The Address Book


Book Description

Finalist for the 2020 Kirkus Prize for Nonfiction | One of Time Magazines's 100 Must-Read Books of 2020 | Longlisted for the 2020 Porchlight Business Book Awards "An entertaining quest to trace the origins and implications of the names of the roads on which we reside." —Sarah Vowell, The New York Times Book Review When most people think about street addresses, if they think of them at all, it is in their capacity to ensure that the postman can deliver mail or a traveler won’t get lost. But street addresses were not invented to help you find your way; they were created to find you. In many parts of the world, your address can reveal your race and class. In this wide-ranging and remarkable book, Deirdre Mask looks at the fate of streets named after Martin Luther King Jr., the wayfinding means of ancient Romans, and how Nazis haunt the streets of modern Germany. The flipside of having an address is not having one, and we also see what that means for millions of people today, including those who live in the slums of Kolkata and on the streets of London. Filled with fascinating people and histories, The Address Book illuminates the complex and sometimes hidden stories behind street names and their power to name, to hide, to decide who counts, who doesn’t—and why.







It's Not All about You


Book Description

This volume includes an overview of the field of Address Research, followed by seventeen chapters covering new methodological and theoretical approaches, variation and change, address in digital and audiovisual media, nominal address, and self- and third-person reference, based on data from a wide variety of languages.




Address in Portuguese and Spanish


Book Description

The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.
















Addresses and Proceedings


Book Description