Spain, the United States, and Transatlantic Literary Culture throughout the Nineteenth Century


Book Description

The relationship between the United States and Spain evolved rapidly over the course of the nineteenth century, culminating in hostility during the Spanish–American War. However, scholarship on literary connections between the two nations has been limited aside from a few studies of the small coterie of Hispanists typically conceived as the canon in this area. This volume collects essays that push the study of transatlantic connections between U.S. and Spanish literatures in new directions. The contributors represent an interdisciplinary group including scholars of national literatures, national histories, and comparative literature. Their works explore previously understudied authors as well as understudied works by better-known authors. They use these new archives to present canonical works in new lights. Moreover, they explore organic entanglements between the literary traditions, and how those raditions interface with Latinx literary history.




Spain, the United States, and Transatlantic Literary Culture Throughout the Nineteenth Century


Book Description

"This volume collects essays that push the study of transatlantic connections between nineteenth-century U.S. and Spanish literature past the boundaries of the small coterie of Hispanists typically conceived as the canon in this area of study"--




Transatlantic Literature and Author Love in the Nineteenth Century


Book Description

This book is about Anglo-American literary heritage. It argues that readers on both sides of the Atlantic shaped the contours of international ‘English’ in the 1800s, expressing love for books and authors in a wide range of media and social practices. It highlights how, in the wake of American independence, the affection bestowed on authors who became international objects of celebration and commemoration was a major force in the invention of transnational ‘English’ literature, the popular canon defined by shared language and tradition. While love as such is difficult to quantify and recover, the records of such affection survive not just in print, but also in other media: in monuments, in architecture, and in the ephemera of material culture. Thus, this collection brings into view a wide range of nineteenth-century expressions of love for literature and its creators.




The Spirit of Hispanism


Book Description

In the late nineteenth century, Spanish intellectuals and entrepreneurs became captivated with Hispanism, a movement of transatlantic rapprochement between Spain and Latin America. Not only was this movement envisioned as a form of cultural empire to symbolically compensate for Spain’s colonial decline but it was also imagined as an opportunity to materially regain the Latin American markets. Paradoxically, a central trope of Hispanist discourse was the antimaterialistic character of Hispanic culture, allegedly the legacy of the moral superiority of Spanish colonialism in comparison with the commercial drive of modern colonial projects. This study examines how Spanish authors, economists, and entrepreneurs of various ideological backgrounds strove to reconcile the construction of Hispanic cultural identity with discourses of political economy and commercial interests surrounding the movement. Drawing from an interdisciplinary archive of literary essays, economic treatises, and political discourses, The Spirit of Hispanism revisits Peninsular Hispanism to underscore how the interlacing of cultural and commercial interests fundamentally shaped the Hispanist movement. The Spirit of Hispanism will appeal to scholars in Hispanic literary and cultural studies as well as historians and anthropologists who specialize in the history of Spain and Latin America.




Beat Feminisms


Book Description

This is the first book-length study to read women of the Beat Generation as feminist writers. The book focuses on one author from each of the three generations that comprise the groups of female writers associated with the Beats – Diane di Prima, ruth weiss and Anne Waldman – as well as on experimental and multimedia artists, such as Laurie Anderson and Kathy Acker, who have not been read through the prism of Beat feminism before. This book argues that these writers’ feminism evolved over time but persistently focussed on intertextuality, transformation, revisionism, gender, interventionist poetics and activism. It demonstrates how these Beat feminisms counteract the ways in which women have been undermined, possessed or silenced.




Transatlantic Travels in Nineteenth-Century Latin America


Book Description

Transatlantic Travels in Nineteenth-Century Latin America: European Women Pilgrims retraces the steps of five intrepid “lady travelers” who ventured into the geography of the New World—Mexico, the Southern Cone, Brazil, and the Caribbean—at a crucial historical juncture, the period of political anarchy following the break from Spain and the rise of modernity at the turn of the twentieth century. Traveling as historians, social critics, ethnographers, and artists, Frances Erskine Inglis (1806–82), Maria Graham (1785–1842), Flora Tristan (1803–44), Fredrika Bremer (1801–65), and Adela Breton (1849–1923) reshaped the map of nineteenth-century Latin America. Organized by themes rather than by individual authors, this book examines European women’s travels as a spectrum of narrative discourses, ranging from natural history, history, and ethnography. Women’s social condition becomes a focal point of their travels. By combining diverse genres and perspectives, women’s travel writing ushers a new vision of post-independence societies. The trope of pilgrimage conditions the female travel experience, which suggests both the meta-end of the journey as well as the broader cultural frame shaping their individual itineraries.




The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Spain


Book Description

The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Spain brings together an international team of expert contributors in this critical and innovative volume that redefines nineteenth-century Spain in a multi-national, multi-lingual, and transnational way. This interdisciplinary volume examines questions moving beyond the traditional concept of Spain as a singular, homogenous entity to a new understanding of Spain as an unstable set of multipolar and multilinguistic relations that can be inscribed in different translational ways. This invaluable resource will be of interest to advanced students and scholars in Hispanic Studies.




Monsters by Trade


Book Description

Transatlantic studies have begun to explore the lasting influence of Spain on its former colonies and the surviving ties between the American nations and Spain. In Monsters by Trade, Lisa Surwillo takes a different approach, explaining how modern Spain was literally made by its Cuban colony. Long after the transatlantic slave trade had been abolished, Spain continued to smuggle thousands of Africans annually to Cuba to work the sugar plantations. Nearly a third of the royal income came from Cuban sugar, and these profits underwrote Spain's modernization even as they damaged its international standing. Surwillo analyzes a sampling of nineteenth-century Spanish literary works that reflected metropolitan fears of the hold that slave traders (and the slave economy more generally) had over the political, cultural, and financial networks of power. She also examines how the nineteenth-century empire and the role of the slave trader are commemorated in contemporary tourism and literature in various regions in Northern Spain. This is the first book to demonstrate the centrality of not just Cuba, but the illicit transatlantic slave trade to the cultural life of modern Spain.




Engaging the Emotions in Spanish Culture and History


Book Description

Rather than being properties of the individual self, emotions are socially produced and deployed in specific cultural contexts, as this collection documents with unusual richness. All the essays show emotions to be a form of thought and knowledge, and a major component of social life—including in the nineteenth century, which attempted to relegate them to a feminine intimate sphere. The collection ranges across topics such as eighteenth-century sensibility, nineteenth-century concerns with the transmission of emotions, early twentieth-century cinematic affect, and the contemporary mobilization of political emotions including those regarding nonstate national identities. The complexities and effects of emotions are explored in a variety of forms—political rhetoric, literature, personal letters, medical writing, cinema, graphic art, soap opera, journalism, popular music, digital media—with attention paid to broader European and transatlantic implications.




Race Mixture in Nineteenth-Century U.S. and Spanish American Fictions


Book Description

Race mixture has played a formative role in the history of the Americas, from the western expansion of the United States to the political consolidation of emerging nations in Latin America. Debra J. Rosenthal examines nineteenth-century authors in the United States and Spanish America who struggled to give voice to these contemporary dilemmas about interracial sexual and cultural mixing. Rosenthal argues that many literary representations of intimacy or sex took on political dimensions, whether advocating assimilation or miscegenation or defending the status quo. She also examines the degree to which novelists reacted to beliefs about skin differences, blood taboos, incest, desire, or inheritance laws. Rosenthal discusses U.S. authors such as James Fenimore Cooper, Catharine Maria Sedgwick, Walt Whitman, William Dean Howells, and Lydia Maria Child as well as contemporary novelists from Cuba, Peru, and Ecuador, such as Gertrudis Gomez de Avellaneda, Clorinda Matto de Turner, and Juan Leon Mera. With her multinational approach, Rosenthal explores the significance of racial hybridity to national and literary identity and participates in the wider scholarly effort to broaden critical discussions about America to include the Americas.