The Beekeeper: Rescuing the Stolen Women of Iraq


Book Description

The true story of a beekeeper who risks his life to rescue enslaved women from Daesh Since 2014, Daesh (ISIS) has been brutalizing the Yazidi people of northern Iraq: sowing destruction, killing those who won’t convert to Islam, and enslaving young girls and women. The Beekeeper, by the acclaimed poet and journalist Dunya Mikhail, tells the harrowing stories of several women who managed to escape the clutches of Daesh. Mikhail extensively interviews these women—who’ve lost their families and loved ones, who’ve been sexually abused, psychologically tortured, and forced to manufacture chemical weapons—and as their tales unfold, an unlikely hero emerges: a beekeeper, who uses his knowledge of the local terrain, along with a wide network of transporters, helpers, and former cigarette smugglers, to bring these women, one by one, through the war-torn landscapes of Iraq, Syria, and Turkey, back into safety. In the face of inhuman suffering, this powerful work of nonfiction offers a counterpoint to Daesh’s genocidal extremism: hope, as ordinary people risk their own lives to save those of others.




The Iraqi Nights


Book Description

A stunning new collection by one of Iraq’s brightest poetic voices The Iraqi Nights is the third collection by the acclaimed Iraqi poet Dunya Mikhail. Taking The One Thousand and One Nights as her central theme, Mikhail personifies the role of Scheherazade the storyteller, saving herself through her tales. The nights are endless, seemingly as dark as war in this haunting collection, seemingly as endless as war. Yet the poet cannot stop dreaming of a future beyond the violence of a place where “every moment / something ordinary / will happen under the sun.” Unlike Scheherazade, however, Mikhail is writing, not to escape death, but to summon the strength to endure. Inhabiting the emotive spaces between Iraq and the U.S., Mikhail infuses those harsh realms with a deep poetic intimacy. The author’s vivid illustrations — inspired by Sumerian tablets — are threaded throughout this powerful book.




In Her Feminine Sign


Book Description

A brilliant poetic exploration of language and gender, place, and time, seen through the mirror of exile In Her Feminine Sign follows on the heels of Dunya Mikhail's devastating account of Daesh kidnappings and killings of Yazidi women in Iraq, The Beekeeper. It is the first book she has written in both Arabic and English, a process she talks about in her preface, saying "The poet is at home in both texts, yet she remains a stranger." With a subtle simplicity and disquieting humor reminiscent of Wislawa Szymborska and an unadorned lyricism wholly her own, Mikhail shifts between her childhood in Baghdad and her present life in Detroit, between Ground Zero and a mass grave, between a game of chess and a flamingo. At the heart of the book is the symbol of the tied circle, the Arabic suffix taa-marbuta—a circle with two dots above it that determines a feminine word, or sign. This tied circle transforms into the moon, a stone that binds friendship, birdsong over ruins, three kidnapped women, and a hymn to Nisaba, the goddess of writing. A section of "Iraqi haiku" unfolds like Sumerian symbols carved onto clay tablets, transmuted into the stuff of our ordinary, daily life. In another poem, Mikhail defines the Sumerian word for freedom, Ama-ar-gi, as "what seeps out / from the dead into our dreams."




The Bird Tattoo


Book Description

A powerful and sweeping novel set over two tumultuous decades in Iraq from the National Book Award-nominated author of The Beekeeper. Shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction. Helen is a young Yazidi woman, living with her family in a mountain village in Sinjar, northern Iraq. One day she finds a local bird caught in a trap, and frees it, just as the trapper, Elias, returns. At first angry, he soon sees the error of his ways and vows never to keep a bird captive again. Helen and Elias fall deeply in love, marry and start a family in Sinjar. The village has seemed to stand apart from time, protected by the mountains and too small to attract much political notice. But their happy existence is suddenly shattered when Elias, a journalist, goes missing. A brutal organization is sweeping over the land, infiltrating even the remotest corners, its members cloaking their violence in religious devotion. Helen’s search for her husband results in her own captivity and enslavement. She eventually escapes her captors and is reunited with some of her family. But her life is forever changed. Elias remains missing and her sons, now young recruits to the organization, are like strangers. Will she find harmony and happiness again? For readers of Elif Shafak, Samar Yazbek's Planet of Clay, or Ahmed Saadawi's Frankenstein in Baghdad, Dunya Mikhail's The Bird Tattoo chronicles a world of great upheaval, love and loss, beauty and horror, and will stay in readers’ minds long after the last page.




Syria's Secret Library


Book Description

The remarkable story of a small, makeshift library in the town of Daraya, and the people who found hope and humanity in its books during a four-year siege. Daraya lies on the fringe of Damascus, just southwest of the Syrian capital. Yet for four years it lived in another world. Besieged by government forces early in the Syrian Civil War, its people were deprived of food, bombarded by heavy artillery, and under the constant fire of snipers. But deep beneath this scene of frightening devastation lay a hidden library. While the streets above echoed with shelling and rifle fire, the secret world below was a haven of books. Long rows of well-thumbed volumes lined almost every wall: bloated editions with grand leather covers, pocket-sized guides to Syrian poetry, and no-nonsense reference books, all arranged in well-ordered lines. But this precious horde was not bought from publishers or loaned by other libraries--they were the books salvaged and scavenged at great personal risk from the doomed city above. The story of this extraordinary place and the people who found purpose and refuge in it is one of hope, human resilience, and above all, the timeless, universal love of literature and the compassion and wisdom it fosters.




The Wine of Astonishment


Book Description

Charts the history of a Spiritual Baptist community from the passing of the Prohibition Ordinance in 1917 until the lifting of the ban in 1951.




With Ash on Their Faces


Book Description

ISIS's genocidal attack on the Yezidi population in northern Iraq in 2014 brought the world's attention to the small faith that numbers less than one million worldwide. That summer ISIS massacred Yezidi men and enslaved women and children. More than one hundred thousand Yezidis were besieged on Sinjar Mountain. The US began airstrikes to roll back ISIS, citing a duty to save the Yezidis, but the genocide is still ongoing. The headlines have moved on but thousands of Yezidi women and children remain in captivity, and many more are still displaced. Sinjar is now free from ISIS but the Yezidi homeland is at the centre of growing tensions amongst the city's liberators, making returning home for the Yezidis almost impossible. The mass abduction of Yezidi women and children is here conveyed with extraordinary intensity in the first-hand reporting of a young journalist who has been based in Iraqi Kurdistan for the past four years, covering the war with ISIS and its impact on the people of the country. Otten tells the story of the ISIS attacks, the mass enslavements of Yezidi women and the fallout from the disaster. She challenges common perceptions of Yezidi female victimhood by focusing on stories of resistance passed down by generations. Yezidi women describe how, in the recent conflict, they followed the tradition of their ancestors who, a century ago during persecutions at the fall of the Ottoman empire, put ash on their faces to make themselves unattractive and try to avoid being raped. Today, over 3,000 Yezidi women and girls remain in the Caliphate where they are bought and sold, and passed between fighters as chattel. But many others have escaped or been released. Otten bases her book on interviews with these survivors, as well as those who smuggled them to safety, painstakingly piecing together their accounts of enslavement. Their deeply moving personal narratives bring alive a human tragedy.




The Stick Soldiers


Book Description

At age nineteen, Hugh Martin withdrew from college for deployment to Iraq. After training at Fort Bragg, Martin spent 2004 in Iraq as the driver of his platoon sergeant's Humvee. He participated in hundreds of missions including raids, conducting foot patrols, clearing routes for IEDs, disposing of unexploded ordnance, and searching thousands of Iraqi vehicles. These poems recount his time in basic training, his preparation for Iraq, his experience withdrawing from school, and ultimately, the final journey to Iraq and back home to Ohio. Hugh Martin holds an MFA from Arizona State University. He is a Stegner Fellow at Stanford University.




Belladonna


Book Description

Winner of 2018 Warwick Prize for Women in Translation From the author of the highly acclaimed Trieste, a fierce novel about history, memory, and illness Andreas Ban, a psychologist who no longer psychologizes, a writer who no longer writes, lives alone in a coastal town in Croatia. His body is failing him. He sifts through the remnants of his life—his research, books, medical records, photographs—remembering old lovers and friends, the tragedies of WWII, the breakup of Yugoslavia. Ban’s memories of Belgrade (which he thought he had left behind) and of Amsterdam (a different world and life) alternate with meditations on hole-ridden time (ebbing away through its perforations), on his measly pension, on growing old and fragile, on the intelligence of rats and the agelessness of lobsters, on deadly nightshade. He tries to push the past away, "to land on a little island of time in which tomorrow does not exist, in which yesterday is buried.” Drndic´ leafs through the horrors of history with a cold unflinching wit. “The past is riddled with holes,” she writes. “Souvenirs can’t help here.” And they don't.




Gaza Weddings


Book Description

Twin sisters Randa and Lamis live in the besieged Gaza Strip. Inseparable to the point that even their mother cannot tell them apart, they grow up surrounded by the random carnage that characterizes life under occupation. Randa, who wants to be a journalist, writes to record the devastation around her, taking pictures of martyred children. Meanwhile, their beloved neighbor Amna quietly converses with all those she has lost, as she plans the wedding of Lamis and her son Saleh. With their menfolk almost entirely absent, it is the women who take center stage in this poignant novel of resilience, determination, and living against the odds.