American Language Supplement 1


Book Description

Perhaps the first truly important book about the divergence of American English from its British roots, this survey of the language as it was spoken-and as it was changing-at the beginning of the 20th century comes via one of its most inveterate watchers, journalist, critic, and editor HENRY LOUIS MENCKEN (1880-1956).In this replica of the 1921 "revised and enlarged" second edition, Mencken turns his keen ear on: • the general character of American English • loan-words and non-English influences • expletives and forbidden words • American slang • the future of the language • and much, much more. Anyone fascinated by words will find this a thoroughly enthralling look at the most changeable language on the face of the planet.




An American Language


Book Description

"This is the most comprehensive book I’ve ever read about the use of Spanish in the U.S. Incredible research. Read it to understand our country. Spanish is, indeed, an American language."—Jorge Ramos An American Language is a tour de force that revolutionizes our understanding of U.S. history. It reveals the origins of Spanish as a language binding residents of the Southwest to the politics and culture of an expanding nation in the 1840s. As the West increasingly integrated into the United States over the following century, struggles over power, identity, and citizenship transformed the place of the Spanish language in the nation. An American Language is a history that reimagines what it means to be an American—with profound implications for our own time.




The American Language: Development of English in the United States


Book Description

The American Language is a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States. The book is Menken's research of the differences between English and American language. Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline "perversions" of the "mother tongue". The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. The book concludes with the observation in the norms of use of the proper names in America, including surnames, given names, geographical names, Menken's analysis on the American slang, and forecast on the further language development.




The American Language


Book Description

This groundbreaking study clarifies the differences between British and American English and defines the distinguishing characteristics of American English. Cigar-chomping newspaperman H. L. Mencken succeeds not only in providing a lucid description of the American language but also in making his readers laugh, wince, and nod in agreement. It's a readable and fascinating study on why you say "tomayto" and I say "tomahto." A must read for anyone who loves words.




Standards of English


Book Description

The first book-length exploration of 'standard Englishes' with contributions by the leading experts on each major variety of English discussed.




The Cambridge History of the English Language: English in North America


Book Description

The volumes of The Cambridge history of the English language reflect the spread of English from its beginnings in Anglo-Saxon England to its current role as a multifaceted global language that dominates international communication in the 21st century.




The Pronunciation of Standard English in America


Book Description

Part of the series on American English from 1781 to 1921, Volume VIII includes a guide to the phonetics of American English with the purpose to provide a rational method of examining pronunciation, the most important of the practical aspects of speech. Also included is American English (1921) that reflects the progressive development of the author’s ideas on the subject over a forty-year period. It consists of a critical discussion of works on Americanisms, a list of ‘exotic’ or supposed Americanisms which appear in the primary collections of Americanisms, a list of ‘real’ Americanisms which do not appear in those works, a list of misunderstood Americanisms, and finally a bibliography.




Language Policy and National Unity


Book Description

The central focus of each chapter is language policy and how it accomplishes-or fails to accomplish-the task of maintaining national unity in the face of linguistic diversity. Included among the nations considered are examples of postcolonial cultures, as well as nations that have sheltered linguistic minorities within their borders throughout their history, countries fragmented into tribal groups, and those divided by a plethora of local dialects.




Approaches to Teaching the History of the English Language


Book Description

The History of the English Language has been a standard university course offering for over 150 years. Yet relatively little has been written about teaching a course whose very title suggests its prodigious chronological, geographic, and disciplinary scope. In the nineteenth century, History of the English Language courses focused on canonical British literary works. Since these early curricula were formed, the English language has changed, and so have the courses. In the twenty-first century, instructors account for the growing prominence of World Englishes as well as the English language's transformative relationship with the internet and social media. Approaches to Teaching the History of the English Language addresses the challenges and circumstances that the course's instructors and students commonly face. The volume reads as a series of "master classes" taught by experienced instructors who explain the pedagogical problems that inspired resourceful teaching practices. Although its chapters are authored by seasoned teachers, many of whom are preeminent scholars in their individual fields, the book is designed for instructors at any career stage-beginners and veterans alike. The topics addressed in Approaches to Teaching the History of the English Language include: the unique pedagogical dynamic that transpires in language study; the course's origins and relevance to current university curricula; scholarly approaches that can offer an abiding focus in a semester-long course; advice about navigating the course's formidable chronological ambit; ways to account for the language's many varieties; and the course's substantial and pedagogical relationship to contemporary multimedia platforms. Each chapter balances theory and practice, explaining in detail activities, assignments, or discussion questions ready for immediate use by instructors.