› › Slaap Lekker Kleine Wolf Que Duermas Bien Pequeno Lobo Nederlands Spaans

Slaap lekker, kleine wolf – Que duermas bien, pequeño lobo (Nederlands – Spaans)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa Verlag

Page : 72 pages

File Size : 44,56 MB

Release : 2022-01-21

Category : Foreign Language Study

ISBN : 3739900733

Get eBook

Book Description

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en Spaans) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Spaans Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap... ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren. Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (neerlandés – español), con audiolibro y vídeo online Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.



Slaap Lekker, Kleine Wolf - Que Duermas Bien, Pequeño Lobo. Tweetalig Kinderboek (Nederlands - Spaans)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa

Page : 28 pages

File Size : 27,91 MB

Release : 2015-10-27

Category :

ISBN : 9783739901848

Get eBook

Book Description

Tweetalig kinderboek, vanaf 2-4 jaar, Nederlands - Spaans, met luisterboek als mp3-download Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht - en krijgt onverwachts gezelschap... "Slaap lekker, kleine Wolf" is een hartverwarmend goede-nacht-verhaaltje, die in meer dan 50 talen uitgegeven wordt en als tweetalige uitgave in alle mogelijk denkbare combinaties beschikbaar is. NIEUWE! Luister naar het verhaal vorgelezen door moedertaalsprekers! Het boek bevat een link om gratis audioboeken in beide talen te downloaden. Libro infantil bilingüe, a partir de 2-4 años, holandés - español, con audiolibro mp3 descargable Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía... "Que duermas bien, pequeño lobo" es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a más de 50 idiomas y que está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas. ¡NUEVO! ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! El libro contiene un enlace para descargar libros de audio en ambos idiomas de forma gratuita.



Que duermas bien, pequeño lobo – Slaap lekker, kleine wolf (español – neerlandés)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa Verlag

Page : 72 pages

File Size : 20,10 MB

Release : 2022-01-21

Category : Foreign Language Study

ISBN : 3739907843

Get eBook

Book Description

Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y neerlandés), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y neerlandés Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro. Tweetalig kinderboek, vanaf 2 jaar (Spaans – Nederlands), met online audioboek en video Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten? Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap... ♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen. ► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.





Sleep Tight, Little Wolf - Que Duermas Bien, Pequeno Lobo. Bilingual Children's Book (English - Spanish)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa

Page : 28 pages

File Size : 37,2 MB

Release : 2015-10-27

Category :

ISBN : 9783739901435

Get eBook

Book Description

Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com Libro infantil bilingue (a partir de 2 anos) Tim no puede dormir. Su lobo pequeno no esta! Quizas lo olvido afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compania... "Que duermas bien, pequeno lobo" es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a mas de 50 idiomas y que esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas. www.childrens-books-bilingual.com"



Lekker slaap, wolfie - Que duermas bien, pequeño lobo (Afrikaans - Spaans)

Author : Ulrich Renz

Publisher :

Page : 0 pages

File Size : 31,85 MB

Release : 2024-06-19

Category :

ISBN : 9783739931654

Get eBook

Book Description

Meevoerende slaaptydstorie vir kinders vanaf twee. Tweetalige uitgawe (Afrikaans en Spaans), met aanlyn oudioboeke en videos in Afrikaans en Spaans Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg! Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee. ► Met drukbare kleurbladsye! 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur. Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (africaans - español), con audiolibro y vídeo online Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ► ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.



Que duermas bien, pequeño lobo - Lekker slaap, wolfie (español - africaans)

Author : Ulrich Renz

Publisher :

Page : 0 pages

File Size : 39,13 MB

Release : 2024-02-08

Category : Juvenile Fiction

ISBN : 9783739931746

Get eBook

Book Description

Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y africaans), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y africaans Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ► ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro. Tweetalige kinderboek, vanaf 2 jaar (Spaans - Afrikaans), met aanlyn oudio en video Tim kan nie aan die slaap raak nie. Sy klein wolfie is weg! Miskien het hy hom buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap ... ♫ Luister na die storie - gelees deur moedertaalsprekers. In die boek sal jy 'n skakel vind wat jou gratis toegang tot aanlyn oudio en video in albei tale gee. ► Met drukbare kleurbladsye! 'n Aflaaiskakel in die boek gee jou gratis toegang tot die prente uit die storie om in te kleur.



Que duermas bien, pequeño lobo – Schlaf gut, kleiner Wolf (español – alemán)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa Verlag

Page : 72 pages

File Size : 27,14 MB

Release : 2022-01-21

Category : Foreign Language Study

ISBN : 3739900415

Get eBook

Book Description

Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y alemán), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y alemán Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía... ♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas. ► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro. Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Spanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video online Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft... ♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen. ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.



Que Duermas Bien, Pequeno Lobo - Sleep Tight, Little Wolf. Libro Infantil Bilingue (Espanol - Ingles)

Author : Ulrich Renz

Publisher : Sefa

Page : 28 pages

File Size : 17,40 MB

Release : 2015-09-25

Category :

ISBN : 9783739901534

Get eBook

Book Description

Libro infantil bilingue (a partir de 2 anos) Tim no puede dormir. Su lobo pequeno no esta! Quizas lo olvido afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compania... "Que duermas bien, pequeno lobo" es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a mas de 50 idiomas y que esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas. www.childrens-books-bilingual.com Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com"



Que Duermas Bien, Pequeno Lobo - Schlaf Gut, Kleiner Wolf. Libro Infantil Bilingue (Espanol - Aleman)

Author : Ulrich Renz

Publisher :

Page : 28 pages

File Size : 35,51 MB

Release : 2015-10-17

Category :

ISBN : 9783739901527

Get eBook

Book Description

Libro infantil bilingue (a partir de 2 anos) Tim no puede dormir. Su lobo pequeno no esta! Quizas lo olvido afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compania... "Que duermas bien, pequeno lobo" es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a mas de 50 idiomas y que esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas. www.childrens-books-bilingual.com Zweisprachiges Kinderbuch (ab 2 Jahren) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draussen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... "Schlaf gut, kleiner Wolf" ist eine herzerwarmende Gute-Nacht-Geschichte, die in mehr als 50 Sprachen ubersetzt wurde. Sie ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Sprachkombinationen erhaltlich. www.childrens-books-bilingual.com"