The Influence of the Lexifier


Book Description

The study of language contact in the „new" English varieties is frequently influenced by sociolinguistic approaches and reference to substrate languages but much less often to functionally-based contact linguistic theory. In The Influence of the Lexifier, Ziegeler applies grammaticalization and other explanations of language change to many under-researched features of Singapore English, highlighting the role of the co-existing lexifier in the unique contact setting of Singapore.




The Value of English in Global Mobility and Higher Education


Book Description

This book offers a unique insight into the dynamics of the English language in higher education in Cyprus through the lens of universities situated on both sides of its geopolitical division. It takes an original perspective on 'value' in the context of the sociolinguistics and political economy of English as a global language and as an apparent commodified entity. The problematic issues of value as they apply to language are dealt with from Marxist and Bourdieusean perspectives. The book also offers a helpful critique of the claims of alternative paradigms of English expansion, such as ELF, and their shortcomings in respect of the concept of value. Manuela Vida-Mannl puts forth a critique of the marketization of English and the complicity of higher education in the reproduction of linguistic hierarchies and social inequalities in Cyprus and, by implication, more generally. She presents a conception of English as a marketable attribute that does not necessarily require competence, which points to the ongoing imbrication of English in the reproduction of global structural and social inequality, as it exposes the myth of class advancement through English. Building on an extensive study (based on 205 questionnaires and 25 subsequent in-depth ethnographic interviews) and by focusing on the value of English within the unique context of divided Cyprus, this book uncovers an intriguing perspective on the neoliberal role and significance of the English language in our globalized world.




Language Planning in Europe


Book Description

This volume focuses on language planning in Cyprus, Iceland and Luxembourg, explaining the linguistic diversity, historical and political contexts and current language situation (including language-in-education planning), the role of the media, the role of religion and the roles of non-indigenous languages. The authors are indigenous to the situations described, and draw on their experience and extensive fieldwork there. The three extended case studies contained in this volume draw together the literature on each of the polities to present an overview of the existing research available, while also providing new research-based information. The purpose of this volume is to provide an up-to-date overview of the language situation in each polity based on a series of key questions, in the hope that this might facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities where similar issues may arise. This book comprises case studies originally published in the journal Current Issues in Language Planning.




Promoting and Protecting Minority Rights


Book Description

"The present guide offers information related to norms and mechanisms developed to protect the rights of persons belonging to national, ethnic, religious or linguistic minorities. It includes detailed information about procedures and forums in which minority issues may be raised to minorities and by also covering selected specialized agencies and regional mechanisms, the present Guide complements information contained in Working with the United Nations Human Rights Programme: A Handbook for Civil Society"--Introduction.










The Other Languages of Europe


Book Description

The book offers demographic, sociolinguistic, and educational perspectives on the status of both regional and immigrant languages in Europe and in a wider international context. From a cross-national point of view, empirical evidence on the status of these other languages of multicultural Europe is brought together in a combined frame of reference.




Cultural Identities and Ethnic Minorities in Europe


Book Description

In the different projects of the Thematic Network on Humanitaian Development Studies, there is an underlyin note which is both intended and spontaneously recorded after its activities. We refer to the European dimension and the idea of sharing approaches and perspectives into the analysis on a number of working themes. The initial intentios is, therfore, to create common language and shared points of reference where variety could be read and further understood.




White Paper on Intercultural Dialogue


Book Description

Managing Europe's increasing cultural diversity - rooted in the history of our continent and enhanced by globalisation - in a democratic manner has become a priority in recent years. The White Paper on Intercultural Dialogue - "Living together as equals in dignity", responds to an increasing demand to clarify how intercultural dialogue can enhance diversity while sustaining social cohesion. The White Paper that our common future depends on our ability to safeguard and develop human rights, as enshrined in the European Convention on Human Rights, democracy and the rule of law, and to promote mutual understanding and respect. It concludes that the intercultural approach offers a forward-looking model for the management of cultural diversity.




Minority Language Media


Book Description

This book is an international collection of essays by 14 researchers. Included are essays on general topics on minority language media, as well as studies of specific examples. The contributors are all experienced researchers in this field. Taken as a whole, the book is the first attempt to define and develop minority language media as a distinct field of study.