Smart Princess: Bilingual Russian/English Story


Book Description

This book contains Russian and English versions of a very beautiful old Armenian tale "Smart Princess", also known as "Anahit" by Ghazaros Aghayan. You will have a chance to listen to the joyful dialogs of the heroes and to get a little taste of old Armenian culture. The book is decorated by bright and attention-grabbing pictures that just by themselves will boost your imagination. The plot of the story is fascinating.You will improve your language skills and also enjoy one of the best fairy tales in the world! In this version of the story, it would be appropriate for older children and their parents. If applied to our times, the story teaches how important it is to master a skill."Smart Princess" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world.www.mygrandmasfairytales.com




The Princess - Bilingual Russian/English Story


Book Description

This book contains Russian and English versions of a very beautiful old Armenian tale generally known as "Anahit". "The Princess" is adapted by us for younger kids. While reading it, your child and you will immerse in the world of ancient Armenia with prince Vachagan and a lovely and smart shepherd's daughter Anahit. Your child will improve his/her language skills and at the same time will have fun reading the fascinating story and looking at the bright pictures made specially for children. The story carries also a priceless life lesson about the necessity of learning."The Princess" is a part of a series of "My Grandma's Fairy Tales" - bilingual books of tales from around the world.www.mygrandmasfairytales.com




CD-ROMs in Print


Book Description




Arcadia


Book Description

An English-language debut that reveals and subverts contemporary conceptions of normative sexuality, capitalist culture, and environmental degradation. Winner, Prix du Livre Inter, 2019 Shortlisted for the Prix Femina, Prix Medicis, Prix de Flore Longlisted for the Prix France-Culture, Prix Wepler Farah moves into Liberty House—an arcadia, a community in harmony with nature—at the tender age of six, with her family. The commune’s spiritual leader, Arcady, preaches equality, non-violence, anti-speciesism, free love, and uninhibited desire for all, regardless of gender, age, looks, or ability. At fifteen, Farah learns she is intersex, and begins to go beyond the confines of gender, as she explores the arc of her own desires. What, Farah asks, is a man or a woman? What does it mean to be part of a community? What is utopia when there are refugees nearby seeking shelter who cannot enter? Emmanuelle Bayamack-Tam delivers a magisterial novel, both a celebration and a critique of innocence in the contemporary world.




My Grandma's Tales, Book 2 - Bilingual Russian English Book


Book Description

This book presents Russian and English versions of three tales: Armenian tale “The Princess”, Russian - “Clever Daughter” and East-European - “Pigeon's Bride”. They are different but all contain useful life lessons accumulated by generations. “The Princess” is better known as “Anahit” by Ghazaros Aghayan. Here we have adapted it for younger readers.The story proves that being good at something is a necessity for everybody, and the kings are not excluded from that. “Clever Daughter” is a funny story, which shows that in our imperfect world one should protect his/her interests and has to do that in a smart way.“Pigeon's Bride” is a story about the princess raised in a loving family but destined to fall in love with a pigeon. Will she be happy again? Read the book to find out!All our stories, as in “My Grandma's Tales” book 1, are preceded by sayings of famous people.




The Booklist


Book Description







Short Stories in Russian for Beginners


Book Description

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.







The academy


Book Description