Spenser's Ovidian Poetics


Book Description

The author's predecessors focus almost exclusively on the Metamorphoses as intertext, but do not often distinguish between early modern Latin editions of the poem and translations such as Arthur Golding's. Although Spenser read Ovid in his native language, during the quarter-century of his writing career, his countrymen such as Shakespeare, Donne, and Lodge imitate and recast the ancient author. During this English aetas Ovidiana, a translation industry arises simultaneously so that the entire corpus is rendered into English, from Golding's Metamorphoses (1567) to Wye Saltonstall's Ex Ponto (1638). Since the sixteenth century did not often read or hear a Roman poet in prose renditions, the author uses Renaissance poetical verse translations (with the Latin text) to explore Spenser's variegated use of Ovid: how he sounded as early modern English poetry.




Spenser and Ovid


Book Description

It has long been recognized that Spenser's poetry often alludes to and imitates the work of Ovid. This book represents an attempt to read as systematic this allusion and imitation of Ovid across Spencer's career which has previously been kept fragmentaryand contained.




Complaints


Book Description




Spenser and Ovid


Book Description

In Spenser and Ovid, Syrithe Pugh gives the first sustained account of Ovid's presence in the Spenser canon, uncovering new evidence to reveal the thematic and formal debts many of Spenser's poems owe to Ovid, particularly when considered in the light of an informed understanding of all of Ovid's work. Pugh's reading presents a challenge to New Historicist assumptions, as she contests both the traditional insistence on Virgil as Spenser's prime classical model and the idea it has perpetuated of Spenser as Elizabeth I's imperial propagandist. In fact, Pugh locates Ovid's importance to Spenser precisely in his counter-Virgilian world view, with its high valuation of faithful love, concern for individual freedom, distrust of imperial rule, and the poet's claim to vatic authority in opposition to political power. Her study spans Spenser's career from the inaugural Shepheardes Calender to what was probably his last poem, The Mutabilitie Cantos, and embraces his work in the genres of pastoral, love poetry, and epic romance.




Visionary Spenser and the Poetics of Early Modern Platonism


Book Description

Platonic concerns and conceptions profoundly affected early modern English and continental poetics, yet the effects have had little attention. This book defines Platonism's roles in early modern theories of literature, then reappraise the Platonizing major poet Edmund Spenser. It makes important new contributions to the knowledge of early modern European poetics and advances our understanding of Spenser's role and significance in English literary history. Literary Platonism energized pursuits of the sublime, and knowledge of this approach to poetry yields cogent new understandings of Spenser's poetics, his principal texts, his poetic vocation, and his cultural influence. By combining Christian resources with doctrines of Platonic poetics such as the poet's and lover's inspirational furies, the revelatory significance of beauty, and the importance of imitating exalted ideals rather than the world, he sought to attain a visionary sublimity that would ensure his enduring national significance, and he thereby became a seminal figure in the English literary "line of vision" including Milton and Blake among others. Although readings of Spenser's Shepheardes Calender typically bypass Plato's Phaedrus, this text deeply informs the Calender's treatments of beauty, inspiration, poetry's psychagogic power, and its national responsibilities. In The Faerie Queene, both heroism and visionary poetics arise from the stimuli of love and beauty conceived Platonically, and idealized mimesis produces its faeryland. Faery's queen, projected from Elizabeth I as in Platonic idealization of the beloved, not only pertains to temporal governance but also points toward the transcendental Ideas and divinity. Whereas Plato's Republic valorizes philosophy for bringing enlightenment to counter society's illusions, Spenser champions the learned and enraptured poetic imagination, and proceeds as such a philosopher-poet.







Spenser and Donne


Book Description

This edited collection of essays, part of The Manchester Spenser series, brings together leading Spenser and Donne scholars to challenge the traditionally dichotomous view of these two major poets and to shift the critical conversation towards a more holistic, relational view of the two authors’ poetics and thought.




The Spenser Encyclopedia


Book Description

'This masterly work ought to be The Elizabethan Encyclopedia, and no less.' - Cahiers Elizabethains Edmund Spenser remains one of Britain's most famous poets. With nearly 700 entries this Encyclopedia provides a comprehensive one-stop reference tool for: * appreciating Spenser's poetry in the context of his age and our own * understanding the language, themes and characters of the poems * easy to find entries arranged by subject.




Milton and the Metamorphosis of Ovid


Book Description

Contributing to our understanding of Ovid, Milton, and more broadly the transmission and transformation of classical traditions, this book examines the ways in which Milton drew on Ovid's oeuvre, and argues that Ovid's revision of the past gave Renaissance writers a model for their own transformation of classical works.




Spenser's Ruins and the Art of Recollection


Book Description

Beginning with the origins of mnemonic strategies in epic tales, Helfer examines how the art of memory speaks to debates about poetry and its place in culture from Plato to Spenser's present day.