A Frequency Dictionary of Russian


Book Description

A Frequency Dictionary of Russian is an invaluable tool for all learners of Russian, providing a list of the 5,000 most frequently used words in the language and the 300 most frequent multiword constructions. The dictionary is based on data from a 150-million-word internet corpus taken from more than 75,000 webpages and covering a range of text types from news and journalistic articles, research papers, administrative texts and fiction. All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence with English translation, a part of speech indication, indication of stress for polysyllabic words and information on inflection for irregular forms. The dictionary also contains twenty-six thematically organised and frequency-ranked lists of words on a variety of topics, such as food and drink, travel, and sports and leisure. A Frequency Dictionary of Russian enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way. It is also a rich resource for language teaching, research, curriculum design, and materials development. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415521420 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research purposes.




Russian English Frequency Dictionary - Essential Vocabulary


Book Description

This book contains 95% of all daily spoken Russian and 85% of all daily written Russian texts. Essential Modern Russian Vocabulary for Students and Learners - With the Essentials of Russian Grammar! The fastest way to acquire a base vocabulary for practical spoken and written Russian! 2nd Edition Updates Added 2500 Russian to English word usage example sentences Added International Phonetic Alphabet entries so you'll always now how to pronounce words the right way Fixed general errors and typo's Scientific research has shown that in day to day speech, you only use about 1.000 words a day. The 1000 most common words in Russian account for 95% of all daily conversational Russian. The 2.500 most used words account for 85% of all daily written RU. The Essential Russian- English Word Frequency Dictionary 2.500 words and verbs give you a list of the most useful words to build your Russian vocabulary fast. These high frequency Russian words are a great tool for beginners and intermediate students. This mini dictionary for learners is an invaluable tool if you want to teach yourself Russian. It contains the 2500 most common words and the 520 most common verbs in Russian. Learn only the most important and most used words & verbs to quickly gain a practical knowledge of spoken and written Russian. This Russian frequency dictionary is perfect for beginners and intermediate students of teenage or adult age. It is less suitable for kids and children. Learning from a Russian vocabulary list is a great way to learn Russian fast. -Contains Cyrillic script, Roman script and the International Phonetic Alphabet to help you with pronunciation. -Contains all the Essential Russian Grammar for quick studying. -Words ordered on frequency of usage & alphabetical order. -Words sorted by Part of Speech (nouns, adjectives, verbs, etc.) More fun facts on language learning and vocabulary: - The first 25 words are used in 33% of all everyday writing - The top 100 words make up 50% of all student and adult writing - Top 500 words make up around 70% of all everyday text. It has been advised to first learn the first 1000 most common words before you start speaking a new language. The facts aforementioned seem to confirm this. That is why we created a list of the most used 2500 Russian words, and 421 most common verbs. With these words, you are able to cover 85% of the Russian language in text (enough to discover the meaning of unknown words through context), and 95% of all of the in day-to-day spoken situations. It is therefore a rational move to prioritize learning the words and verbs that you are likely to use and hear the most often. Frequency dictionaries and word lists are a good starting point, and can produce the quickest results. The most common Russian words & verbs list will give you a good grasp on the Russian language in a short amount of time. The word frequency is based on analysis of Russian subtitles. Scientific research has shown that subtitles are the best source of a practical, spoken frequency dictionary in any language. Subtitles correlate to both spoken and written Russian. The product is unique and the best way to understand and speak Russian quick, because other frequency dictionaries base themselves on written text. Invest in this dictionary now, and amaze yourself and your friends and family how quick you'll be fluent in Russian.




Russian Learners' Dictionary


Book Description

This dictionary contains 10,000 Russian words in order of importance starting with the most common and finishing with words that occur about 8 times in a million. All the words have English translations, many have examples of usage and the entries include information on stress and grammatical irregularities. There is also a complete alphabetical index to the words in the list. A learner who knows all or most of these 10,000 words can be regarded as competent in Russian for all normal purposes. The list takes you from a beginner's core vocabulary through to postgraduate level.




A Frequency Dictionary of French


Book Description

A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415775311 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).




A Foundation Dictionary of Russian


Book Description

"Prepared by a team of topnotch Russian linguists and educators, this book was specially designed for the English speaker who is studying Russian. It consists of 3000 of the highest frequency Russian words, carefully selected and analyzed according to submeanings. In addition to lexical and grammatical data, it gives ready-made sentences and phrases for each word (in both English and Russian), illustrating exact idiomatic usage. This dictionary is one of the handiest tools for a teacher, a beginner or intermediate student in Russian studies."--




A Frequency Dictionary of German


Book Description

A Frequency Dictionary of German is an invaluable tool for all learners of German, providing a list of the 4,034 most frequently used words in the language. Based on a 4.2 million-word corpus which is evenly divided between spoken, fiction and non-fiction texts, the dictionary provides a detailed frequency-based list plus alphabetical and part of speech indexes. All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence plus an indication of major register variation. The dictionary also contains twenty-one thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics as well as eleven special vocabulary lists. A Frequency Dictionary of German aims to enable students of all levels to maximize their study of German vocabulary in an efficient and engaging way.




A Frequency Dictionary of Spanish


Book Description

A Frequency Dictionary of Spanish has been fully revised and updated, including over 500 new entries, making it an invaluable resource for students of Spanish. Based on a new web-based corpus containing more than 2 billion words collected from 21 Spanish-speaking countries, the second edition of A Frequency Dictionary of Spanish provides the most expansive and up-to-date guidelines on Spanish vocabulary. Each entry is accompanied with an illustrative example and full English translation. The Dictionary provides a rich resource for language teaching and curriculum design, while a separate CD version provides the full text in a tab-delimited format ideally suited for use by corpus and computational linguistics. With entries arranged both by frequency and alphabetically, A Frequency Dictionary of Spanish enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way.




Fluent Forever


Book Description

NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.




Russian For Dummies


Book Description

Russian is spoken by nearly 450 million people, and demand for Russian-speakers is growing. This introductory course includes an audio CD with practice dialogues-just the ticket for readers who need basic Russian for business, school, or travel. Serafima Gettys, PhD (Newark, CA), is Coordinator of the Foreign Language Program at Lewis University. Andrew Kaufman, PhD (Charlottesville, VA), is a Visiting Assistant Professor at the University of Virginia. Note: CD-ROM/DVD and other supplementary materials are not included as part of eBook file.




Short Stories in Russian for Beginners


Book Description

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.