Ruhe, meine Seele!


Book Description







Richard Strauss and His World


Book Description

Strongly influencing European musical life from the 1880s through the First World War and remaining highly productive into the 1940s, Richard Strauss enjoyed a remarkable career in a constantly changing artistic and political climate. This volume presents six original essays on Strauss's musical works--including tone poems, lieder, and operas--and brings together letters, memoirs, and criticism from various periods of the composer's life. Many of these materials appear in English for the first time. In the essays Leon Botstein contradicts the notion of the composer's stylistic "about face" after Elektra; Derrick Puffett reinforces the argument for Strauss's artistic consistency by tracing in the tone poems and operas the phenomenon of pitch specificity; James Hepokoski establishes Strauss as an early modernist in an examination of Macbeth; Michael Steinberg probes the composer's political sensibility as expressed in the 1930s through his music and use of such texts as Friedenstag and Daphne; Bryan Gilliam discusses the genesis of both the text and the music in the final scene of Daphne; Timothy Jackson in his thorough source study argues for a new addition to the so-called Four Last Songs. Among the correspondence are previously untranslated letters between Strauss and his post-Hofmannsthal librettist, Joseph Gregor. The memoirs range from early biographical sketches to Rudolf Hartmann's moving account of his last visit with Strauss shortly before the composer's death. Critical reviews include recently translated essays by Theodor Adorno, Guido Adler, Paul Bekker, and Julius Korngold [Publisher description].




Richard Strauss


Book Description




Richard Strauss


Book Description

As we approach the fiftieth anniversary of Richard Stauss's death, scholarly interest in the composer continues to grow. Despite what was once a tendency by musicologists to overlook or deny Strauss's importance, these essays firmly place the German composer in the musical mainstream and situate him among the most influential composers of the late nineteenth and early twentieth centuries. Originally published in 1992, this volume examines Strauss's life and work from a number of approaches and during various periods of his long career, opening up unique corridors of insight into a crucial time in German history. Contributors discuss Strauss as a young composer steeped in a conservative instrumental tradition, as a brash young modernist tone poet of the 1890s, as an important composer of twentieth-century German opera, and as a cultural icon manipulated by the national socialists during the 1930s and early 1940s. Individual essays use Strauss's creative work as a framework for larger musicological questions such as the tension between narrative and structure in program music, the problem of extended tonality at the turn of the century, stylistic choice versus stylistic obligation, and conflicting perspectives of progressive versus conservative music. This collection will interest Strauss scholars, musicologists, and those interested in the artistic and cultural life of Germany from 1880 through the Second World War. Contributors. Kofi Agawu, Günter Brosche, Bryan Gilliam, Stephen Hefling, James A. Hepokoski, Timothy L. Jackson, Michael Kennedy, Lewis Lockwood, Barbara A. Peterson, Pamela Potter, Reinhold Schlötterer, R. Larry Todd




The Cambridge Companion to the Lied


Book Description

Beginning several generations before Schubert, the Lied first appears as domestic entertainment. In the century that follows it becomes one of the primary modes of music-making. By the time German song comes to its presumed conclusion with Richard Strauss's 1948 Vier letzte Lieder, this rich repertoire has moved beyond the home and keyboard accompaniment to the symphony hall. This is a 2004 introductory chronicle of this fascinating genre. In essays by eminent scholars, this Companion places the Lied in its full context - at once musical, literary, and cultural - with chapters devoted to focal composers as well as important issues, such as the way in which the Lied influenced other musical genres, its use as a musical commodity, and issues of performance. The volume is framed by a detailed chronology of German music and poetry from the late 1730s to the present and also contains a comprehensive bibliography.




Exploring Art Song Lyrics


Book Description

Drawing generously from four centuries of Italian, German and French art song, Exploring Art Song Lyrics embraces the finest of the literature and presents the repertoire with unprecedented clarity and detail. Each of the over 750 selections comprises the original poem, a concise English translation, and an IPA transcription which is uniquely designed to match the musical setting. Enunciation and transcription charts are included for each language on a single, easy to read page. A thorough discussion of the method of transcription is provided in the appendix. With its wide-ranging scope of repertoire, and invaluable tools for interpretation and performance, Exploring Art Song Lyrics is an essential resource for the professional singer, voice teacher, and student.




Canadiana


Book Description




Lieder Line by Line, and Word for Word


Book Description

German song in the nineteenth century offers some of the greatest pleasures available to the singer, pianist, and listener. The great German poets - Goethe, Schiller, Ruckert, Eichendorff, Heine, Morike, Hesse, and many lesser figures - inspired such perennial masterpieces as Schubert's song cycles Die Schone Mullerin and Winterreise, Schumann's Dichterliebe, and Mahler's Kindertotenlieder. This book provides the German texts of the most frequently studied and performed songs, and gives literal, word-for-word translations under each line, plus clear English prose versions of each poem. The composers represented are Beethoven, Schubert, Schumann, Wagner, Brahms, Wolf, Mahler, and Richard Strauss. This new edition includes numerous corrections and improvements to the translations.




The Gramophone


Book Description