The Death of Vazir-Mukhtar (Russian Library)


Book Description

The Death of Vazir-Mukhtar, a novel by Yury Tynyanov, one of the leading figures of the Russian formalist school, describes the final year in the life of Alexander Griboedov, the author of the comedy Woe from Wit. As ambassador to Persia, Griboedov was murdered in 1829 by a Tehrani mob during the sacking of the Russian embassy. One of the central texts of Russian formalist literary production, the novel is a brilliant meditation on the nature of historical and poetic consciousness and of artistic creation. It is a complex and fascinating work that explores the relationships among individual memory, historical fact, and the literary imagination. The result is a hybrid text, containing elements of various genres―historical, biographical, existential, and adventure novels―and a deeply personal, almost confessional testament to the writer’s relationship to his generation and the state. Completed in 1927, almost a century after the events it depicts, The Death of Vazir-Mukhtar marks the watershed between revolution and reaction. At a time when the Soviet regime was becoming increasingly restrictive of freedom of expression and conscience, Tynyanov grappled with the themes of disillusionment, betrayal, and unrealized potential. Unabashedly intellectual yet filled with intrigue and suspense, The Death of Vazir-Mukhtar is a great historical novel of Russian modernism.




The Death of Vazir-Mukhtar


Book Description

The Death of Vazir-Mukhtar, a novel by Yury Tynyanov, one of the leading figures of the Russian formalist school, describes the final year in the life of Alexander Griboedov, the author of the comedy Woe from Wit. As ambassador to Persia, Griboedov was murdered in 1829 by a Tehrani mob during the sacking of the Russian embassy. One of the central texts of Russian formalist literary production, the novel is a brilliant meditation on the nature of historical and poetic consciousness and of artistic creation. It is a complex and fascinating work that explores the relationships among individual memory, historical fact, and the literary imagination. The result is a hybrid text, containing elements of various genres—historical, biographical, existential, and adventure novels—and a deeply personal, almost confessional testament to the writer’s relationship to his generation and the state. Completed in 1927, almost a century after the events it depicts, The Death of Vazir-Mukhtar marks the watershed between revolution and reaction. At a time when the Soviet regime was becoming increasingly restrictive of freedom of expression and conscience, Tynyanov grappled with the themes of disillusionment, betrayal, and unrealized potential. Unabashedly intellectual yet filled with intrigue and suspense, The Death of Vazir-Mukhtar is a great historical novel of Russian modernism.




Young Pushkin


Book Description

Tynyanov's novel on Pushkin's formative years, written in the 1930s and early 1940s, is an entertaining panorama of the human, social and political forces that shaped Russia's greatest writer, from everyday home life to the wider St Petersburg scene and affairs of state in the Napoleonic era.




Formalists against Imperialism


Book Description

In January 1829, an angry mob in Tehran murdered Russian poet and diplomat Alexander Griboedov, author of the verse comedy Woe from Wit and architect of the Russian annexation of the north Caucasus from Persia after the Russo-Persian War. A century later, the Russian formalist writer Yury Tynianov wrote a historical novel about the event entitled The Death of Vazir-Mukhtar. In this wide-ranging study, Anna Aydinyan posits that The Death of Vazir-Mukhtar conceptualizes Orientalism fifty years before Edward Said coined the term. She argues that Tynianov parodied historical works on the Caucasus in his novel in order to critique the ways in which exoticizing the East enabled imperialism and colonization. Analysing literary and non-literary texts on Russia’s relationship with Iran, along with the economic and cultural development of Transcaucasia after the Russo-Persian War, Formalists against Imperialism studies Russian culture within the framework of comparative colonialisms and examines the twentieth-century Russian reconsideration of the country’s imperial past.




Mapping Lives


Book Description

These essays on the problems and functions of biography - particularly those of writers, thinkers and artists - investigate a subject of enduring importance for those interested in culture.




Diplomacy and Murder in Tehran


Book Description

In this first biography of Griboyedov in English, Laurence Kelly paints a vivid picture of his remarkable literary and diplomatic gifts which were nevertheless overshadowed by ill-fortune and tragedy. When the Tehran mob broke into the Russian embassy and murdered all the diplomats there, the death toll included one of the most brilliant and promising stars in the early 19th century Russian literary firmament. Alexander Griboyedov's masterpiece Woe from Wit had been praised by Pushkin as making 'an indelible impression'. It also had the distinction of being immediately banned by the Russian censors. The play's alternative title was The Misfortune of Being Clever and perhaps Griboyedov's tragedy was that he was not clever enough to withstand the malign forces which shadowed and dogged his career. As a writer he narrowly escaped the ferocity of the Tsar's government on suspicion of complicity in the 1825 Decembrist plot by liberal aristocrats to overthrow the Tsarist state. After his brush with the wrath of the Tsar, Griboyedov was dispatched to Georgia and Iran, charged with furthering Russia's expansionist agenda in the Caucasus and beyond. As one of the earliest Russian players in the Great Game, he was a leading actor in defining the Tsar's relations with the Persians and the British in the region. But Griboyedov viewed his mission to Tehran as Russian Minister Plenipotentiary with the greatest foreboding. In the end his diplomatic skills were no match for the zealous mobs unleashed by the mullahs incensed by trivial incidents which they portrayed as a slur on Iran's self-esteem and the honour of Islam. This book makes an invaluable contribution to the diplomatic history of Russia, the Caucasus and Iran, while at the same time shedding much new light on the life and works of a writer who was among 19th century Russia's most respected and prominent literary figures.




The Englishman from Lebedian


Book Description

After Evgeny Zamiatin emigrated from the USSR in 1931, he was systematically airbrushed out of Soviet literary history, despite the central role he had played in the cultural life of Russia’s northern capital for nearly twenty years. Since the collapse of the Soviet Union, his writings have gradually been rediscovered in Russia, but with his archives scattered between Russia, France, and the USA, the project of reconstructing the story of his life has been a complex task. This book, the first full biography of Zamiatin in any language, draws upon his extensive correspondence and other documents in order to provide an account of his life which explores his intimate preoccupations, as well as uncovering the political and cultural background to many of his works. It reveals a man of strong will and high principles, who negotiated the political dilemmas of his day—including his relationship with Stalin—with great shrewdness.




A Companion to The Story of the Stone


Book Description

The Story of the Stone (also known as Dream of the Red Chamber) is widely held to be the greatest work of Chinese literature, beloved by readers ever since it was first published in 1791. The story revolves around the young scion of a mighty clan who, instead of studying for the civil service examinations, frolics with his maidservants and girl cousins. The narrative is cast within a mythic framework in which the protagonist’s rebellion against Confucian strictures is guided by a Buddhist monk and a Taoist priest. Embedded in the novel is a biting critique of imperial China’s political and social system. This book is a straightforward guide to a complex classic that was written at a time when readers had plenty of leisure to sort through the hundreds of characters and half a dozen subplots that weave in and out of the book’s 120 chapters. Each chapter of the companion summarizes and comments on each chapter of the novel. The companion provides English-speaking readers—whether they are simply dipping into this novel or intent on a deep analysis of this masterpiece—with the cultural context to enjoy the story and understand its world. The book is keyed to David Hawkes and John Minford’s English translation of The Story of the Stone and includes an index that gives the original Chinese names and terms.




My Life with the Taliban


Book Description

This is the autobiography of Abdul Salam Zaeef, a senior former member of the Taliban. His memoirs, translated from Pashto, are more than just a personal account of his extraordinary life. My Life with the Taliban offers a counter-narrative to the standard accounts of Afghanistan since 1979. Zaeef describes growing up in rural poverty in Kandahar province. Both of his parents died at an early age, and the Russian invasion of 1979 forced him to flee to Pakistan. He started fighting the jihad in 1983, during which time he was associated with many major figures in the anti-Soviet resistance, including the current Taliban head Mullah Mohammad Omar. After the war Zaeef returned to a quiet life in a small village in Kandahar, but chaos soon overwhelmed Afghanistan as factional fighting erupted after the Russians pulled out. Disgusted by the lawlessness that ensued, Zaeef was one among the former mujahidin who were closely involved in the discussions that led to the emergence of the Taliban, in 1994. Zaeef then details his Taliban career as civil servant and minister who negotiated with foreign oil companies as well as with Afghanistan's own resistance leader, Ahmed Shah Massoud. Zaeef was ambassador to Pakistan at the time of the 9/11 attacks, and his account discusses the strange "phoney war" period before the US-led intervention toppled the Taliban. In early 2002 Zaeef was handed over to American forces in Pakistan, notwithstanding his diplomatic status, and spent four and a half years in prison (including several years in Guantanamo) before being released without having been tried or charged with any offence. My Life with the Taliban offers a personal and privileged insight into the rural Pashtun village communities that are the Taliban's bedrock. It helps to explain what drives men like Zaeef to take up arms against the foreigners who are foolish enough to invade his homeland.




The Ethnic Cleansing of Palestine


Book Description

The book that is providing a storm of controversy, from ‘Israel’s bravest historian’ (John Pilger) Renowned Israeli historian, Ilan Pappe's groundbreaking work on the formation of the State of Israel. 'Along with the late Edward Said, Ilan Pappe is the most eloquent writer of Palestinian history.' NEW STATESMAN Between 1947 and 1949, over 400 Palestinian villages were deliberately destroyed, civilians were massacred and around a million men, women, and children were expelled from their homes at gunpoint. Denied for almost six decades, had it happened today it could only have been called 'ethnic cleansing'. Decisively debunking the myth that the Palestinian population left of their own accord in the course of this war, Ilan Pappe offers impressive archival evidence to demonstrate that, from its very inception, a central plank in Israel’s founding ideology was the forcible removal of the indigenous population. Indispensable for anyone interested in the current crisis in the Middle East. *** 'Ilan Pappe is Israel's bravest, most principled, most incisive historian.' JOHN PILGER 'Pappe has opened up an important new line of inquiry into the vast and fateful subject of the Palestinian refugees. His book is rewarding in other ways. It has at times an elegiac, even sentimental, character, recalling the lost, obliterated life of the Palestinian Arabs and imagining or regretting what Pappe believes could have been a better land of Palestine.' TIMES LITERARY SUPPLEMENT 'A major intervention in an argument that will, and must, continue. There's no hope of lasting Middle East peace while the ghosts of 1948 still walk.' INDEPENDENT