The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition


Book Description

This text illustrates the crucial role of the mother tongue literacy in second language acquisition by presenting findings from a comparative study conducted in primary schools in Senegal. In addition, the volume provides an in-depth look at the linguistic history of Senegal before, during, and after French colonialism. The Impact of Mother Tongue Illiteracy on Second Language Acquisition discusses the socio-linguistic landscape and ethnolinguistic composition of Senegal and its effect on the second language acquisition. An in-depth analysis of children’s phonological awareness, decoding, and reading comprehension in French reveals significant disparities in the literacy skills of Wolof children who have been exposed to Arabic and Qur’anic texts prior to schooling, and those who have not. In doing so, the text explores the impacts of post-colonial language policies in Africa, highlights the pedagogical consequences of mother tongue illiteracy, and questions the use of French as the only language of instruction in Senegalese schools. This detailed research text will of great interest and use to graduate and postgraduate students, researchers, academics, professionals and policy makers in the field of Second Language Acquisition, Multicultural Education, Applied Linguistics, French language education and, Language Policy and Planning.







The Acquisition and Use of French as a Second Language in Africa


Book Description

A collection of papers addresses three aspects of the learning and use of French as a second language in Africa. The first two chapters look at the sociolinguistic dimension; the first examines the language question and language consciousness in parts of Africa where French was once or is still used as an official or "second" language. The second deals with aspects of French language learning by children. Chapter 3 is concerned with the historical dimensions of French language learning and use. The perspective assumed is both historical and comparative, extending to pidginization and creolization as processes of linguistic evolution. Chapters 4 and 5 discuss methodological aspects of research on French outside of France. Chapter 4 describes French language contact in both North and West Africa. Chapter 5 examines the notions of linguistic interference, linguistic variety, and French language contact. (Author/MSE)




Resources in Education


Book Description




State-Building and Multilingual Education in Africa


Book Description

This book explains why many governments in Africa are including African languages alongside European languages as media of instruction in elementary schools. It argues that a number of factors have combined to make multilingual education attractive: France has changed its foreign policy toward its former colonies, language NGOs are transcribing more languages, and pressure toward democracy makes African leaders look for ways to divide the opposition.




Advances in African Linguistics


Book Description

A selection of papers presented at the 28th Annual Conference on African Linguistics.




State-Building and Multilingual Education in Africa


Book Description

How do governments in Africa make decisions about language? What does language have to do with state-building, and what impact might it have on democracy? This manuscript provides a longue durée explanation for policies toward language in Africa, taking the reader through colonial, independence, and contemporary periods. It explains the growing trend toward the use of multiple languages in education as a result of new opportunities and incentives. The opportunities incorporate ideational relationships with former colonizers as well as the work of language NGOs on the ground. The incentives relate to the current requirements of democratic institutions, and the strategies leaders devise to win elections within these constraints. By contrasting the environment faced by African leaders with that faced by European state-builders, it explains the weakness of education and limited spread of standard languages on the continent. The work combines constructivist understanding about changing preferences with realist insights about the strategies leaders employ to maintain power.




French Applied Linguistics


Book Description

Focuses on French applied linguistics




Introducing Second Language Acquisition


Book Description

Written for students encountering the topic for the first time, this is a clear and practical introduction to second language acquisition (SLA). Using non-technical language, it explains how a second language is acquired; what the learner of a second language needs to know; and why some learners are more successful than others. This new edition of Muriel Saville-Troike's bestselling textbook introduces in a step-by-step fashion a range of fundamental concepts, such as SLA in adults and children, in formal and informal learning contexts and in diverse socio-cultural settings. Taking an interdisciplinary approach, it encourages students to consider SLA from linguistic, psychological and social perspectives. Providing a solid foundation in SLA, this book has become the leading introduction to the field for students of linguistics, psychology and education, and trainee language teachers.