Studies in New Mexican Spanish
Author : Aurelio Macedonio Espinosa
Publisher :
Page : 124 pages
File Size : 45,4 MB
Release : 1909
Category : Spanish language
ISBN :
Author : Aurelio Macedonio Espinosa
Publisher :
Page : 124 pages
File Size : 45,4 MB
Release : 1909
Category : Spanish language
ISBN :
Author : Ray John de Aragón
Publisher : Arcadia Publishing
Page : 148 pages
File Size : 32,48 MB
Release : 2011-07-21
Category : History
ISBN : 1614237018
New Mexico's Spanish legacy has informed the cultural traditions of one of the last states to join the union for more than four hundred years, or before the alluring capital of Santa Fe was founded in 1610. The fame the region gained from artist Georgia O'Keefe, writers Lew Wallace and D.H. Lawrence and pistolero Billy the Kid has made New Mexico an international tourist destination. But the Spanish annals also have enriched the Land of Enchantment with the factual stories of a superhero knight, the greatest queen in history, a saintly gent whose coffin periodically rises from the depths of the earth and a mysterious ancient map. Join author Ray John de Aragón as he reveals hidden treasure full of suspense and intrigue.
Author : John M. Nieto-Phillips
Publisher : UNM Press
Page : 332 pages
File Size : 17,29 MB
Release : 2008
Category : History
ISBN : 9780826324245
A discussion of the emergence of Hispano identity among the Spanish-speaking people of New Mexico during the 19th and 20th centuries.
Author : Garland D. Bills
Publisher : UNM Press
Page : 400 pages
File Size : 25,23 MB
Release : 2008
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0826345492
This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.
Author : Elijah Clarence Hills
Publisher :
Page : 232 pages
File Size : 11,34 MB
Release : 1906
Category :
ISBN :
Author : Vanessa Fonseca-Chávez
Publisher : University of New Mexico Press
Page : 377 pages
File Size : 47,35 MB
Release : 2020-06-15
Category : History
ISBN : 0826361617
New Mexico cultural envoy Juan Estevan Arellano, to whom this work is dedicated, writes that querencia “is that which gives us a sense of place, that which anchors us to the land, that which makes us a unique people, for it implies a deeply rooted knowledge of place, and for that reason we respect it as our home.” This sentiment is echoed in the foreword by Rudolfo Anaya, in which he writes that “querencia is love of home, love of place.” This collection of both deeply personal reflections and carefully researched studies explores the New Mexico homeland through the experiences and perspectives of Chicanx and indigenous/Genízaro writers and scholars from across the state. The importance of querencia for each contributor is apparent in their work and their ongoing studies, which have roots in the culture, history, literature, and popular media of New Mexico. Be inspired and enlightened by these essays and discover the history and belonging that is querencia.
Author : Francis Monroe Kercheville
Publisher : Millefleurs
Page : 110 pages
File Size : 20,89 MB
Release : 1934
Category : Foreign Language Study
ISBN :
Author : Ralph Emerson Twitchell
Publisher : Sunstone Press
Page : 766 pages
File Size : 44,52 MB
Release : 2008
Category : New Mexico
ISBN : 0865346488
In what follows can be found the doors to a house of words and stories. This house of words and stories is the Archive of New Mexico and the doors are each of the documents contained within it. Like any house, New Mexico's archive has a tale of its own origin and a complex history. Although its walls have changed many times, its doors and the encounters with those doors hold stories known and told and others not yet revealed. In the Archives, there are thousands of doors (4,481) that open to a time of kings and popes, of inquisition and revolution. "These archives," writes Ralph Emerson Twitchell, "are by far the most valuable and interesting of any in the Southwest." Many of these documents were given a number by Twitchell, small stickers that were appended to the first page of each document, an act of heresy to archivists and yet these stickers have now become part of the artifact. These are the doors that Ralph Emerson Twitchell opened at the dawn of the 20th century with a key that has served scholars, policy-makers, and activists for generations. In 1914 Twitchell published in two volumes The Spanish Archives of New Mexico, the first calendar and guide to the documents from the Spanish colonial period. Volume Two of the two volumes focuses on the Spanish Archives of New Mexico, Series II, or SANM II. These 3,087 documents consist of administrative, civil, military, and ecclesiastical records of the Spanish colonial government in New Mexico, 1621-1821. The materials span a broad range of subjects, revealing information about such topics as domestic relations, political intrigue, crime and punishment, material culture, the Camino Real, relations between Spanish settlers and indigenous peoples, the intrusion of Anglo-Americans, and the growing unrest that resulted in Mexico's independence from Spain in 1821. As is the case with Volume One, these documents tell many stories. They reflect, for example, the creation and maintenance of colonial society in New Mexico; itself founded upon the casting and construction of colonizing categories. Decisions made by popes, kings and viceroys thousands of miles away from New Mexico defined the lives of everyday citizens, as did the reports of governors and clergy sent back to their superiors. They represent the history of imperial power, conquest, and hegemony. Indeed, though the stories of indigenous people and women can be found in these documents, it may be fair to assume that not a single one of them was actually scripted by a woman or an American Indian during that time period. But there is another silence in this particular collection and series that is telling. Few pre-Revolt (1680) documents are contained in this collection. While the original colonial archive may well have contained thousands of documents that predate the European settlement of New Mexico in 1598, with the Pueblo Indian Revolt of 1680, all but four of those documents were destroyed. For historians, the tragedy cannot be calculated. Nevertheless, this absence and silence is important in its own right and is a part of the story, told and imagined. Let this effort and the key provided by Twitchell in his two volumes open the doors wide for knowledge to be useful today and tomorrow. --From the Foreword by Estevan Rael-Gálvez, New Mexico State Historian
Author : John L. Kessell
Publisher : University of Oklahoma Press
Page : 483 pages
File Size : 30,4 MB
Release : 2013-02-27
Category : History
ISBN : 0806180129
John L. Kessell’s Spain in the Southwest presents a fast-paced, abundantly illustrated history of the Spanish colonies that became the states of New Mexico, Arizona, Texas, and California. With an eye for human interest, Kessell tells the story of New Spain’s vast frontier--today’s American Southwest and Mexican North--which for two centuries served as a dynamic yet disjoined periphery of the Spanish empire. Chronicling the period of Hispanic activity from the time of Columbus to Mexico’s independence from Spain in 1821, Kessell traces the three great swells of Hispanic exploration, encounter, and influence that rolled north from Mexico across the coasts and high deserts of the western borderlands. Throughout this sprawling historical landscape, Kessell treats grand themes through the lives of individuals. He explains the frequent cultural clashes and accommodations in remarkably balanced terms. Stereotypes, the author writes, are of no help. Indians could be arrogant and brutal, Spaniards caring, and vice versa. If we select the facts to fit preconceived notions, we can make the story come out the way we want, but if the peoples of the colonial Southwest are seen as they really were--more alike than diverse, sharing similar inconstant natures--then we need have no favorites.
Author : Rubén Cobos
Publisher : UNM Press
Page : 265 pages
File Size : 10,98 MB
Release : 2003-06-30
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0890135371
This book, continuously in print since 1983, has become a classic Spanish reference book, widely used in classrooms across the United States. Linguist and folklorist Rubén Cobos, now in his nineties, has been diligently working on revisions for the past decade. Much expanded—the number of pages has increased by seventy—this revised edition will assume its place as the most authoritative reference on the archaic dialect of Spanish spoken in this region.