Russian Folk Songs


Book Description

The study is supplemented with over ninety musical examples and includes a comprehensive musical and poetic anthology, with lyrics in both Russian and English."--BOOK JACKET.




Russian Gypsy Folk Songs


Book Description

Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal (word-for-word) English translation. the appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection!




Russian Folk Songs for Guitar Solo


Book Description

Russian Folk Songs for Guitar Solo is a selection of nine popular traditional Russian songs arranged for acoustic guitar. In working on the adaptation of these traditional songs I tried to keep to the authentic melodic and rhythmic structure intact. I even took one step further by creating a harmonic structure which preserved the vocal tradition while maintaining the original phrases and rhythmic variations. I also tried to adapt folk guitar technique in my version of these popular and charming Russian songs. the arrangements are in notation and tablature and will be useful for both the fingerstyle steel stringed and nylon stringed guitarists.




Classics to Moderns: Book 1


Book Description

A selection of original piano music exactly as written by the master composers of three centuries. The music provides the pianist with a repertoire which is enjoyable for player and listener alike. Compiled and edited by Denes Agay. Suitable for pianists from grade 1-2 standard.




Russian Folk Lyrics


Book Description

Propp's essay in Russian Folk Lyrics extends beyond the formalistic analysis of folklore outlined in his classic The Morphology of the Folktale. In this study, newly translated by Roberta Reeder, Propp considers the Russian folk lyric in the social and historical context in which it was produced. Reeder supplements Propp's theoretical presentation with a comprehensive anthology of examples. Some songs were imitated by or appear in the works of Russia's major writers, such as Pushkin and Nekrasov. Here we find the customs of Russian peasant life expressed through the ritual of song. Whether the songs are about love, labor, or children's games; whether they are sad, humorous, or satiric in tone, Russian folk lyrics are rich in metaphor and symbolic meaning. In addition to the editor's notes to the text and songs, Reeder supplies a bibliography of Propp's sources as well as an extensive selected bibliography.







Violinworks Book 1 + CD


Book Description

"Volinworks, in two volumes, is a comprehensive method for the adult beginner, taking students carefully from the very first steps to around Grade 3 standard. The approach suits self-taught beginners as well as those who have teachers, and emphasizes the importance of good habits from day one, of using your ear, and of always aiming for the best sound. Each volume contains a wide selection of repertoire, plus detailed descriptions and photos to demonstrate correct playing positions. The accompanying CD includes play-along tracks for all pieces, with piano, string quartet, or band backings, plus aural exercises and downloadable PDFs of piano accompaniments. There are supporting video clips and additional resources on a dedicated website, making Violinworks a complete resource for all new learners."--Publisher's description.




Soviet War Songs in the Context of Russian Culture


Book Description

This volume presents a unique study of war songs created during and after World War II, known in Russia as the “Great Patriotic War”. The most popular war songs, such as “Katyusha”, “The Sacred War”, “Dark Night”, “My Moscow”, “In the Dugout”, “Victory Day”, provide illuminating insights into the musical culture of the former Soviet Union and modern Russia. In the year of the 70th anniversary of victory in the war, the book studies the cultural heritage of famous war songs from a new perspective, exploring the historical background of their creation and analysing their lyrics as part of Russian cultural heritage. The book also discusses the modifications required when translating the songs from Russian to English. It concludes with a description an educational project studying war songs at Moscow schools run under the auspices of UNESCO.




Down Along the Mother Volga


Book Description

This book is a volume in the Penn Press Anniversary Collection. To mark its 125th anniversary in 2015, the University of Pennsylvania Press rereleased more than 1,100 titles from Penn Press's distinguished backlist from 1899-1999 that had fallen out of print. Spanning an entire century, the Anniversary Collection offers peer-reviewed scholarship in a wide range of subject areas.