Roots of Afrikaans


Book Description

Hans den Besten (1948-2010) made numerous contributions to Afrikaans linguistics over a period of nearly three decades. This title presents a selection of Den Besten's most important papers concerning the structure and history of Afrikaans.




Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity


Book Description

This book deals with creolization and pidginization of language, culture and identity and makes use of interdisciplinary approaches developed in the study of the latter. Creolization and pidginization are conceptualized and investigated as specific social processes in the course of which new common languages, socio-cultural practices and identifications are developed under distinct social and political conditions and in different historical and local contexts of diversity. The contributions show that creolization and pidginization are important strategies to deal with identity and difference in a world in which diversity is closely linked with inequalities that relate to specific group memberships, colonial legacies and social norms and values.







The Afrikaners


Book Description

This work is a biography of the Afrikaner people by historian and journalist Herman Giliomee, one of the earliest and staunchest Afrikaner opponents of apartheid. Weaving together life stories and historical interpretation, he creates a narrative history of the Afrikaners from their beginnings with the colonisation of the Cape of Good Hope by the Dutch East India Company to the dismantling of apartheid and beyond.







English in Multilingual South Africa


Book Description

An innovative and insightful exploration of varieties of English in contemporary South Africa.




Written Afrikaans since Standardization


Book Description

This book examines a century of language change in written Afrikaans since it's standardization in the early twentieth century. It also explores theoretical questions regarding language change, contact induced language change, and external influences on language use.




Heart of Whiteness


Book Description

When South Africa's present transitional government comes to an end, apartheid will be dead. But just as the demise of slavery did not solve America's race problems, so the abolition of apartheid will only begin South Africa's healing process. Heart of Whiteness examines the cataclysmic changes taking place among Afrikaners--the "white tribe" of South Africa.




The Formation of Afrikaans


Book Description




The Missing Spanish Creoles


Book Description

A controversial new analysis of the development of New World creole languages among slaves. Mc Whorter makes a vast amount of new data available in his book, and posits that New World creole languages developed in West Africa, not on the plantations in the New World.