Spenser and Ovid


Book Description

In Spenser and Ovid, Syrithe Pugh gives the first sustained account of Ovid's presence in the Spenser canon, uncovering new evidence to reveal the thematic and formal debts many of Spenser's poems owe to Ovid, particularly when considered in the light of an informed understanding of all of Ovid's work. Pugh's reading presents a challenge to New Historicist assumptions, as she contests both the traditional insistence on Virgil as Spenser's prime classical model and the idea it has perpetuated of Spenser as Elizabeth I's imperial propagandist. In fact, Pugh locates Ovid's importance to Spenser precisely in his counter-Virgilian world view, with its high valuation of faithful love, concern for individual freedom, distrust of imperial rule, and the poet's claim to vatic authority in opposition to political power. Her study spans Spenser's career from the inaugural Shepheardes Calender to what was probably his last poem, The Mutabilitie Cantos, and embraces his work in the genres of pastoral, love poetry, and epic romance.




Spenser and Ovid


Book Description

It has long been recognized that Spenser's poetry often alludes to and imitates the work of Ovid. This book represents an attempt to read as systematic this allusion and imitation of Ovid across Spencer's career which has previously been kept fragmentaryand contained.




Spenser's Ovidian Poetics


Book Description

The author's predecessors focus almost exclusively on the Metamorphoses as intertext, but do not often distinguish between early modern Latin editions of the poem and translations such as Arthur Golding's. Although Spenser read Ovid in his native language, during the quarter-century of his writing career, his countrymen such as Shakespeare, Donne, and Lodge imitate and recast the ancient author. During this English aetas Ovidiana, a translation industry arises simultaneously so that the entire corpus is rendered into English, from Golding's Metamorphoses (1567) to Wye Saltonstall's Ex Ponto (1638). Since the sixteenth century did not often read or hear a Roman poet in prose renditions, the author uses Renaissance poetical verse translations (with the Latin text) to explore Spenser's variegated use of Ovid: how he sounded as early modern English poetry.




The Mutabilitie Cantos


Book Description

These cantos, published posthumously, are general agreed to contain some of the finest poetry in "The Faerie Queene", and are of central importance in the study of philosophic and religious beliefs in the late sixteenth century.




Ovid and the Liberty of Speech in Shakespeare's England


Book Description

The range of poetic invention that occurred in Renaissance English literature was vast, from the lyric eroticism of the late sixteenth century to the rise of libertinism in the late seventeenth century. Heather James argues that Ovid, as the poet-philosopher of literary innovation and free speech, was the galvanizing force behind this extraordinary level of poetic creativity. Moving beyond mere topicality, she identifies the ingenuity, novelty and audacity of the period's poetry as the political inverse of censorship culture. Considering Spenser, Marlowe, Shakespeare, Jonson, Milton and Wharton among many others, the book explains how free speech was extended into the growing domain of English letters, and thereby presents a new model of the relationship between early modern poetry and political philosophy.




Re-inventing Ovid’s Metamorphoses


Book Description

This volume explores early modern recreations of Ovid’s Metamorphoses, focusing on the creative ingenium of artists and writers who freely handled the original text so as to adapt it to different artistic media and genres.




Spenser's Legal Language


Book Description

This volume explores Spenser's linguistic experimentation and his engagement with political, and particularly legal, thought and language in his major works, demonstrating by thorough lexical analysis and illustrative readings how Spenser figured the nation both descriptively and prescriptively.




Milton and the Metamorphosis of Ovid


Book Description

Contributing to our understanding of Ovid, Milton, and more broadly the transmission and transformation of classical traditions, this book examines the ways in which Milton drew on Ovid's oeuvre, and argues that Ovid's revision of the past gave Renaissance writers a model for their own transformation of classical works.




The Spenser Encyclopedia


Book Description

'This masterly work ought to be The Elizabethan Encyclopedia, and no less.' - Cahiers Elizabethains Edmund Spenser remains one of Britain's most famous poets. With nearly 700 entries this Encyclopedia provides a comprehensive one-stop reference tool for: * appreciating Spenser's poetry in the context of his age and our own * understanding the language, themes and characters of the poems * easy to find entries arranged by subject.




Ovid and Masculinity in English Renaissance Literature


Book Description

Ovid transformed English Renaissance literary ideas about love, erotic desire, embodiment, and gender more than any other classical poet. Ovidian concepts of femininity have been well served by modern criticism, but Ovid's impact on masculinity in Renaissance literature remains underexamined. This volume explores how English Renaissance writers shifted away from Virgilian heroic figures to embrace romantic ideals of courtship, civility, and friendship. Ovid's writing about masculinity, love, and desire shaped discourses of masculinity across a wide range of literary texts of the sixteenth and seventeenth centuries, including poetry, prose fiction, and drama. The book covers all major works by Ovid, in addition to Italian humanists Angelo Poliziano and Natale Conti, canonical writers such as William Shakespeare, Christopher Marlowe, Ben Jonson, Edmund Spenser, Philip Sidney, and John Milton, and lesser-known writers such as Wynkyn de Worde, Michael Drayton, Thomas Lodge, Richard Johnson, Robert Greene, John Marston, Thomas Heywood, and Francis Beaumont. Individual essays examine emasculation, abjection, pacifism, female masculinity, boys' masculinity, parody, hospitality, and protean Jewish masculinity. Ovid and Masculinity in English Renaissance Literature demonstrates how Ovid's poetry gave vigour and vitality to male voices in English literature - how his works inspired English writers to reimagine the male authorial voice, the male body, desire, and love in fresh terms.