Law and the Transformation of Aztec Culture, 1500-1700


Book Description

In this book, Susan Kellogg explains how Spanish law served as an instrument of cultural transformation and adaptation in the lives of Nahuatl-speaking peoples during the years 1500-1700 - the first two centuries of colonial rule. She shows that law had an impact on numerous aspects of daily life, especially gender relations, patterns of property ownership and transmission, and family and kinship organization. Based on a wide array of local-level Spanish and Nahuatl documentation and an intensive analysis of seventy-three lawsuits over property involving Indians residing in colonial Mexico City (Tenochtitlan), this work reveals how legal documentation offers important clues to attitudes and perceptions. Although Kellogg's analysis reflects contemporary and theoretical developments in social and literary theory, it also applies a unique ethnographic and textual approach to the subject.




A Prehistory of Western North America


Book Description

This book offers a new approach to the use of linguistic data to reconstruct prehistory. The author shows how a well-studied language family—in this case Uto-Aztecan—can be used as an instrument for reconstructing prehistory. The main focus of Shaul’s work is the mapping of Uto-Aztecan. By presenting various models of Uto-Aztecan prehistory, by assessing multiple models simultaneously, and by guiding readers through areas where the evidence is not so clear, Shaul helps nonspecialists develop the tools needed for evaluating various historical linguistics models themselves. He evaluates both archaeological and genetic evidence as well, placing it carefully alongside the linguistic evidence he knows best. Shaul’s thorough treatment provides many new avenues for future research on the historical anthropology of western North America.




History and Mythology of the Aztecs


Book Description

One of the great documents of colonial Mexico, the Codex Chimalpopoca chronicles the rise of Aztec civilization and preserves the mythology on which it was based. Its two complementary texts, Annals of Cuauhtitlan and Legend of the Suns, record the pre-CortŽsian history of the Valley of Mexico together with firsthand versions of that region's myths. Of particular interest are the stories of the hero-god Quetzalcoatl, for which the Chimalpopoca is the premier source. John Bierhorst's work is the first major scholarship on the Codex Chimalpopoca in more than forty years. His is the first edition in English and the first in any language to include the complete text of the Legend of the Suns. The precise, readable translation not only contributes to the study of Aztec history and literature but also makes the codex an indispensable reference for Aztec cultural topics, including land tenure, statecraft, the role of women, the tribute system, warfare, and human sacrifice.




Moctezuma's Children


Book Description

Though the Aztec Empire fell to Spain in 1521, three principal heirs of the last emperor, Moctezuma II, survived the conquest and were later acknowledged by the Spanish victors as reyes naturales (natural kings or monarchs) who possessed certain inalienable rights as Indian royalty. For their part, the descendants of Moctezuma II used Spanish law and customs to maintain and enhance their status throughout the colonial period, achieving titles of knighthood and nobility in Mexico and Spain. So respected were they that a Moctezuma descendant by marriage became Viceroy of New Spain (colonial Mexico's highest governmental office) in 1696. This authoritative history follows the fortunes of the principal heirs of Moctezuma II across nearly two centuries. Drawing on extensive research in both Mexican and Spanish archives, Donald E. Chipman shows how daughters Isabel and Mariana and son Pedro and their offspring used lawsuits, strategic marriages, and political maneuvers and alliances to gain pensions, rights of entailment, admission to military orders, and titles of nobility from the Spanish government. Chipman also discusses how the Moctezuma family history illuminates several larger issues in colonial Latin American history, including women's status and opportunities and trans-Atlantic relations between Spain and its New World colonies.







Nahuatl as Written


Book Description

This book, based on many years of teaching the natural language, is a set of lessons that can be understood by students working alone or used in organized classes and contains an abundance of examples that serve as exercises.




Empires of the Word


Book Description

A “monumental” account of the rise and fall of languages, with “many fresh insights, useful historical anecdotes, and charming linguistic oddities” (Chicago Tribune). Nicholas Ostler's Empires of the Word is the first history of the world’s great tongues, gloriously celebrating the wonder of words that bind communities together and make possible both the living of a common history and the telling of it. From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once “universal” languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet’s diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises. “Readers learn how languages ancient and modern spread and how they dwindle. . . . Few books bring more intellectual excitement to the study of language.” —Booklist (starred review) “Sparkles with arcane knowledge, shrewd perceptions, and fresh ideas…The sheer sweep of his analysis is breathtaking.” —Times Literary Supplement “Ambitious and accessible . . . Ostler stresses the role of culture, commerce and conquest in the rise and fall of languages, whether Spanish, Portuguese and French in the Americas or Dutch in Asia and Africa.” —Publishers Weekly “A marvelous book.” —National Review




Fifth Sun


Book Description

Fifth Sun offers a comprehensive history of the Aztecs, spanning the period before conquest to a century after the conquest, based on rarely-used Nahuatl-language sources written by the indigenous people.




Language


Book Description