Entre-Textes


Book Description

Entre-Textes introduces advanced students of French to the richness of the Francophone world through literature from the Middle Ages to the 21st century. The course anthology is divided into fourteen modules, each of which pairs a classical text with a modern one. Students are guided to read works from different periods of time and cultural origin and consider how these echo, complement or question each other. Through comparing and contrasting the texts, students will develop a new approach to reading literature while simultaneously reinforcing linguistic and cultural competencies. Suitable for advanced students of French and featuring texts from across the French-speaking world, Entre-Textes is an innovative course anthology with a flexible structure and versatile methodology.










Oriens


Book Description




Traduction


Book Description

This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state of knowledge and of international research. The Encyclopedia (1) offers an overview of the different types and branches of translation studies; (2) covers translation phenomena - including the entire range of interlingual, intralingual, and intersemiotic transfer and transformation - in their social, material, linguistic, intellectual, and cultural diversity from diachronic, synchronic, and systematic perspectives, (3) documents and elucidates the most important results of the study of translation to the present day, as well as the current debates, taking into account theoretical assumptions and methodological implications; (4) identifies, where possible, lacunae in existing research, listing priorities and desiderata for further research. The languages of publication are German, English, and French




Catalogue de Timbres de France 2019


Book Description

A catalogue made by collectors for collectors. This year the Spink Maury Catalogue, heir to the prestigious Maury, Ceres and Dallay catalogues, continues its work of research, compiled over generations of philately. It covers all French stamps from 1849 to the present day, offering hundreds of changes – with oddities, new varieties and discoveries presented, as always, in an exceptional way. Included in the new material is the continuation of the monographic studies, presenting a stamp per page with all varieties known until the First World War; a redesign of types Merson and Pasteur; and a specialised part devoted to Marianne de Beaujard, reviewed in depth. In addition the section on current usage stamps (TUC) is fully updated following feedback from our contributors and readers. France has one of the most beautiful philatelic legacies in the world, and we are pleased to be its modest ambassador to the numerous international readers who join us each year. “Layout and coverage are sumptuous … The trite phrase “mine of information” does not begin to do justice to this immense achievement. To any collector of France beyond the elementary stage, this would be a bargain at twice the official retail price … Highly recommended. ….an absolute must for collectors of French stamps…” Michael Round, Journal of the France & Colonies Philatelic Society




Semiotic Theory and Practice, Volume 1+2


Book Description







Catalogue de Timbres de France 2020-2021


Book Description

The Spink Maury Catalogue has traditionally provided the highest level of detail for the stamps and covers of France and the French colonies, with thousands of top quality illustrations and prices updated every year. It was acquired by Spink in 2015, and the editors have since endeavoured to make this the premium reference work of its kind.




Typographical Printing-Surfaces


Book Description