Tales of the Supernatural in Early Modern Japan


Book Description

This book is intended to assess the significance of kaidan, specifically its multi-dimensional reflection of an impact on Japanese culture in the Edo period. The legacy of Japan's cultural efflorescence in the late eighteenth century was far-reaching, its fruits often seen as epitomizing the entire Tokugawa period. In the years between the Kan'en era (1748-1751) and the chilling effects of the Kansei Reforms (1790), there was no dearth of innovative belletristic expression, but in the area of fiction, the yomihon of Ueda Akinari (1734-1809) eclipse all else. Professor Reider's outstanding study treats this unusual scion of a remarkable age, contextualizing his work from a unique perspective. Under various noms de plume, Akinari authored significant works in several genres of both poetry and prose, but his greatest opus is incontrovertibly his Ugetsu monogatari (Tales of Moonlight and Rain), a collection of nine stories that revolutionized tales of the supernatural, elevating the genre to unprecedented levels of style and sophistication. Such a work deserves - and has duly received - ample critical attention from scholars on both sides of the Pacific, resulting in a plethora of seco




Voices of Early Modern Japan


Book Description

In this newly revised and updated 2nd edition of Voices of Early Modern Japan, Constantine Nomikos Vaporis offers an accessible collection of annotated historical documents of an extraordinary period in Japanese history, ranging from the unification of warring states under Tokugawa Ieyasu in the early seventeenth century to the overthrow of the shogunate just after the opening of Japan by the West in the mid- nineteenth century. Through close examination of primary sources from "The Great Peace," this fascinating textbook offers fresh insights into the Tokugawa era: its political institutions, rigid class hierarchy, artistic and material culture, religious life, and more, demonstrating what historians can uncover from the words of ordinary people. New features include: • An expanded section on religion, morality and ethics; • A new selection of maps and visual documents; • Sources from government documents and household records to diaries and personal correspondence, translated and examined in light of the latest scholarship; • Updated references for student projects and research assignments. The first edition of Voices of Early Modern Japan was the winner of the 2013 Franklin R. Buchanan Prize for Curricular Materials. This fully revised textbook will prove a comprehensive resource for teachers and students of East Asian Studies, history, culture, and anthropology.




Voices of Early Modern Japan


Book Description

Based on fresh translations of historical documents, this volume offers a revealing look at Japan during the time of the Tokugawa shoguns from 1600–1868, focusing on the day-to-day lives of both the rich and powerful and ordinary citizens. Voices of Early Modern Japan: Contemporary Accounts of Daily Life during the Age of the Shoguns spans an extraordinary period of Japanese history, ranging from the unification of the warring states under Tokugawa Ieyasu in the early 17th century to the overthrow of the shogunate just prior to the mid-19th century opening of Japan by the West. Through close examinations of sources from a time known as "The Great Peace," this fascinating volume offers fresh insights into the Tokugawa era—its political institutions, rigid class hierarchy, artistic and material culture, religious life, and more. Sources come from all levels of Japanese society, everything from government documents and household records to personal correspondence and diaries, all carefully translated and examined in light of the latest scholarship.




Tales of Moonlight and Rain


Book Description

First published in 1776, the nine gothic tales in this collection are Japan's finest and most celebrated examples of the literature of the occult. They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu. The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense. The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.




Seven Demon Stories from Medieval Japan


Book Description

In Japanese culture, oni are ubiquitous supernatural creatures who play important roles in literature, lore, and folk belief. Characteristically ambiguous, they have been great and small, mischievous and dangerous, and ugly and beautiful over their long history. Here, author Noriko Reider presents seven oni stories from medieval Japan in full and translated for an English-speaking audience. Reider, concordant with many scholars of Japanese cultural studies, argues that to study oni is to study humanity. These tales are from an era in which many new oni stories appeared for the purpose of both entertainment and moral/religious edification and for which oni were particularly important, as they were perceived to be living entities. They reflect not only the worldview of medieval Japan but also themes that inform twenty-first-century Japanese pop and vernacular culture, including literature, manga, film, and anime. With each translation, Reider includes an introductory essay exploring the historical and cultural importance of the characters and oni manifestations within this period. Offering new insights into and interpretations of not only the stories therein but also the entire genre of Japanese ghost stories, Seven Demon Stories is a valuable companion to Reider’s 2010 volume Japanese Demon Lore. It will be of significant value to folklore scholars as well as students of Japanese culture.




Strange Light Afar


Book Description

A bitterly jealous brother, a samurai who makes the ultimate sacrifice, a cold-hearted husband, a monk who mistakes desire for piety, a fraudulent merchant who meets his match in a supernatural river otter — the motives underlying these traditional Japanese folktale characters are explored with haunting results. Prompted by the sometimes illogical and perplexing actions of folktale characters (Why doesn’t the wolf kill Little Red Riding Hood right away?), master storyteller Rui Umezawa revisits eight popular Japanese folktales, delving beneath their sometimes baffling plot lines to highlight the psychological motivations behind the characters’ actions. In “Betrayal,” a treacherous husband poisons his wife so he can marry another woman. In “Paradise,” a young man saves the life of a sea turtle, who takes him to a luxurious underwater palace, where his every whim is fulfilled. A brother in “Rage” is consumed by jealousy when his brother’s dog digs up a cache of gold. In “Honor,” a samurai kills himself to keep a promise made to his blood brother. Tales of addiction, bravery, sex, greed, abuse and control — these stories take their inspiration from the great Japanese storytelling traditions, as well as from Noh and Kabuki. Sometimes laced with ironic humor, sometimes truly horrifying, these stories of the strange and supernatural will appeal to readers of all ages, but they particularly speak to teenagers. Evocative and haunting illustrations by the stunningly talented Mikiko Fujita add to the eerie beauty of this collection. A detailed afterword outlines the author’s storytelling approach and provides source material for each tale.




Japanese Demon Lore


Book Description

Oni, ubiquitous supernatural figures in Japanese literature, lore, art, and religion, usually appear as demons or ogres. Characteristically threatening, monstrous creatures with ugly features and fearful habits, including cannibalism, they also can be harbingers of prosperity, beautiful and sexual, and especially in modern contexts, even cute and lovable. There has been much ambiguity in their character and identity over their long history. Usually male, their female manifestations convey distinctivly gendered social and cultural meanings. Oni appear frequently in various arts and media, from Noh theater and picture scrolls to modern fiction and political propaganda, They remain common figures in popular Japanese anime, manga, and film and are becoming embedded in American and international popular culture through such media. Noriko Reiderýs book is the first in English devoted to oni. Reider fully examines their cultural history, multifaceted roles, and complex significance as "others" to the Japanese.




Mountain Witches


Book Description

Mountain Witches is a comprehensive guide to the complex figure of yamauba—female yōkai often translated as mountain witches, who are commonly described as tall, enigmatic women with long hair, piercing eyes, and large mouths that open from ear to ear and who live in the mountains—and the evolution of their roles and significance in Japanese culture and society from the premodern era to the present. In recent years yamauba have attracted much attention among scholars of women’s literature as women unconstrained by conformative norms or social expectations, but this is the first book to demonstrate how these figures contribute to folklore, Japanese studies, cultural studies, and gender studies. Situating the yamauba within the construct of yōkai and archetypes, Noriko T. Reider investigates the yamauba attributes through the examination of narratives including folktales, literary works, legends, modern fiction, manga, and anime. She traces the lineage of a yamauba image from the seventh-century text Kojiki to the streets of Shibuya, Tokyo, and explores its emergence as well as its various, often conflicting, characteristics. Reider also examines the adaptation and re-creation of the prototype in diverse media such as modern fiction, film, manga, anime, and fashion in relation to the changing status of women in Japanese society. Offering a comprehensive overview of the development of the yamauba as a literary and mythic trope, Mountain Witches is a study of an archetype that endures in Japanese media and folklore. It will be valuable to students, scholars, and the general reader interested in folklore, Japanese literature, demonology, history, anthropology, cultural studies, gender studies, and the visual and performing arts.




Supernatural and Mysterious Japan


Book Description

Since time immemorial, tales of the spooky, paranormal, and mysterious have been staples of folklore across the world. Japan is no exception, and its unique position as a melting pot for cultures from around Asia gives it a particularly rich heritage of supernatural legend and tradition. To write this book on Japan's ghosts and other freaky phenomena, author Catrien Ross collected accounts of the eerie and terrifying from around Japan. Along the way, she braved frightening locales including the unquiet grave of the beautiful, betrayed Oiwa, and sacred Mount Osore, a gateway for communicating with the dead. The result of her journeys is a glimpse into hidden aspects of the Japanese world of the paranormal: a world of blind, women shamans, trees that grow human hair, weeping rocks, and even a graveyard where Jesus is reputed to have been buried. Covering ancient and modern times, Supernatural and Mysterious Japan offers not only some good, old-fashioned scary stories, but some special insights into Japanese culture and psychology. It delivers terrific entertainment—and some good chills—for the Japanophile and the aficioniado of the supernatural, alike.




Portraits of Edo and Early Modern Japan


Book Description

This volume presents a series of five portraits of Edo, the central region of urban space today known as Tokyo, from the great fire of 1657 to the devastating earthquake of 1855. This book endeavors to allow Edo, or at least some of the voices that constituted Edo, to do most of the speaking. These voices become audible in the work of five Japanese eye-witness observers, who notated what they saw, heard, felt, tasted, experienced, and remembered. “An Eastern Stirrup,” presents a vivid portrait of the great conflagration of 1657 that nearly wiped out the city. “Tales of Long Long Ago,” details seventeenth-century warrior-class ways as depicted by a particularly conservative samurai. “The River of Time,” describes the city and its flourishing cultural and economic development during the late eighteenth and early nineteenth centuries. “The Spider’s Reel” looks back at both the attainments and calamities of Edo in the 1780s. Finally, “Disaster Days,” offers a meticulous account of Edo life among the ruins of the catastrophic 1855 tremor. Read in sequence, these five pieces offer a unique “insider’s perspective” on the city of Edo and early modern Japan.