Teaching Emergent Bilingual Students


Book Description

Recent educational reform initiatives such as the Common Core State Standards (CCSS) largely fail to address the needs--or tap into the unique resources--of students who are developing literacy skills in both English and a home language. This book discusses ways to meet the challenges that current standards pose for teaching emergent bilingual students in grades K-8. Leading experts describe effective, standards-aligned instructional approaches and programs expressly developed to promote bilingual learners' academic vocabulary, comprehension, speaking, writing, and content learning. Innovative policy recommendations and professional development approaches are also presented.




Educating Emergent Bilinguals


Book Description

This accessible guide introduces readers to the issues and controversies surrounding the education of language minority students in the United States. What makes this book a perennial favorite are the succinct descriptions of alternative practices for transforming our schools and students' futures, such as building on students' home languages and literacy practices, incorporating curricular and pedagogical innovations, using proven-effective approaches to parent engagement, and employing alternative assessment tools.




Translanguaging for Emergent Bilinguals


Book Description

Translanguaging for Emergent Bilinguals is a thorough examination of the development, evolution, and current realities of educating emergent bilinguals in U.S. classrooms. Through engaging vignettes, readers follow the experiences of emergent bilinguals in a variety of monolingual settings, tracing the challenges encountered by both the students and the schools that serve them. The authors argue that the future of emergent bilingual education lies in an inclusive translanguaging pedagogy. By embracing home languages and cultures, this approach nurtures the development of multiple literacies, enabling individuals to thrive academically, socially, linguistically, and intellectually. The text begins by showing how the authors evolved from monolingual language educators to translanguaging educators and ends with concrete takeaways for successfully using this approach in different education settings. “This book offers an uplifting alternative view of the lives and education of language-minoritized students. The authors present here a practice-based approach to translanguaging for all types of teachers of emergent bilinguals.” —From the Foreword by Ofelia García, The Graduate Center, City University of New York “A fascinating volume offering practical as well as theoretical insights into translanguaging pedagogy.” —Li Wei, UCL Institute of Education, University College London “Contributes significantly to our understanding of the nature of translanguaging and its potential to transform the education of emergent bilingual students.” —James Cummins, University of Toronto




Learning in a New Language


Book Description

Within today's multilingual communities, a growing percentage of students are emergent bilinguals--bringing to school a home language other than English and thus poised to become bilingual as they acquire the new language. As a result, school leaders need to have essential background knowledge and a wealth of strategies at their fingertips to ensure that all students are prepared for college, career, and civic engagement. In Learning in a New Language, author Lori Helman offers educational leaders a comprehensive and accessible guide to best practices for supporting students from culturally and linguistically diverse backgrounds in a school environment that embraces equity. Helman discusses: *Changing demographics that require educational leaders to enlarge and enhance their approaches *The importance of engaging families in forming a cohesive school community that contributes to student success *Fundamental approaches to creating equity for linguistically diverse students in the school change process *The role of language in academic learning and what makes learning in a new language unique *Evidence-based strategies for literacy and content-area classrooms *Practical tips for where to start in supporting emergent bilinguals in the classroom, and presents dozens of online resources for further exploration. The responsibilities of educational leaders continue to expand as they work toward managing school sites and ensuring equity of student opportunity and achievement. Helman provides a one-stop resource for the foundational knowledge and practical guidance needed to strategically take on these responsibilities.




Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students


Book Description

A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students.




Teaching Emergent Bilingual Students


Book Description

Recent educational reform initiatives such as the Common Core State Standards (CCSS) largely fail to address the needs--or tap into the unique resources--of students who are developing literacy skills in both English and a home language. This book discusses ways to meet the challenges that current standards pose for teaching emergent bilingual students in grades K-8. Leading experts describe effective, standards-aligned instructional approaches and programs expressly developed to promote bilingual learners' academic vocabulary, comprehension, speaking, writing, and content learning. Innovative policy recommendations and professional development approaches are also presented.




Educating Emergent Bilinguals


Book Description

Now available in a revised and expanded edition, this accessible guide introduces readers to the issues and controversies surrounding the education of language minority students in the United States. What makes this book a perennial favorite are the succinct descriptions of alternative practices for transforming our schools and students’ futures, such as building on students’ home languages and literacy practices, incorporating curricular and pedagogical innovations, using proven-effective approaches to parent engagement, and employing alternative assessment tools. The authors have updated their bestseller to reflect recent shifts in policies, programs, and practices due to globalization and the changing economy; demographic trends; and new research on EL pedagogy. A totally new chapter highlights multimedia and multimodal instructional possibilities for engaging EL students. “This is the book that every educator in 21st-century USA should read. Few will not have students from other-than-English backgrounds at some point.” —Patricia Gándara, co-director, The Civil Rights Project at UCLA “The second edition of this important book is a must-read for researchers, policymakers, and practitioners interested in improving the education of minoritized emergent bilinguals.” —Nelson L. Flores, University of Pennsylvania “An excellent resource for policymakers, researchers, and educators who are interested in taking specific action to improve the education of English learners.” —Linguistics and Education (of first edition)




The Reading Turn-Around with Emergent Bilinguals


Book Description

This practical resource will help K–6 practitioners grow their literacy practices while also meeting the needs of emergent bilingual learners. Building on the success of The Reading Turn-Around, this book adapts the five-part framework for reading instruction to the specific needs of emergent bilinguals. Designed for teachers who have not specialized in bilingual instruction, the authors provide an accessible introduction to differentiating instruction that focuses on utilizing students’ strengths, identities, and cultural backgrounds to foster effective literacy instruction. Chapters include classroom vignettes, teacher exercises, illustrations of powerful reading plans for the student and teacher, resources for culturally and linguistically diverse children’s literature, and tools to engage with students’ families and communities. “Emergent bilinguals are the fastest growing population in our schools, and this important resource equips literacy educators with tools for providing equitable literacy experiences for emergent bilingual students. The authors have done an exceptional job of presenting their turn-around framework in a way that not only puts forth a vision for effective language and literacy development, but also presents a practical approach for applying the framework in today’s multilingual, multicultural classrooms.” —Jana Echevarria, professor emerita, California Statute University, Long Beach




Radically Inclusive Teaching with Newcomer and Emergent Plurilingual Students


Book Description

"Learn how to enact curricular, pedagogical, and policy shifts that nourish students' linguistic repertoires. Drawing on their experience working with educators and students in grades 7-12, the authors challenge readers to transform their approach to languaging, agency, and authority in the classroom. Strategies come alive through classroom vignettes and examples of student work"--




Teaching Emergent Bilingual Students With Dis/Abilities


Book Description

Grounded in authentic teaching and learning experiences, this book shows elementary school educators how to create spaces that more respectfully and humanely address the needs of emergent bilinguals with disabilities. While the fields of bilingual education and disability studies have been traditionally kept separate, Martínez-Álvarez argues that many of the constructs researchers and educators employ in their respective fields can be combined to improve instruction. This book establishes a dialogue among important constructs such as issues of assimilation and ableism, and the expansion of identity, agency, and humanistic pedagogies. It then looks at how these constructs can be used to better understand children who have been assigned inflexible labels that do not cohesively represent their bilingual/bicultural identities and their varied ways of learning. The text explores the limitations of categorizing children into “boxes,” particularly those of minoritized backgrounds, and focuses on actual practices that will engage and empower learners. Book Features: Combines the fields of bilingual education and disability studies so that bilingual students with disabilities can be understood and taught from a strengths-based perspective.Includes activity invitations to help teachers create high-quality learning spaces.Provides sample work from diverse elementary school–aged children, as well as children’s responses to the learning activity. Proposes curriculum to expand what identity and agency look like in schools embracing more humanistic pedagogies.