Sonnets from the Puerto Rican


Book Description

Poetry. Latin American Studies. Jack Agueros is a poet, playwright, and fiction writer born in East Harlem who has remained closely involved with New York's Puerto Rican community. Agueros' varied writing career has reached from TV's Sesame Street to experimental Off-Off Broadway drama. His translations have been performed at the New York Public Theater and his poems and stories have appeared in Nuestro, Revista Chicana-Riquena, Hanging Loose, The Portable Lower East Side, and many other publications. His first collection of poetry, CORRESPONDING BETWEEN THE STONEHAULERS, was published by Hanging Loose in 1991 followed by his first collection of short fiction, DOMINOES & OTHER STORIES FROM THE PUERTO RICAN published by Curbstone Press.




Library of Congress Subject Headings


Book Description







Floaters: Poems


Book Description

Winner of the 2021 National Book Award for Poetry From the winner of the Ruth Lilly Poetry Prize come masterfully crafted narratives of protest, grief and love. Martín Espada is a poet who "stirs in us an undeniable social consciousness," says Richard Blanco. Floaters offers exuberant odes and defiant elegies, songs of protest and songs of love from one of the essential voices in American poetry. Floaters takes its title from a term used by certain Border Patrol agents to describe migrants who drown trying to cross over. The title poem responds to the viral photograph of Óscar and Valeria, a Salvadoran father and daughter who drowned in the Río Grande, and allegations posted in the "I’m 10-15" Border Patrol Facebook group that the photo was faked. Espada bears eloquent witness to confrontations with anti-immigrant bigotry as a tenant lawyer years ago, and now sings the praises of Central American adolescents kicking soccer balls over a barbed wire fence in an internment camp founded on that same bigotry. He also knows that times of hate call for poems of love—even in the voice of a cantankerous Galápagos tortoise. The collection ranges from historical epic to achingly personal lyrics about growing up, the baseball that drops from the sky and smacks Espada in the eye as he contemplates a girl’s gently racist question. Whether celebrating the visionaries—the fallen dreamers, rebels and poets—or condemning the outrageous governmental neglect of his father’s Puerto Rico in the wake of Hurricane María, Espada invokes ferocious, incandescent spirits.







Resistencia: Poems of Protest and Revolution


Book Description

“To read these poems is to be reminded again and again of our true allegiance to each other.” —from the introduction by Julia Alvarez With a powerful and poignant introduction from Julia Alvarez, Resistencia: Poems of Protest and Revolution is an extraordinary collection, rooted in a strong tradition of protest poetry and voiced by icons of the movement and some of the most exciting writers today. The poets of Resistencia explore feminist, queer, Indigenous, and ecological themes alongside historically prominent protests against imperialism, dictatorships, and economic inequality. Within this momentous collection, poets representing every Latin American country grapple with identity, place, and belonging, resisting easy definitions to render a nuanced and complex portrait of language in rebellion. Included in English translation alongside their original language, the fifty-four poems in Resistencia are a testament to the art of translation as much as the act of resistance. An all-star team of translators, including former US Poet Laureate Juan Felipe Herrera along with young, emerging talent, have made many of the poems available for the first time to an English-speaking audience. Urgent, timely, and absolutely essential, these poems inspire us all to embrace our most fearless selves and unite against all forms of tyranny and oppression.




A Study Guide for Jack Agueros's "Dominoes"


Book Description

A Study Guide for Jack Agueros's "Dominoes," excerpted from Gale's acclaimed Short Stories for Students. This concise study guide includes plot summary; character analysis; author biography; study questions; historical context; suggestions for further reading; and much more. For any literature project, trust Short Stories for Students for all of your research needs.




The Lover of a Subversive is Also a Subversive


Book Description

Essays from a nationally acclaimed Latino poet




Vivas to Those Who Have Failed: Poems


Book Description

Award-winning poet Martín Espada gives voice to the spirit of endurance in the face of loss. In this powerful new collection of poems, Martín Espada articulates the transcendent vision of another, possible world. He invokes the words of Whitman in “Vivas to Those Who Have Failed,” a cycle of sonnets about the Paterson Silk Strike and the immigrant laborers who envisioned an eight-hour workday. At the heart of this volume is a series of ten poems about the death of the poet’s father. “El Moriviví” uses the metaphor of a plant that grows in Puerto Rico to celebrate the many lives of Frank Espada, community organizer, civil rights activist, and documentary photographer, from a jailhouse in Mississippi to the streets of Brooklyn. The son lyrically imagines his father’s return to a bay in Puerto Rico: “May the water glow blue as a hyacinth in your hands.” Other poems confront collective grief in the wake of the killings at the Sandy Hook Elementary School and police violence against people of color: “Heal the Cracks in the Bell of the World” urges us to “melt the bullets into bells.” Yet the poet also revels in the absurd, recalling his dubious career as a Shakespearean “actor,” finding madness and tenderness in the crowd at Fenway Park. In exquisitely wrought images, Espada’s poems show us the faces of Whitman’s “numberless unknown heroes.”




Latino Literature


Book Description

Offers a comprehensive overview of the most important authors, movements, genres, and historical turning points in Latino literature. More than 60 million Latinos currently live in the United States. Yet contributions from writers who trace their heritage to the Caribbean, Central and South America, and Mexico have and continue to be overlooked by critics and general audiences alike. Latino Literature: An Encyclopedia for Students gathers the best from these authors and presents them to readers in an informed and accessible way. Intended to be a useful resource for students, this volume introduces the key figures and genres central to Latino literature. Entries are written by prominent and emerging scholars and are comprehensive in their coverage of the 19th, 20th, and 21st centuries. Different critical approaches inform and interpret the myriad complexities of Latino literary production over the last several hundred years. Finally, detailed historical and cultural accounts of Latino diasporas also enrich readers' understandings of the writings that have and continue to be influenced by changes in cultural geography, providing readers with the information they need to appreciate a body of work that will continue to flourish in and alongside Latino communities.