Spoken Language Pragmatics


Book Description

This volume provides a detailed analysis of the relationships between form and function in spontaneous spoken language. The contributors analyse English, German and Spanish data to present a multilingual perspective on the complexities facing speakers in a variety of contexts. Through an examination of the language of everyday conversation, interviews, consultations, task-based dialogues, football commentaries, radio-play productions and intercultural conversations, the book demonstrates the effect of informational, discourse-external and personal factors on form and shows how speakers position themselves in relation to their discourse, orchestrate different tasks, move between different 'voices', and negotiate meaning. The result is a comprehensive analysis of the multiple layers of spontaneous spoken language. Spoken Language Pragmatics presents research that will be of interest to academics working in linguistics, applied linguistics, discourse analysis and pragmatics.




Pragmatics and Prosody in English Language Teaching


Book Description

This volume explores the elusive subject of English prosody—the stress, rhythm and intonation of the language—, and its relevance for English language teaching. Its sharp focus will be especially welcomed by teachers of English to non-native speakers, but also by scholars and researchers interested in Applied Linguistics. The book examines key issues in the development of prosody and delves into the role of intonation in the construction of meaning. The contributions tackle difficult areas of intonation for language learners, providing a theoretical analysis of each stumbling block as well as a practical explanation for teachers and teacher trainers. The numerous issues dealt with in the book include stress and rhythm; tone units and information structure; intonation and pragmatic meaning; tonicity and markedness, etc... The authors have deployed speech analysis software to illustrate their examples as well as to encourage readers to carry out their own computerized prosodic analyses.




Pragmatics in Practice


Book Description

The ten volumes of Handbook of Pragmatics Highlights focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thereby attempting to divide up its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While the other volumes select specific philosophical, cognitive, grammatical, social, cultural, discursive, variational, or interactional angles, this 9th volume focuses on what pragmatics is good for – beyond the very discipline of pragmatics as such. The chapters in the volume thus address the importance of taking a pragmatic perspective on traditional fields of applied linguistics (contrastive and error analysis, translation), and they address the core of pragmatics as the study of language use (with phenomena ranging from irony and emphasis to literacy and mass media, and with approaches to the function of language like rhetoric, stylistics, corpus analysis, and general semantics). The volume contains chapters not only on the spoken and written modes of communication, but also on signed language pragmatics and on computer-mediated communication. The impact and usefulness of taking a pragmatic perspective on language for a deeper understanding of clinical and rehabilitation practices has recently received ever more focus; in this volume, aspects of this direction of research are dealt with in the chapter on clinical pragmatics. In most of the chapters in the volume, ethics has a core role to play, not only in issues of authenticity in general in relation to research on language use, but also in issues that have a direct influence on the (linguistic) culture and society we live in, irrespective of whether we are part of a (linguistic) majority or a minority, or a minority within a minority: language policy and language planning, language ecology, and language in relation to legal matters. In all of these fields, we see the importance of research within pragmatics as a discipline dealing with how language influences our everyday lives. All in all, the volume presents different perspectives on how research in pragmatics not only can be put to practice, but how pragmatics is used as a tool to gain a better understanding of the world we live in.




Teaching and Learning Pragmatics


Book Description

An understanding of sociocultural context is crucial in second language learning – yet developing this awareness often poses a real challenge to the typical language learner. This book is a practical language teachers’ guide that focuses on how to teach socially and culturally appropriate language for effective communication. Moving beyond a purely theoretical approach to pragmatics, the volume offers practical advice to teachers, with hands-on classroom tasks included in every chapter. Readers will be able to: · Identify possible causes of learner errors and choices in cross-cultural communication · Understand second language acquisition theories that support their classroom practices · Develop a pragmatics-focused instructional component, classroom-based assessments, and curricula · Help learners to become more strategic about their learning and performance of speech acts · Incorporate technology into their approach to teaching pragmatics This book aims to close the gap between what research in pragmatics has found and how language is generally taught today. It will be of interest to all language teachers, graduate students in language teaching and linguistics, teacher educators, and developers of materials for teaching language.




Spoken Language Processing


Book Description

Remarkable progress is being made in spoken language processing, but many powerful techniques have remained hidden in conference proceedings and academic papers, inaccessible to most practitioners. In this book, the leaders of the Speech Technology Group at Microsoft Research share these advances -- presenting not just the latest theory, but practical techniques for building commercially viable products.KEY TOPICS: Spoken Language Processing draws upon the latest advances and techniques from multiple fields: acoustics, phonology, phonetics, linguistics, semantics, pragmatics, computer science, electrical engineering, mathematics, syntax, psychology, and beyond. The book begins by presenting essential background on speech production and perception, probability and information theory, and pattern recognition. The authors demonstrate how to extract useful information from the speech signal; then present a variety of contemporary speech recognition techniques, including hidden Markov models, acoustic and language modeling, and techniques for improving resistance to environmental noise. Coverage includes decoders, search algorithms, large vocabulary speech recognition techniques, text-to-speech, spoken language dialog management, user interfaces, and interaction with non-speech interface modalities. The authors also present detailed case studies based on Microsoft's advanced prototypes, including the Whisper speech recognizer, Whistler text-to-speech system, and MiPad handheld computer.MARKET: For anyone involved with planning, designing, building, or purchasing spoken language technology.




The Meaning of Meaning


Book Description




Pragmatics of Society


Book Description

Pragmatics of society takes a socio-cultural perspective on pragmatics and gives a broad view of how social and cultural factors influence language use. The volume covers a wide range of topics within the field of sociopragmatics. This subfield of pragmatics encompasses sociolinguistic studies that focus on how pragmatic and discourse features vary according to macro-sociological variables such as age, gender, class and region (variational pragmatics), and discourse/conversation analytical studies investigating variation according to the activity engaged in by the participants and the identities displayed as relevant in interaction. The volume also covers studies in linguistic pragmatics with a more general socio-cultural focus, including global and intercultural communication, politeness, critical discourse analysis and linguistic anthropology. Each article presents the state-of-the-art of the topic at hand, as well as new research.




Intercultural Communication and Language Pedagogy


Book Description

Using diverse language examples and tasks, this book illustrates how intercultural communication theory can inform second language teaching.




Introducing Pragmatics in Use


Book Description

Introducing Pragmatics in Use is a lively and accessible introduction to pragmatics which both covers theory and applies it to real spoken and written data. This textbook systematically draws on a number of different language corpora and the corresponding software applications. Its primary focus is the application of a corpus methodology in order to examine core component areas such as deixis, politeness, speech acts, language variation and register. The main goal of the book is to contextualise pragmatics in the study of language through the analysis of different language contexts provided by spoken and written corpora. Substantially revised and updated, this second edition covers a wider range of topics, corpora and software packages. It consistently demonstrates the benefits of innovative analytical synergies and extends this to how corpus pragmatics can be further blended with, for example, conversation analysis or variational pragmatics. The second edition also offers a new chapter specifically dedicated to corpus pragmatics which proposes a framework for both form-to-function and function-to-form approaches. The book also addresses the – sometimes thorny – area of the integration of the teaching of pragmatics into the language classroom. All chapters in the second edition include a number of cohesive, step-by-step tasks that can be done in small groups in class or can be used as self-study resources. A wide range of illustrative language samples drawn from a number of English language corpora, coupled with instructive tasks and annotated further reading sections, make this an ideal textbook for advanced undergraduate or postgraduate students of pragmatics, discourse analysis and corpus linguistics within applied languages / linguistics or TESOL programmes.




Pragmatic Competence


Book Description

In the disciplines of applied linguistics and second language acquisition (SLA), the study of pragmatic competence has been driven by several fundamental questions: What does it mean to become pragmatically competent in a second language (L2)? How can we examine pragmatic competence to make inference of its development among L2 learners? In what ways do research findings inform teaching and assessment of pragmatic competence? This book explores these key issues in Japanese as a second/foreign language. The book has three sections. The first section offers a general overview and historical sketch of the study of Japanese pragmatics and its influence on Japanese pedagogy and curriculum. The overview chapter is followed by eight empirical findings, each dealing with phenomena that are significant in Japanese pragmatics. They target selected features of Japanese pragmatics and investigate the learners' use of them as an indicator of their pragmatic competence. The target pragmatic features are wide-ranging, among them honorifics, speech style, sentence final particles, speech acts of various types, and indirect expressions. Each study explicitly prompts the connection between pragmalinguistics (linguistic forms available to perform language functions) and sociopragmatics (norms that determine appropriate use of the forms) in Japanese. By documenting the understanding and use of them among learners of Japanese spanning multiple levels and time durations, this book offers insight about the nature and development of pragmatic competence, as well as implications for the learning and teaching of Japanese pragmatics. The last section presents a critical reflection on the eight empirical papers and prompts a discussion of the practice of Japanese pragmatics research.