps, lineage charts, a bibliography, and an exhaustive glossary of names and terms—and, as a bonus, the most renowned of all Dogen’s essays, “Recommending Zazen to All People.”




Readings of Dōgen's Treasury of the True Dharma Eye


Book Description

Textual sources and resources -- Religious teachings and practices -- Appendix I: Titles of Shōbōgenzō fascicles -- Appendix II: Comparison of versions of the Treasury -- Appendix III: Timeline for Dōgen and the Treasury -- Appendix IV: Complete translations of the Treasury.




The Essential Dogen


Book Description

These pithy and powerful readings provide a perfect introduction to the teachings of Zen master Dogen—and will inspire spiritual practice in people of all traditions Eihei Dogen (1200–1253), founder of the Soto School of Zen Buddhism, is one of the greatest religious, philosophical, and literary geniuses of Japan. His writings have been studied by Zen students for centuries, particularly his masterwork, Shobo Genzo or Treasury of the True Dharma Eye. This is the first book to offer the great master’s incisive wisdom in short selections taken from the whole range of his voluminous works.




Dogen's Genjo Koan


Book Description

The classic Buddhist text in three engaging new translations, with commentary from contemporary Zen masters. One of the greatest religious practitioners and philosophers of the East, Eihei Dogen Zenji (1200–1253) is today thought of as the founder of the Soto school of Zen. A deep thinker and writer, he was deeply involved in monastic methods and in integrating Zen realization into daily life. At times The Shobogenzo was profoundly difficult, and he worked on it over his entire life, revising and expanding, producing a book that is today thought to be one of the highest manifestations of Buddhist thought ever produced. Dogen’s Genjo Koan (Actualization of Reality) is the first chapter in that book, and for many followers it might be thought to contain the gist of Dogen’s work—it is one of the groundwork texts of Zen Buddhism, standing easily alongside The Diamond Sutra, The Heart Sutra, and a small handful of others. Our unique edition of Dogen’s Genjo Koan contains three separate translations and several commentaries by a wide variety of Zen masters. Nishiari Bokusan, Shohaku Okamura, Shunryu Suzuki, Kosho Uchiyama. Sojun Mel Weitsman, Kazuaki Tanahashi, and Dairyu Michael Wenger all have contributed to our presentation of this remarkable work. There can be no doubt that understanding and integrating this text will have a profound effect on anyone’s life and practice.




Master Dogen's Shobogenzo Book 1


Book Description

This translation, supported by the Japan Foundation, makes a strong claim to be the definitive translation of the 95 chapter edition of Shobogenzo, the essential Japanese Buddhist text, written in the 13th century by Zen Master Dogen. The translation adheres closely to the original Japanese, with a clear style and extensive annotations. Book 1 presents translations of twenty-one chapters of Shobogenzo including Genjo-koan (The Realized Universe), Soku-shin-ze-butsu (Mind Here & Now is Buddha), Uji (Existence-Time), and Sansuigyo (The Sutra of Mountains & Water). Its several reference sections include a Chinese/English appendix of references to the Lotus Sutra, and an extensive Sanskrit glossary. 'At last I visited Zen Master Nyojo of Dai-byaku-ho mountain, and there I was able to complete the great task of a lifetime of practice. After that, at the beginning of the great Sung era of Shojo, I came home determined to spread the Dharma and to save living beings, it was as if a heavy burden had been placed on my shoulders....I will leave this record to people who learn in practice and are easy in the truth, so that they can know the right Dharma of the Buddha's lineage. This may be a true mission.'




Dogen


Book Description

An essential introduction to the life, writings, and legacy of one of Japan's most prolific Buddhist masters. The founder of the Soto school of Zen in Japan, Eihei Dogen (1200–1253) is one of the most influential Buddhist teachers of all time. Although Dogen’s writings have reached wide prominence among contemporary Buddhists and philosophers, there is much that remains enigmatic about his life and writings. In Dogen: Japan’s Original Zen Teacher, respected Dogen scholar and translator Steven Heine offers a nuanced portrait of the master’s historical context, life, and work, paying special attention to issues such as: The nature of the “great doubt” that motivated Dogen’s religious quest The sociopolitical turmoil of Kamakura Japan that led to dynamic innovations in medieval Japanese Buddhism The challenges and transformations Dogen experienced during his pivotal time in China Key inflection points and unresolved questions regarding Dogen’s teaching career in Japan Ongoing controversies in the scholarly interpretations of Dogen’s biography and teachings Synthesizing a lifetime of research and reflection into an accessible narrative, this new addition to the Lives of the Masters series illuminates thought-provoking perspectives on Dogen’s character and teachings, as well as his relevance to contemporary practitioners.




Dōgen and the Kōan Tradition


Book Description

This book has three major goals in critically examining the historical and philosophical relation between the writings of Dōgen and the Zen koan tradition. First, it introduces and evaluates recent Japanese scholarship concerning Dōgen's two Shōbōgenzō texts, the Japanese (Kana) collection of ninety-two fascicles on Buddhist topics and the Chinese (Mana) collection of three hundred koan cases also known as the Shōbōgenzō Sanbyakusoku. Second, it develops a new methodology for clarifying the development of the koan tradition and the relation between intellectual history and multifarious interpretations of koan cases based on postmodern literary criticism. Third, the book's emphasis on a literary critical methodology challenges the conventional reading of koans stressing the role of psychological impasse culminating in silence.




Dogen's Manuals of Zen Meditation


Book Description

Zen Buddhism is perhaps best known for its emphasis on meditation, and probably no figure in the history of Zen is more closely associated with meditation practice than the thirteenth-century Japanese master Dogen, founder of the Soto school. This study examines the historical and religious character of the practice as it is described in Dogen's own meditation texts, introducing new materials and original perspectives on one of the most influential spiritual traditions of East Asian civilization. The Soto version of Zen meditation is known as "just sitting," a practice in which, through the cultivation of the subtle state of "nonthinking," the meditator is said to be brought into perfect accord with the higher consciousness of the "Buddha mind" inherent in all beings. This study examines the historical and religious character of the practice as it is described in Dogen's own meditation texts, introducing new materials and original perspectives on one of the most influential spiritual traditions of East Asian civilization.




The Heart of Dōgen's Shōbōgenzō


Book Description

Two of Dogen's most esteemed translators provide key chapters from his Zen masterpiece, the Shobogenzo, in English with annotations to guide the reader.