Reglas en la biblioteca / Rules at the Library


Book Description

Young readers and listeners alike will enjoy visiting a school library with the main character, Rashid. This book explains the importance of rules in the school library with manageable text, familiar situations, and adorable illustrations. The narrative covers several essential rules, including taking turns, respecting others, and cleaning up after yourself. Rashid and his classmates have fun and learn new things, all while following the rules of the library.




Reglas en el salón de clases / Rules in Class


Book Description

It's the first day of school! Abby is excited to meet her new teacher, Mr. Bauer, and learn all about her new classroom. The first day is a big day to learn the rules of the classroom. Readers and young listeners will follow along as Abby and her friends learn how to behave in class, while having fun. The gorgeous illustrations are paired with manageable text to make this narrative both an enjoyable read as well as a memorable learning experience.




Reglas en el patio de recreo / Rules in the Playground


Book Description

In this narrative, the main character, Hunter, learns what it means to be safe on the playground. Readers join Hunter as he interacts with friends and teachers during a spring day outside on the playground. Hunter, as well as young readers and listeners, learns the importance of basic rules, such as waiting your turn and playing safely. The gorgeous illustrations and relatable text are sure make this book a hit with readers.




Reglas en el autobús escolar / Rules on the School Bus


Book Description

It's the first day of school, and it's Haley's first time on a school bus. Haley is both nervous and excited about the new experience. Luckily, her big brother, Jacob, and the bus driver Ms. Lopez, are there to teach her all about the rules of the school bus. Young readers and listeners will follow along on the ride as Haley learns important rules, such as buckling up and not distracting the driver. The relatable characters are presented with manageable text and colorful illustrations, which is sure to thrill young readers.













Library Service to Spanish Speaking Patrons


Book Description

If your library serves a Latino population, you'll want this book. It will help you better serve the needs of Spanish-speaking patrons of all ages. The author gives background information on various Hispanic groups, explaining some of the cultural differences that can lead to misunderstanding. She then offers a variety of program and collection building ideas. A list of distributors of Spanish-language materials-books, periodicals, AV materials, computer and other educational resources-is provided, as well as Web site addresses of Spanish-language sites. Vocabulary lists for library and computer-related words and phrases and guidelines for correctly writing Spanish words are also included.