Scribal Harmonization in the Synoptic Gospels


Book Description

In Scribal Harmonization Cambry G. Pardee examines the earliest Greek manuscripts of the Synoptic Gospels for evidence that scribes altered the text of the Gospels—either deliberately or inadvertently—in ways that eliminated discrepancies between them. The phenomenon of harmonization demonstrates that a scribe’s memories of previous experiences with gospel traditions could have a powerful effect on the manuscripts that they produced. This book assembles for the first time a catalogue of harmonizing variants from every manuscript of Matthew, Mark, and Luke from the fourth century and earlier. Far from reducing the unique voices of the individual evangelists to a single melody, the earliest scribes contributed new tones, innovative strains, and fascinating harmonies to the four-fold gospel tradition.




Scribal Habits in Sixth-Century Greek Purple Codices


Book Description

In Scribal Habits in Sixth-Century Greek Purple Codices, Elijah Hixson assesses the extent to which unique readings reveal the tendencies of the scribes who produced three luxury manuscripts of Matthew’s Gospel. The manuscripts, Codex Purpureus Petropolitanus (N 022), Codex Sinopensis (O 023) and Codex Rossanensis (Σ 042), were each copied in the sixth century from the same exemplar. Hixson compares the results of a modified singular readings method to the number of actual changes each scribe made. An edition of the lost exemplar and transcriptions of Matthew in each manuscript follow in the appendices. Of particular relevance to New Testament textual criticism is the observation that the singular readings method does not accurately reveal the habits of these three scribes.




Scribal Memory and Word Selection


Book Description

What were ancient scribes doing when they copied a manuscript of a literary work? This question is especially problematic when we realize that ancient scribes preserved different versions of the same literary texts. In Scribal Memory and Word Selection: Text Criticism of the Hebrew Bible, Raymond F. Person Jr. draws from studies of how words are selected in everyday conversation to illustrate that the same word-selection mechanisms were at work in scribal memory. Using examples from manuscripts of the Hebrew Bible, Person provides new ways of understanding the cognitive-linguistic mechanisms at work during the composition/transmission of texts. Person reveals that, while our modern perspective may consider textual variants to be different literary texts, from the perspective of the ancient scribes and their audiences, these variants could still be understood as the same literary text.




Jesus and the Manuscripts


Book Description

Jesus and the Manuscripts, by popular author and Bible scholar Craig A. Evans, introduces readers to the diversity and complexity of the ancient literature that records the words and deeds of Jesus. This diverse literature includes the familiar Gospels of the New Testament, the much less familiar literature of the Rabbis and of the Qur’an, and the extracanonical narratives and brief snippets of material found in fragments and inscriptions. This book critically analyzes important texts and quotations in their original languages and engages the current scholarly discussion. Evans argues that the Gospel of Thomas is not early or independent of the New Testament Gospels but that it should be dated to the late second century. He also argues that Secret Mark, like the recently published Gospel of Jesus’ Wife, is probably a modern forgery. Of special interest is the question of how long the autographs of New Testament writings remained in circulation. Evans argues that the evidence suggests that most of these autographs remained available for copying and study for more than one hundred years and thus stabilized the text. Key points and features:Written by popular author and Bible scholar Craig A. EvansIncludes 20+ pages of high-quality color photosWalks readers through the various works of ancient literature, both biblical and non-biblical, that mention JesusCritically analyzes important texts and quotations in their original languages and engages the current scholarly discussion




Scribes, Motives, and Manuscripts


Book Description

In this volume Alan Mugridge reviews claims that scribes of New Testament manuscripts altered the text of their copies to further their own beliefs, to stop people using them to support opposing beliefs, or for some other purpose. He discusses the New Testament passages about which these claims are made in detail, noting their context, exegesis, and supporting manuscripts. He concludes that while a small number of such claims are valid, most are doubtful because, unless a scribe’s habits are clear in one manuscript, we cannot know how the changes came about, why they were made, who made them, and when they were made. He argues that the bulk of the erroneous readings in New Testament manuscripts reviewed were made by scribal slips during the copying process, and not in order to further anyone’s personal agenda, adding strength to the reliability of the Greek New Testament text available today, despite the need to refine current editions to be as close as possible to the original text.




Repetition, Communication, and Meaning in the Ancient World


Book Description

This volume features an international group of experts on the literature, philosophy, and religion of the ancient Mediterranean world. Each paper makes a unique contribution, and together, the papers draw an engaging portrait of the idea of “repetition.”




The Harmony Of The Gospels


Book Description

This is the extended and annotated edition including * an extensive biographical annotation about the author and his life Book I. The treatise opens with a short statement on the subject of the authority of the Evangelists, their number, their order, and the different plans of their narratives. Augustine then prepares for the discussion of the questions relating to their harmony, by joining issue in this book with those who raise a difficulty in the circumstance that Christ has left no writing of His own, or who falsely allege that certain books were composed by Him on the arts of magic. He also meets the objections of those who, in opposition to the evangelical teaching, assert that the disciples of Christ at once ascribe more to their Master than He really was, when they affirmed that He was God, and inculcated what they had not been instructed in by Him, when they interdicted the worship of the gods. Against these antagonists he vindicates the teaching of the Apostles, by appealing to the utterances of the Prophets, and by showing that the God of Israel was to be the sole object of worship, who also, although He was the only Deity to whom acceptance was denied in former times by the Romans, and that for the very reason that He prohibited them from worshipping other gods along with Himself, has now in the end made the Empire of Rome subject to His Name, and among all nations has broken their idols in pieces through the preaching of the Gospel, as He had promised by His prophets that the event should be. Book II. In this book Augustine undertakes an orderly examination of the Gospel according to Matthew, on to the narrative of the Supper, and institutes a comparison between it and the other Gospels by Mark, Luke, and John, with the view of demonstrating a complete harmony between the four Evangelists throughout all these sections. Book III. This book contains a demonstration of the harmony of the Evangelists from the accounts of the Supper on to the end of the Gospel, the narratives given by the several writers being collated, and the whole arranged in one orderly connection. Book IV. This book embraces a discussion of those passages which are peculiar to Mark, Luke, or John.




Jesus Tradition, Early Christian Memory, and Gospel Writing


Book Description

Breaking a 200-year impasse on the origins of the gospels Biblical scholars want to get to the roots of the gospels—the very earliest memories of Jesus and his world. Though scholars know about all the major concepts at work—Q, the Urgospel, priority—it seems like a definitive solution to the Synoptic problem is hopelessly unattainable. Why the impasse? And where do we go from here? In Jesus Tradition, Early Christian Memory, and Gospel Writing, Alan Kirk guides us through the history of biblical scholars’ quest for the authentic source. Kirk reveals that outdated assumptions about ancient media realities have caused the past two centuries of academic deadlock. Using cutting-edge scholarship on orality, memory, and tradition formation, he shows how the origins of the gospels may be found in the memory practices of the earliest Jesus communities. Jesus Tradition, Early Christian Memory, and Gospel Writing is an essential resource for scholars and students looking to better understand this complex and rapidly changing field.




Thomas and the Gospels


Book Description

The Gospel of Thomas -- found in 1945 -- has been described as "without question the most significant Christian book discovered in modern times." Often Thomas is seen as a special independent witness to the earliest phase of Christianity and as evidence for the now-popular view that this earliest phase was a dynamic time of great variety and diversity. In contrast, Mark Goodacre makes the case that, instead of being an early, independent source, Thomas actually draws on the Synoptic Gospels as source material -- not to provide a clear narrative, but to assemble an enigmatic collection of mysterious, pithy sayings to unnerve and affect the reader. Goodacre supports his argument with illuminating analyses and careful comparisons of Thomas with Matthew and Luke. Watch the trailer:




Gospel Reading and Reception in Early Christian Literature


Book Description

Gospel writing always follows Gospel reading, a complex literary act of reception that interprets the theological significance of Jesus. This volume seek to demonstrate the intricate dynamics of this controversial figure's theological and textual reception through foundational essays on specific texts and themes.