The Catholic Bohemian German of Ellis County, Kansas


Book Description

This work focuses on the Catholic Bohemian German dialect of Ellis County, Kansas, in the United States. It is a unique Bavarian dialect spoken by descendants of settlers to this area in west central Kansas from Bukovina, then an Austrian province. The Catholic Bohemian Germans were one of two distinct groups of Bukovina immigrants to the Ellis area as early as the 1880s. They found their way to the United States and Kansas via Bukovina from the Bohemian Forest, today situated in the Czech Republic. Their German dialect faces its linguistic demise. This study documents the grammar and the lexicon of the Catholic Bohemian German dialect, based on dialect interviews. In addition it sheds light on its geographical origin in the Bohemian Forest.




Shared Languages, Shared Identities, Shared Stories


Book Description

This book explores how 15 immigrants from German-speaking Switzerland in Australia make sense of their migratory experience, of building a new life in a different language. It does so by examining their written and oral life stories. The analysis takes two complementary perspectives: Firstly, the construction of language identities is studied through the language practices and attitudes discussed and displayed by the participants. Secondly, the ways in which they create coherence in their life stories focuses on autobiographical identities where language is a medium of sense-making across their life course. The combined perspectives highlight the diversity among the participants and the complexities of language and identity construction in the context of migration.







Germany and the Americas [3 volumes]


Book Description

This comprehensive encyclopedia details the close ties between the German-speaking world and the Americas, examining the extensive Germanic cultural and political legacy in the nations of the New World and the equally substantial influence of the Americas on the Germanic nations. From the medical discoveries of Dr. Johann Siegert, surgeon general to Simon Bolivar, to the amazing explorations of the early-19th-century German explorer Alexander von Humboldt, whose South American and Caribbean travels made him one of the most celebrated men in Europe, Germany and the Americas examines both the profound Germanic cultural and political legacy throughout the Americas and the lasting influence of American culture on the German-speaking world. Ever since Baron von Steuben helped create George Washington's army, German Americans have exhibited decisive leadership not only in the military, but also in politics, the arts, and business. Germany and the Americas charts the lasting links between the Germanic world and the nations of the Americas in a comprehensive survey featuring a chronology of key events spanning 400 years of transatlantic history.




Perspectives on Phonological Theory and Development


Book Description

Any theory of phonology must be able to account for the acquisition and development of a phonological system, and studying acquisition often leads to reciprocal advances in the theory. This volume explores the link between phonological theory and linguistic development from a variety of angles, including phonological representation, individual differences, and cross-linguistic approaches. Chapters touch on the full spectrum of phonological development, from childhood to adult second-language learning, and from developing dialects to language death. Contributors are leading researchers in the fields of linguistics, speech pathology, and cognitive psychology. A tribute to Daniel A. Dinnsen, the papers in this volume complement his research career by highlighting significant contributions of acquisition research to the development of phonological theory.




Bavarian Syntax


Book Description

Dialect syntax has proven to be an invaluable data source for theoretical syntax, and theoretical syntax has provided useful analytical tools for uncovering fascinating grammatical properties of dialects. In the 1980s, the assumption that there must be more than one structural position in the left periphery of the clause was confirmed (among others) by so-called "doubly filled COMPs" in Bavarian (e.g. the co-occurrence of a wh-phrase and a complementizer), and in the 1990s, Northern Italian dialects provided the main empirical evidence for Rizzi’s extended theory of the left clausal periphery (the so-called "Split-C-hypothesis"). Among German dialects, Bavarian played a prominent role from the beginning: in addition to doubly-filled COMPs we find phenomena such as complementizer agreement, partial pro-drop, pronominal clitics, extractions from finite clauses introduced by complementizers, negative concord, parasitic gaps, or double possessors, all of which are fascinating and highly relevant for theoretical syntax. The contributions in this volume investigate and analyze a wide range of topics from Bavarian syntax with the focus on implications for general theoretical questions. This volume is of interest for any linguist interested in syntactic theory and dialect syntax.




German Pioneers on the American Frontier


Book Description

Wilhelm Wagner (1803-1877), son of Peter Wagner, was born in Dürkheim, Germany. He married Friedericke Odenwald (1812-1893). They had nine children. They emigrated and settled in Illinois. His brother, Julius Wagner (1816-1903) married Emilie M. Schneider (1820-1896). They had seven children. They emigrated and settled in Texas.




Focus on German Studies


Book Description




Deutsche Sprachinseln Weltweit


Book Description

Im Zentrum der Beiträge steht die Erforschung des soziolinguistischen Phänomens 'deutsche Sprachinsel' unter kontaktlinguistischem, sprachhistorischem, dialektologischem und sprachpolitischem Aspekt. Die vielfältigen linguistischen und soziolinguistischen Entwicklungen, die deutsche Sprachvarietäten außerhalb des deutschen Sprachraums durchlaufen, konvergieren dabei letztlich in dem Gegeneinander von Spracherhaltung und Sprachverlust. The focus of the essays is the investigation of the sociolinguistic phenomenon of German linguistic enclaves with respect to language contact, language history, dialectology and language politics. The multifaceted linguistic and sociolinguistic developments, which German language varieties separated from the German-speaking homeland undergo, converge in the final analysis in the juxtaposition of language maintenance and language loss.




Mud Poppers and Leaf Whistles


Book Description

Mud Poppers & Leaf Whistles; Journey of a Young Austrian Immigrant is an historical fiction book written from the viewpoint of a young Austrian boy. Follow twelve-year old Johann and his family from a small farm in Eastern Europe to the port in Germany where they board a ship for the harrowing trip to America. They settle in Kansas and battle the elements to establish a new home. During the sixty-two years that Ellis Island was open, more then 2.2 million people from the Austro-Hungarian Empire immigrated to America. Today there are millions of their descendents residing in America. Are you one of them?