Rubaiyat of Omar Khayyam and Salaman and Absal of Jami


Book Description

Edward FitzGerald (31 March 1809 - 14 June 1883) was an English writer, best known as the poet of the first and most famous English translation of The Rubaiyat of Omar Khayyam. Rubaiyat of Omar Khayyam is the title that Edward FitzGerald gave to his translation of a selection of poems, originally written in Persian and of which there are about a thousand, attributed to Omar Khayyam (1048-1131), a Persian poet, mathematician and astronomer. A Persian ruba'i is a two line stanza with two parts (or hemistechs) per line, hence the word "Rubaiyat," (derived from the Arabic root word for 4), meaning "quatrains." Salaman and Absal is among the works of Jami who was one of the greatest Persian poets in the 15th century and one of the last great Sufi poets.







Rubaiyat of Omar Khayyam and Salaman and Absal of Jami


Book Description

Edward FitzGerald (31 March 1809 - 14 June 1883) was an English writer, best known as the poet of the first and most famous English translation of The Rubaiyat of Omar Khayyam. Rubaiyat of Omar Khayyam is the title that Edward FitzGerald gave to his translation of a selection of poems, originally written in Persian and of which there are about a thousand, attributed to Omar Khayyám (1048-1131), a Persian poet, mathematician and astronomer. A Persian ruba'i is a two line stanza with two parts (or hemistechs) per line, hence the word "Rubaiyat", (derived from the Arabic root word for 4), meaning "quatrains". Salaman and Absal is among the works of Jami who was one of the greatest Persian poets in the 15th century and one of the last great Sufi poets.




Rubaiyat of Omar Khayyam and Salaman and Absal


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.













Rubaiyat of Omar Khayyam and Salaman and Absal Together with a Life of Edward Fitzgerald and an Essay on Persian Poetry


Book Description

Rubáiyát of Omar Khayyám is the title that Edward FitzGerald gave to his 1859 translation of a selection of quatrains attributed to Omar Khayyam (1048-1131), dubbed the Astronomer-Poet of Persia.FitzGerald's work at first was unsuccessful, but was popularised by Whitley Stokes from 1861 onward, and the work came to be greatly admired by the Pre-Raphaelites; in 1872 FitzGerald had a third edition printed which increased interest in the work in America. By the 1880s, the book was extremely well known throughout the English-speaking world, to the extent of the formation of numerous Omar Khayyam Clubs and a fin de siècle cult of the Rubaiya. FitzGerald's work has been published in several hundred editions, and it has inspired similar translation efforts both in English and in many other languages.




Rubaiyat of Omar Khayyam and Salaman and Absal of Jami


Book Description

Omar Khayyam (18 May 1048 - 4 December 1131) was a Persian mathematician, astronomer, and poet. He was born in Nishapur, in northeastern Iran, and spent most of his life near the court of the Karakhanid and Seljuq rulers in the period which witnessed the First Crusade. As a mathematician, he is most notable for his work on the classification and solution of cubic equations, where he provided geometric solutions by the intersection of conics. Khayyam also contributed to the understanding of the parallel axiom. As an astronomer, he designed the Jalali calendar, a solar calendar with a very precise 33-year intercalation cycle. There is a tradition of attributing poetry to Omar Khayyam, written in the form of quatrains. This poetry became widely known to the English-reading world in a translation by Edward FitzGerald (Rubaiyat of Omar Khayyam, 1859), which enjoyed great success in the Orientalism of the fin de siècle. Omar Khayyam was born in Nishapur, a leading metropolis in Khorasan during medieval times that reached its climax of prosperity in the eleventh century under the Seljuq dynasty. Nishapur was, at the time, a major center of the Zoroastrian religion. It is likely that Khayyam's father was a Zoroastrian who had converted to Islam. He was born into a family of tent-makers (Khayyam). His full name, as it appears in the Arabic sources, was Abu'l Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam. In medieval Persian texts he is usually simply called Omar Khayyām. His boyhood was spent in Nishapur. His gifts were recognized by his early tutors who sent him to study under Imam Muwaffaq Nishaburi, the greatest teacher of the Khorasan region who tutored the children of the highest nobility. In 1073, at the age of twenty-six, he entered the service of Sultan Malik-Shah I as an adviser. In 1076 Khayyam was invited to Isfahan by the vizier and political figure Nizam al-Mulk to take advantage of the libraries and centers in learning there. His years in Isfahan were productive. It was at this time that he began to study the work of Greek mathematicians Euclid and Apollonius much more closely. But after the death of Malik-Shah and his vizier (murdered, it is thought, by the Ismaili order of Assassins), Omar had fallen from favour at court, and as a result, he soon set out on his pilgrimage to Mecca... He was later allowed to return to Nishapur owing to his declining health. Upon his return, he seemed to have lived the life of a recluse. Khayyam died in 1131 and is buried in the Khayyam Garden. (wikipedia.org)