Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and Caribbean Literature, 1900–2003


Book Description

The Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and Caribbean Literature, 1900-2003 draws together entries on all aspects of literature including authors, critics, major works, magazines, genres, schools and movements in these regions from the beginning of the twentieth century to the present day. With more than 200 entries written by a team of international contributors, this Encyclopedia successfully covers the popular to the esoteric.The Encyclopedia is an invaluable reference resource for those studying Latin American and/or Caribbean literature as well.




Madness and Irrationality in Spanish and Latin American Literature and Culture


Book Description

The subject matter is topical: madness has universal and enduring appeal. The positive aspects of the irrational, particularly its potential for cultural renewal, are given more prominence than has been the case in the past. The coverage is wide-ranging: new critical angles enrich our understanding of major writers while the appeal of lesser-known figures is highlighted, often by means of a comparative perspective.




Latin American Spanish


Book Description

The first part of the book presents a linguistic analysis of Latin American Spanish and places it in a broad historical context. The author examines the phonology and morphology of the language, its syntactic and lexical variation and social differentiation, its past and present contacts with other languages and also explores the sociohistorical factors which have shaped the various Latin American Spanish dialects. He provides the reader with a detailed account of the influence of African and Native American languages and populations, and assesses the contribution made by Peninsular Spanish. This includes the geographical and social origins of the original Spanish settlers, the effects of dialect levelling and nautical language and subsequent migratory patterns. There are also in-depth evaluations of dialect classification schemes.




An American Language


Book Description

"This is the most comprehensive book I’ve ever read about the use of Spanish in the U.S. Incredible research. Read it to understand our country. Spanish is, indeed, an American language."—Jorge Ramos An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time.




Colloquial Spanish of Latin America 2


Book Description

Do you know Latin American Spanish already and want to go a stage further? If you're planning a visit to South America, need to brush up your Latin American Spanish for work, or are simply doing a course, Colloquial Spanish of Latin America 2 is the ideal way to refresh your knowledge of the language and extend your skills. Colloquial Spanish of Latin America 2 is designed to help those involved in self-study. Structured to give you the opportunity to listen to and read lots of modern, everyday Latin American Spanish, it has been developed to work systematically on reinforcing and extending your grasp of the grammar and vocabulary. Key features of Colloquial Spanish of Latin America 2 include: Revision material to help consolidate and build up your basics Lots of spoken and written exercises in each unit A grammar reference and detailed answer keys Extensive Spanish/English and English/Spanish glossaries Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.




Colonial Latin American Literature


Book Description

An account of the literature of the Spanish-speaking Americas from the time of Columbus to Latin American Independence, this book examines the origins of colonial Latin American literature in Spanish, the writings and relationships among major literary and intellectual figures of the colonial period, and the story of how Spanish literary language developed and flourished in a new context. Authors and works have been chosen for the merits of their writings, their participation in the larger debates of their era, and their resonance with readers today.




The Routledge Hispanic Studies Companion to Colonial Latin America and the Caribbean (1492-1898)


Book Description

The Routledge Hispanic Studies Companion to Colonial Latin America and the Caribbean (1492-1898) brings together an international team of scholars to explore new interdisciplinary and comparative approaches for the study of colonialism. Using four overarching themes, the volume examines a wide array of critical issues, key texts, and figures that demonstrate the significance of Colonial Latin America and the Caribbean across national and regional traditions and historical periods. This invaluable resource will be of interest to students and scholars of Spanish and Latin American studies examining colonial Caribbean and Latin America at the intersection of cultural and historical studies; transatlantic, postcolonial and decolonial studies; and critical approaches to archives and materiality. This timely volume assesses the impact and legacy of colonialism and coloniality.




Contemporary Latin American Literature


Book Description

Contemporary Latin American Literature reflects the wealth of great writers of Latin America over the last hundred years, including Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, and Noble Prize winners Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Octavio Paz, and Gabriel Garcia Márquez. The selections--almost 100 works in their original form--include English definitions for difficult Spanish words.




Great Spanish and Latin American Short Stories of the 20th Century/Grandes cuentos españoles y latinoamericanos del siglo XX: A Dual-Language Book


Book Description

Bilingual anthology offers geographic and cultural diversity with stories from Central America, South America, and Spain. Featured authors include Silvina Ocampo, Julio Ramón Ribeyro, Augusto Roa Bastos, and many others.




Handbook of Latin American Studies


Book Description

Contains scholarly evaluations of books and book chapters as well as conference papers and articles published worldwide in the field of Latin American studies. Covers social sciences and the humanities in alternate years.