Tense and Aspect in Second Language Acquisition and Learner Corpus Research


Book Description

The expression of temporal relations, notably through tense and aspect, is central in all processes of communication, but commonly perceived and described as a major hurdle for non-native speakers. While this topic has already received considerable attention in the SLA literature, it features less prominently in recent corpus-based studies of learner language. This volume intends to close this gap. It shows which additional insights into the area of tense and aspect in learner language can be gained using corpus data, addressing the following questions: In which ways do corpus-based studies complement work based on other methods?; How can a corpus-based approach inform theories on the acquisition of tense and aspect specifically, and of language acquisition in general?; Are results language-specific or can universal principles be established?; How pervasive are effects of mode/register within learner corpus data?; What role does native and non-native input play?; Which methodological challenges come to the fore when using corpus data instead of elicited data?; How can the notion of “target(-like)” performance be operationalized for corpus material?; Which implications do the findings from the learner corpora have for the teaching and learning of the target language? Originally published as special issue of International Journal of Learner Corpus Research 4:2 (2018)




Tense and Aspect in Second Language Acquisition and Learner Corpus Research


Book Description

The expression of temporal relations, notably through tense and aspect, is central in all processes of communication, but commonly perceived and described as a major hurdle for non-native speakers. While this topic has already received considerable attention in the SLA literature, it features less prominently in recent corpus-based studies of learner language. This volume intends to close this gap. It shows which additional insights into the area of tense and aspect in learner language can be gained using corpus data, addressing the following questions: In which ways do corpus-based studies complement work based on other methods?; How can a corpus-based approach inform theories on the acquisition of tense and aspect specifically, and of language acquisition in general?; Are results language-specific or can universal principles be established?; How pervasive are effects of mode/register within learner corpus data?; What role does native and non-native input play?; Which methodological challenges come to the fore when using corpus data instead of elicited data?; How can the notion of "target(-like)" performance be operationalized for corpus material?; Which implications do the findings from the learner corpora have for the teaching and learning of the target language? Originally published as special issue of International Journal of Learner Corpus Research 4:2 (2018)




Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition


Book Description

This volume bridges the gap between the rapidly advancing fields of Learner Corpus Research and Second Language Acquisition.




The L2 Acquisition of Tense–Aspect Morphology


Book Description

The present volume provides a cross-linguistic perspective on the development of tense-aspect in L2 acquisition. Data-based studies included in this volume deal with the analysis of a wide range of target languages: Chinese, English, Italian, French, Japanese, and Spanish. Theoretical frameworks used to evaluate the nature of the empirical evidence range from generative grammar to functional-typological linguistics. Several studies focus on the development of past tense markers, but other issues such as the acquisition of a future marker are also addressed. An introductory chapter outlines some theoretical and methodological issues that serves as relevant preliminary reading for most of the chapters included in this volume. Additionally, a preliminary chapter offers a substantive review of first language acquisition of tense-aspect morphology. The analysis of the various languages included in this volume significantly advances our understanding of this phenomenon, and will serve as an important basis for future research.




The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research


Book Description

The origins of learner corpus research go back to the late 1980s when large electronic collections of written or spoken data started to be collected from foreign/second language learners, with a view to advancing our understanding of the mechanisms of second language acquisition and developing tailor-made pedagogical tools. Engaging with the interdisciplinary nature of this fast-growing field, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research explores the diverse and extensive applications of learner corpora, with 27 chapters written by internationally renowned experts. This comprehensive work is a vital resource for students, teachers and researchers, offering fresh perspectives and a unique overview of the field. With representative studies in each chapter which provide an essential guide on how to conduct learner corpus research in a wide range of areas, this work is a cutting-edge account of learner corpus collection, annotation, methodology, theory, analysis and applications.




Tense and Aspect in Second Language Acquisition


Book Description

This volume explores the acquisition of tense and aspect by adult second language learners of nine target languages. The author focuses on the association of form and meaning in leaders' emerging system of temporal expression. The book provides a survey and synthesis of studies from five perspectives: the meaning-oriented approach, acquisitional sentences, the aspect hypothesis, the discourse hypothesis, and the effect of instruction. In addition, original longitudinal and cross-sectional studies on the acquisition of English by the author illustrate each of the perspectives and explore the importance of research design and analysis in acquisition research.




Learner Corpora in Language Testing and Assessment


Book Description

The aim of this volume is to highlight the benefits and potential of using learner corpora for the testing and assessment of L2 proficiency in both speaking and writing, reflecting the growing importance of learner corpora in applied linguistics and second language acquisition research. Identifying several desiderata for future research and practice, the volume presents a selection of original studies, covering a variety of different languages. It features studies that present very thoroughly compiled new corpus resources which are tailor-made and ready for analysis in LTA, new tools for the automatic assessment of proficiency levels, and new methods of (self-)assessment with the help of learner corpora. Other studies suggest innovative research methodologies of how proficiency can be operationalized through learner corpus data. The volume is of particular interest to researchers in (applied) corpus linguistics, learner corpus research, language testing and assessment, as well as for materials developers and language teachers.




Learner Corpus Research


Book Description

This volume showcases original, agenda-setting studies in the field of learner corpus research of both spoken and written production. The studies have important applications for classroom pedagogy. The volume brings readers up-to-date with new written and spoken learner corpora, often looking at previously under-examined variables in learner corpus investigations. It also demonstrates innovative applications of learner corpus findings, addressing issues such as the effect of task, the effect of learner variables and the nature of learner language. The volume is of significant interest to researchers working in corpus linguistics, learner corpus research, second language acquisition and English for Academic and Specific Purposes, as well to practitioners interested in the application of the findings in language teaching and assessment.




Studies in Learner Corpus Linguistics


Book Description

The 18 chapters of the volume explore the potential of using both cross-sectional and longitudinal learner corpora to investigate the interlanguage of learners of English, Italian and Spanish from various L1 backgrounds. The chapters also discuss possible applications to foreign language teaching and assessment.




Understanding Second Language Acquisition


Book Description

Whether we grow up with one, two, or several languages during our early years of life, many of us will learn a second, foreign, or heritage language in later years. The field of Second language acquisition (SLA, for short) investigates the human capacity to learn additional languages in late childhood, adolescence, or adulthood, after the first language --in the case of monolinguals-- or languages --in the case of bilinguals-- have already been acquired. Understanding Second Language Acquisition offers a wide-encompassing survey of this burgeoning field, its accumulated findings and proposed theories, its developed research paradigms, and its pending questions for the future. The book zooms in and out of universal, individual, and social forces, in each case evaluating the research findings that have been generated across diverse naturalistic and formal contexts for second language acquisition. It assumes no background in SLA and provides helpful chapter-by-chapter summaries and suggestions for further reading. Ideal as a textbook for students of applied linguistics, foreign language education, TESOL, and education, it is also recommended for students of linguistics, developmental psycholinguistics, psychology, and cognitive science. Supporting resources for tutors are available free at www.routledge.com/ortega.