The Detective Club (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 9, Colección I del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 85.28 Número total de palabras || 31945 Número de palabras fuera de las 1500 || 1802 Tasa de palabras nuevas (%)|| 5.64 Tasa de repetición de palabras nuevas || 4.53 Resumen del Contenido Three girls and two boys who live in Tenth Street have formed the Tenth Street Reading Circle. They read detective mystery stories together. One day, Betty Bliss suggests forming a detective club. They will call themselves Tenth Street Yard, after the London Scotland Yard, and Betty will be Superintendent. At first, the two boys do not think girls can do good detecting, so they laugh at them and refuse to join the club. But after they have solved several cases successfully, the boys begin to admire the girls and want to join the club. After that, they succeed in solving a number of cases. The original stories are written by Ellis Parker Butler (1869-1937), famous American humorist, author of more than 30 books and more than 2,000 stories and essays.




Good Work, Secret Seven (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 6, Colección V (Colección de los Siete Secretos) del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 84.67 Número total de palabras || 16667 Número de palabras fuera de las 1500 || 1015 Tasa de palabras nuevas (%)|| 6.09 Tasa de repetición de palabras nuevas || 2.96 Resumen del Contenido This book is rewritten from Book 6 of Enid Blyton’s THE SECRET SEVEN collection. The Secret Seven are Peter and his sister Janet, Jack, Barbara, Pam, Colin and George. They form the Secret Seven Society - ready to solve any mystery, any time. They have a secret password, a badge, and a secret meeting place in a garden shed. When Peter and Janet are in the back of his father’s car, it is suddenly stolen. On his way to the Secret Seven meeting to discuss the mystery, Colin finds a notebook with notes about stolen items from a famous cricketer, and a place where the thieves will meet up to discuss their plan. Will these clues help to solve the mystery? Enid Blyton (1897 - 1968) is one of the world’s best-loved children’s authors. Her books have been translated into over 90 languages and are still enjoyed by children and adults all over the world.




The Secret Garden (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 5, Colección I del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 86.57 Número total de palabras || 22614 Número de palabras fuera de las 1500 || 593 Tasa de palabras nuevas (%)|| 2.62 Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.21 Resumen del Contenido Mary Lennox is a nine-year-old British girl. She grows up in India and is spoilt and selfish. Her parents die and she becomes an orphan, so she is sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle. There is a secret garden at the manor, which has been locked up for 10 years. And with the help of “magic”, Mary finds the key to the garden door that has been buried in the earth. With the help of kind Dickon, Mary begins secretly working in the garden to bring its many roses back to life. Mary also discovers the secret of the Manor one night: her uncle has a son. The boy, Colin, is even more spoiled than Mary. He’s weak and is not allowed to go out. What is the secret about the garden? What other miracles can “magic” bring about? This book is rewritten from “The Secret Garden” by Frances H. Burnett (1849-1924). It was first published in 1911. It is now one of Burnett’s most popular novels, and is considered to be a classic of English children’s literature. Several stage and film adaptations have been produced.




The Jungle Book (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 2, Colección II del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 84.22 Número total de palabras || 11138 Número de palabras fuera de las 1500 || 579 Tasa de palabras nuevas (%)|| 5.2 Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.45 Resumen del Contenido When Mowgli is a man-cub, Shere Khan, a tiger, wants to catch him and eat him. He is saved by a wolf and becomes a member of the wolf family. Mowgli learns how to live in the jungle with the help of all of his animal family, but he still watches the people in the nearby village who are living normal human lives. Can Mowgli return to human civilization? The original book was written by Rudyard Kipling (1865-1936), an English writer and winner of the Nobel Prize for Literature. The book was published in 1894 and has been made into films several times.




The Young Adventurer (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 4, Colección III del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 82.9 Número total de palabras || 21514 Número de palabras fuera de las 1500 || 790 Tasa de palabras nuevas (%)|| 3.67 Tasa de repetición de palabras nuevas || 2.58 Resumen del Contenido Mark Nelson’s farm is mortgaged to Squire Hudson for two thousand dollars. The farm is not making enough money to support the family, so his son Tom shows his wish to go to California to raise money in the gold mines. Fortunately, he finds the Squire’s wallet and returns it at once. So the Squire offers to lend Tom the money to get to California, and the debt is added to the mortgage. His parents agree, and they borrow the money from Hudson. Then Tom heads for Pittsburgh. On the train, Tom meets a young man who calls himself Milton Graham. They stay in the same room in a hotel in Pittsburgh that evening. When Tom wakes up at night, he finds Milton standing with his back turned to him, searching his pockets…. This book is rewritten from “The Young Adventurer, Or, Tom’s Trip Across The Plains” by Horatio Alger, Jr. (1832 – 1899), a 19th-century American author, most famous for his novels about the adventures of poor boys who succeed through hard work.




Pollyanna (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 4, Colección II del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 82.77 Número total de palabras || 35152 Número de palabras fuera de las 1500 || 1286 Tasa de palabras nuevas (%)|| 3.66 Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.27 Resumen del Contenido Pollyanna Whittier is a young orphan, who goes to live with her Aunt Polly. Aunt Polly does not want to take in Pollyanna, but feels it is her duty to her late sister. Miss Polly sends Nancy to the train station to meet Pollyanna instead of going herself. When Pollyanna arrives, she takes Nancy for her aunt. Tears come to her eyes when she learns the truth, but she soon becomes glad again, because she knows how to play a “Glad Game”. Pollyanna teaches many people in this town how to play the “Glad Game”, and this brings about surprising changes in the town…. This book is rewritten from “Pollyanna” by Eleanor H. Porter (1868-1920. Pollyanna is a best-selling 1913 novel and is now considered a classic of children’s literature. It has been adapted for film several times.




Frankenstein (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 8, Colección III del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 78.69 Número total de palabras || 22604 Número de palabras fuera de las 1500 || 1165 Tasa de palabras nuevas (%)|| 5.15 Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.09 Resumen del Contenido Young Swiss scientist Victor Frankenstein decides to make a human being. After months of hard study, he makes a huge creature out of different human organs. He then discovers a method of bringing it to life. However, when the creature opens its eyes, Victor is terrified because his creature looks like a terrible monster. He runs from his laboratory and becomes very ill for almost two years. After he recovers from his illness, he meets with the creature. The creature tells Victor how he has suffered for the past two years. He tries to be friendly to people, but no one likes him, and they attack him because he is so ugly. He has been so angry with Victor and has killed his younger brother. After telling his story, the creature demands that Victor make another creature, a female one to be his companion. If Victor does as he asks, he will go away with the new creature and never bother Victor again. Will Victor agree? This book is rewritten from “Frankenstein; or, The Modern Prometheus” by the English author Mary Shelley (1797- 1851), which has been translated into over 100 languages and made into plays and movies many times.




The Young Treasure Hunter (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 6, Colección I del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 87.63 Número total de palabras || 23234 Número de palabras fuera de las 1500 || 1034 Tasa de palabras nuevas (%)|| 4.45 Tasa de repetición de palabras nuevas || 2.98 Resumen del Contenido Norman Stanley, Fred’s father, is injured in a mining accident. He cannot do hard work to support the family. As the only child of the family, Fred, 17 years old, has to quit school to help earn a living for the family. While trying to look for a job, Fred learns from one of his father’s friends that a gold miner has buried a lot of gold in a cave in Alaska. Many people have tried to find the gold, but have all failed. Fred decides to try his luck. With the permission of the widow of that gold miner, Fred receives a copy of the map for the gold and sets out to look for the treasure with his father’s friend, Mr. Baxter and his son Jerry. Can they find the treasure? If they can find it, can they bring it safely home? This book is rewritten from “The Young Treasure Hunter: Or Fred Stanley's Trip To Alaska” by Frank V. Webster.




The Thirty-Nine Steps (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 8, Colección II del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 85.41 Número total de palabras || 26104 Número de palabras fuera de las 1500 || 847 Tasa de palabras nuevas (%)|| 3.24 Tasa de repetición de palabras nuevas || 2.44 Resumen del Contenido The year is 1914 and Europe is close to the First World War. Mining Engineer Richard Hannay is staying in London and is finding life in the city boring. One night, he is surprised to find Franklin Scudder at his door. Scudder is a spy and has information about a plan by German spies to steal the British plans for war. Hannay later finds Scudder killed in his flat and decides he must carry on Scudder’s work. With both German spies and the police after, Hannay must solve the riddle of the thirty-nine steps alone…. This book is rewritten from the novel “The Thirty-Nine Steps” by British writer John Buchan (1875-1940), which has been made into films several times.




Aesop’s Fables (Versión de ESL/EFL con notas en España)


Book Description

Este libro es el Libro 10, Colección III del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 82.73 Número total de palabras || 16505 Número de palabras fuera de las 1500 || 1370 Tasa de palabras nuevas (%)|| 8.3 Tasa de repetición de palabras nuevas || 2.69 Resumen del Contenido Aesop was a slave and storyteller. He is believed to have lived in ancient Greece between 620 and 560 BC. He was clever and good at telling stories. His stories are short, but they are full of wisdom and teach children moral lessons. Aesop’s fables are among the best known in the world and have been translated in many languages and become popular in dozens of cultures. They have been told and retold in various forms, from spoken form to written storybooks, stage, film and animated cartoon versions.