Sa'di in Love


Book Description

'In the breath that I die, for you I'll be longing/ Wishing to turn into the dust of your belonging' - Sa'di, Expressions of Love. With poetry which speaks across the ages, Sa'di (1210-1281) is a vital classical poet and a towering figure of the medieval Persian canon. Comparable in skill and stature to other Persian poets such as Ferdowsi, Hafez, Rumi and Omar Khayyam, Sa'di's verses--best known through his 'Bustan' and 'Golestan' address universal themes of passion, love and the human condition in works which are both psychologically perceptive and beautifully crafted. His mystical writings, contemporaneous with Rumi, reveal a degree of depth, wisdom and insight which have placed Sa'di in the pantheon of world literature. In this essential new translation of Sa'di's work, leading expert on Iranian studies Homa Katouzian seeks to bring the poet's lyrics to a new readership. The book provides the Persian text and Katouzian's English translation side-by-side, creating an indispensible tool for students and enthusiasts of Iranian history, literature and culture.




Sa'di


Book Description

One of greatest Persian writers of both classical prose and poetry, Sa‘di was revered in his time as a man of great wisdom and passion. Sometimes said to have lived over one hundred years, the body of his work was written in the thirteenth century. Filled with extracts of the poet’s melodious and insightful writing, and critical analysis thereof, this revealing biography examines why he was so idolised until the 1950s, and why since then he has fallen into relative obscurity. Focussing on the themes of both physical and spiritual love stitched through Sa‘di’s writing, as well as the impact of his many years travelling, Katouzian sheds a unique insight on who he calls 'the poet of life, love and compassion'.




Lyrics of Life


Book Description

This imaginative and accessible study of the lyrical, humorous, social and educational aspects of classical Persian poetry focuses on the works of the master medieval poet Sa'di of Shiraz (d. 1291), one of the funniest, most influential and lyrical figures in classical Persian poetry. Sa'di, a prominent ethicist and a devout teacher of virtues, stands out for his worldliness, his practical teachings, and his love for living a wholesome life, as well as for his signature elegance and artistry that has compelled critics to call his lyrics perfectly polished diamonds.In a language deliberately free of technical jargon, Keshavarz argues for the versatility of Sa'di's poetic voice and portrays his notion of love as open to multiple perspectives including homoerotic aesthetics. She brings to life the worldly wisdom that kept the lyrical, adventurous, and ethical legacy of Sa'di fresh and effective through the passage of time.




Beholding Beauty


Book Description

In Beholding Beauty: Saʿdi of Shiraz and the Aesthetics of Desire in Medieval Persian Poetry, Domenico Ingenito explores the unstudied connections between eroticism, spirituality, and politics in the lyric poetry of 13th-century literary master Sa‘di Shirazi.




Wisedom of Sa'di


Book Description




Through the Year with Sa'di


Book Description

Take a Journey of Poetic Insight Through the Year with the Spiritual Poems of Sa’di. Musleh al-Din Bin Abdallah Sa’di (Saadi or Sadi) Shirazi (1210–1291), is one of the greatest mystical and romantic Persian poets of all time, his ideas and style are highly original, and no one has been able to sing so brilliantly. Sádi hardly made distinguishes between the spiritual and the mundane characteristics of life in his works. His ethical and spiritual guidance shows great sagacity of thought, correct observation, and knowledge of human nature. The well-known and most reads of his books are the Gulistan (Rose Garden) in prose and verse, and the Bustan (Garden of Fragrance) in verse. These verses are a selection of those books for your year. Most of them are used as proverbs. The book is categorized into spring, summer, autumn, and winter. Each season is different and special, plentiful, and beautiful in its own unique approach. The book brings together 365 days of elegant and beautiful bilingual verses of Sa’di's greatest poems. You can restrain the changing seasons and take inspiration from the natural world, with verses for each day. The translation that comes across in this book is prepared by G. S. DAVIE, M.D. in 1882, and Edward Rehatsek in 1888. This bilingual book is great for personal use, but also makes an illuminating gift that can be useful for students and enjoyable for poetry lovers of any age, people who are occupied with work schedules, or your diligent friends and family. Emerson: “Sadi, is the poet of friendship, love, self-devotion, and serenity.” Get this book now and be on your way to enjoying a great reading experience. Published by: Persian Learning Center www.persianbell.com




Evidentiality in Sa'di's Poetry and Prose


Book Description

This study is the first to introduce evidentiality to the stylistic analysis of literary works, specifically that of the great Persian writer Sa'dī, focusing on how he used linguistic means to illustrate a real or ideational world. The authors begin by introducing the concept of evidentiality; its definition, its coding in Persian, the rationale behind evidentiality analysis, and semantic-pragmatic functions of evidentiality. The book highlights how evidentiality can be accounted for as a stylistic device to reveal the validity of a narration, as well as the author’s commitment and contribution to it. Three of Sa'dī’s major works are analyzed – Būstān, Golestān and Sonnets – using Krippendoff's frequency approach. It is argued that Sa'dī deployed an array of evidentials in his work, from direct visual evidentials in Golestān and Sonnets to heard and quoted evidentials in Būstān. To illustrate this, the book includes translations of Sa'dī’s poetry and prose. In addition, the authors consider historical and contemporary manifestations of the Persian narrative style, as well as exploring the cultural concerns of the Persian speech community. The book will appeal to general linguists, practitioners of pragmatics and stylistics, literary critics, and those interested in contrastive analysis of literature and cultural studies.




The Bustan of Sadi


Book Description




Iran


Book Description

This book offers a view of Iran through politics, history and literature, showing how the three angles combine. Iran, being a revolutionary society, experienced two great revolutions within the short span of just seventy years, from the 1900s to the 1970s. Both were massive revolts of the society against the state; the main objective of the first being to establish lawful government to make modernisation possible, and the second, to overthrow the absolute and arbitrary state, though this time mainly under the banner of religion and Marxism-Leninism and anti-Westernism. Neither of them succeeded in their lofty ideals for reasons that are explained and analysed within. The author also offers a detailed description of Iran’s short-term society, examining the political and intellectual lives of two of the most remarkable intellectuals-cum-politicians of the twentieth century. This book provides an overview of modern Persian literature, both poetry and prose, and discusses the works of three of the most remarkable Persian poets and writers of the period. It considers classical Persian literature through the great variety of its form and substance, and neo-classical literary developments in the nineteenth century, covering the whole history of Persian literature. This is crowned in the last chapter by the love poetry of one of the greatest Persian poets. Iran will be of interest to students and scholars of Iranian studies and Middle East Politics.




Sexual Politics in Modern Iran


Book Description

This book charts the history of Iran's sexual revolution from the nineteenth century to today. The resilience of the Iranian people forms the basis of this sexual revolution, one that is promoting reforms in marriage and family laws, and demanding more egalitarian gender and sexual relations.