Tetum, Language Manual for East Timor


Book Description

Tetum language. Contents include : spelling and pronunciation ; grammar ; socio-cultural notes ; phrase book ; Tetum-English vocabulary ; English-Tetum vocabulary.




Timor Leste


Book Description

This book provides a comprehensive country overview of Southeast Asia’s newest nation, Timor Leste (East Timor). This book focuses on its cultural and ethno-linguistic diversity, and its political history from the pre-Portuguese period up to 2009. The book pays particular attention to the historical roots of the current challenges to nation-building by reviewing the Indonesian occupation; guerrilla warfare by the Timorese against the occupiers; the politics leading up to the United Nations’ popular consultation and the vote for independence in 2002. Explaining the structure of the government and its parliamentary system, this book highlights the problems and historical and cultural underpinnings of the challenges Timor Leste faces in building a stable viable nation. The author presents a synopsis of selected issues including: language, truth and reconciliation, the Catholic Church’s political activism, internal security problems, the ‘politics of oil’, and the fact that violent conflicts, from 2005 to date, have made it necessary for the United Nation’s peacekeeping forces to return. Thus far, the book argues, Timor Leste’s nation-building efforts have been hampered by the dynamic interaction of number of national and international factors. The first comprehensive political and cultural history of East Timor to date, this book fills a gap and will be an important single reference resource for students and researchers in the field of Southeast Asian Studies, Anthropology and Political Science.




Historical Dictionary of East Timor


Book Description

East Timor, also known as Timor-Leste, comprises the eastern half of the island of Timor, located at the eastern end of the Indonesian archipelago. East Timor was among the last of colonial territories to become independent, and it actually had to be liberated twice. First, after more than four centuries of Portuguese colonial rule, it achieved independence in 1975 only to be invaded and occupied by Indonesia. After a blood-soaked occupation of 24 years and following intense international pressure, the Jakarta-regime only grudgingly allowed East Timor to form a nation of its own in 1999. Since then, the new state has faced further armed clashes and is only now able to seriously engage in nation-building. Historical Dictionary of East Timor relates the turbulent history of this country through a chronology, an introductory essay, an expansive bibliography, and over 200 cross-referenced dictionary entries on significant persons, events, places, organizations, and other aspects of East Timor history from the earliest times to the present.




Tetum Reference Grammar


Book Description

This volume concentrates on the common Tetum language as it is spoken and written today by educated East Timorese. -- BACK COVER.




Language, Education and Nation-building


Book Description

This volume tracks the complex relationships between language, education and nation-building in Southeast Asia, focusing on how language policies have been used by states and governments as instruments of control, assimilation and empowerment. Leading scholars have contributed chapters each representing one of the countries in the region.




Justice and Governance in East Timor


Book Description

Focusing on the case study of Timor Leste, this book presents the New Subsistence State as a conceptual tool for understanding governance challenges in countries characterised by subsistence economic and social relations. It examines the ways in which Timor Leste conforms to the typology of the New Subsistence State, taking into consideration geographic, historical and socio-political aspects. The book defines a New Subsistence State as an overwhelmingly subsistence economy corresponding to little or no historical experience of the generation and administration of large surpluses, with minimal labour specialisation, and the predominance, especially in rural areas, of traditional authority relations. It looks at how these features restrict the capacity of the new state to operate effectively in accordance with the modern state model. The book presents a case for prioritising sustainable approaches to public administration in New Subsistence State contexts. It goes on to examine the historical role of village justice systems, and demonstrates how a community justice and mediation program building on existing capacities could prove an economical means of promoting human rights values and reducing the burden on the national courts. The book presents an interesting contribution to studies on Southeast Asian Politics and Governance.




Language Typology


Book Description

This book is intended as a systemic functional contribution to language typology both for those who would like to understand and describe particular languages against the background of generalizations about a wide range of languages and also for those who would like to develop typological accounts that are based on and embody descriptions of the systems of particular languages (rather than isolated constructions). The book is a unique contribution in at least two respects. On the one hand, it is the first book based on systemic functional theory that is specifically concerned with language typology. On the other hand, the book combines the particular with the general in the description of languages: it presents comparable sketches of particular languages while at the same time identifying generalizations based on the languages described here as well as on other languages. The volume explores eight languages, covering seven language families: French, German, Pitjantjatjara, Tagalog, Telugu, Vietnamese, Chinese, and Japanese.




Mambai Language Manual


Book Description




Tetun Dili


Book Description