The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language


Book Description

The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language explores the implications of language assessment research on classroom-based assessment practices by providing an in-depth look at the little-examined field of diagnosis in second and foreign language reading. This volume examines the development of second and foreign language reading and how subsequent research findings, couched in this knowledge, can help facilitate a more-informed teaching approach in second and foreign language classrooms. By contextualizing the latest in classroom settings and presenting implications for future research in this developing area of linguistics, this book is an ideal resource for those studying and working in applied linguistics, second language acquisition, and language assessment and education. About the NPLA Series: Headed by two of its leading scholars, the series captures the burgeoning field of language assessment by offering comprehensive and state-of-the-art coverage of its contemporary questions, pressing issues, and technical advances. It is the only active series of its kind on the market, and will include volumes on basic and advanced topics in language assessment, public policy and language assessment, and the interfaces of language assessment with other disciplines in applied linguistics. Each text presents key theoretical approaches and research findings, along with concrete practical implications and suggestions for readers conducting their own research or developmental studies.




Assessing Reading


Book Description

This book is the most comprehensive of the assessment of reading in a foreign or second language.




Dyslexia in the Foreign Language Classroom


Book Description

This book addresses specific learning difficulties in reading and spelling – developmental dyslexia. Set in the cross-linguistic context, it presents issues surrounding dyslexia from the perspective of a foreign language teacher. It is intended to serve as a reference book for those involved in foreign language teaching, including experienced in-service teachers and novice teachers, as well as teacher trainers and trainees. It offers an up-to-date and reader-friendly study of the mechanisms of dyslexia and an overview of the current research on the disorder, in theoretical and practical terms. Its aim is to help teachers tackle one of the many challenges they face in the modern classroom: the organization of an effective foreign language teaching process for students with dyslexia.




The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language


Book Description

The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language explores the implications of language assessment research on classroom-based assessment practices by providing an in-depth look at the little-examined field of diagnosis in second and foreign language reading. This volume examines the development of second and foreign language reading and how subsequent research findings, couched in this knowledge, can help facilitate a more-informed teaching approach in second and foreign language classrooms. By contextualizing the latest in classroom settings and presenting implications for future research in this developing area of linguistics, this book is an ideal resource for those studying and working in applied linguistics, second language acquisition, and language assessment and education. About the NPLA Series: Headed by two of its leading scholars, the series captures the burgeoning field of language assessment by offering comprehensive and state-of-the-art coverage of its contemporary questions, pressing issues, and technical advances. It is the only active series of its kind on the market, and will include volumes on basic and advanced topics in language assessment, public policy and language assessment, and the interfaces of language assessment with other disciplines in applied linguistics. Each text presents key theoretical approaches and research findings, along with concrete practical implications and suggestions for readers conducting their own research or developmental studies.




The Diagnosis of Writing in a Second or Foreign Language


Book Description

The Diagnosis of Writing in a Second or Foreign Language is a comprehensive survey of diagnostic assessment of second/foreign language (SFL) writing. In this innovative book, a compelling case is made for SFL writing as an individual, contextual, and multidimensional ability, combining several theoretically informed approaches upon which to base diagnosis. Using the diagnostic cycle as the overarching framework, the book starts with the planning phase, cover design, development, and delivery of diagnostic assessment, ending with feedback and feed-forward aspects to feed diagnostic information into the teaching and learning process. It covers means to diagnose both the writing processes and products, including the design and development of diagnostic tasks and rating scales, as well as automated approaches to assessment. Also included is a range of existing instruments and approaches to diagnosing SFL writing. Addressing large-scale as well as classroom contexts, this volume is useful for researchers, teachers, and educational policy-makers in language learning.




Handbook of Second Language Assessment


Book Description

Second language assessment is ubiquitous. It has found its way from education into questions about access to professions and migration. This volume focuses on the main debates and research advances in second language assessment in the last fifty years or so, showing the influence of linguistics, politics, philosophy, psychology, sociology, and psychometrics. There are four parts which, when taken together, address the principles and practices of second language assessment while considering its impact on society. Read separately, each part addresses a different aspect of the field. Part I deals with the conceptual foundations of second language assessment with chapters on the purposes of assessment, and standards and frameworks, as well as matters of scoring, quality assurance, and test validation. Part II addresses the theory and practice of assessing different second language skills including aspects like intercultural competence and fluency. Part III examines the challenges and opportunities of second language assessment in a range of contexts. In addition to chapters on second language assessment on a national scale, there are chapters on learning-oriented assessment, as well as the uses of second language assessment in the workplace and for migration. Part IV examines a selection of important issues in the field that deserve attention. These include the alignment of language examinations to external frameworks, the increasing use of technology to both deliver and score second language tests, the responsibilities associated with assessing test takers with special needs, the concept of 'voice' in second language assessment, and assessment literacy for teachers and other test and score users.




Dyslexia in First and Foreign Language Learning


Book Description

According to International Educational Statistics (2008), there are total of 654.9 million school-age children in the world. If dyslexia affects 10–15% of these youth (Fletcher et al. 2007), this translates to approximately 65–98 million students with difficulties in reading and writing. The EU strategic plan for education (2010) recognises the need for EU citizens to speak a foreign language. As such, foreign language courses are introduced on an obligatory basis at the primary level of education. Dyslexic students are not exempt from this regulation, and, thus, are confronted with different language systems that must be mastered. The difficulty here escalates if the systems differ significantly in their levels of orthographic transparency. Reading and writing are operationalised by the same biological functions that are defined by the universal perspective. However, language systems differ in terms of their transparency; for example, English and French are considered opaque scripts, whereas Spanish and Italian are described as transparent orthographies. These differences are discussed in this book as part of the language specific perspective, which can, in turn, raise questions such as: “Is a dyslexic student equally impaired in any language they study?” and “Is the type of difficulty primarily dependent on the language system or is it rather a dyslexia syndrome?” This volume provides answers through a synthesis of research on reading difficulties in first and foreign languages and existing taxonomies of dyslexia sub-types.




Contemporary Second Language Assessment


Book Description

Includes chapters on key aspects of second language assessment such as test construct, diagnosis, exam design, and the growing range of public policy, social and ethical issues. Each of the contributors is an expert in their area; some are established names while others are talented newcomers to the field. The chapters present new research or perspectives on traditional concerns such as test quality; fairness and bias; the testing of different language skills; the needs of different groups of examinees, including English language learners who need to take content tests in English; and the use of language assessments for gate-keeping purposes. The volume demonstrates how language assessment is informed by and engages with neighbouring areas of applied linguistics such as technology and language corpora. The book represents the best of current practice in second language assessment and, as a one volume reference, will be invaluable to students and researchers looking for material that extends their understanding of the field.







Understanding Advanced Second-Language Reading


Book Description

What distinguishes this book is its broad, yet thorough, view of theory, process, and research on adult second-language reading. Offering extensive discussions of upper-register second-language texts (both expository and narrative) that adult second-language readers encounter daily across the globe, it also presents an assessment schema for second-language text comprehension as well as for the assessment of teaching. Understanding Advanced Second-Language Reading: includes languages other than English in the discussion of second language reading is firmly anchored in a theory of second language reading ─ the concept of compensatory processing emphasizes the multi-dimensionality and dynamic nature of L2 reading development focuses on comprehension of upper-register literary texts balances theory and instructional practices. Filling the need for a coherent, theoretically consistent, and research-based portrait of how literate adolescents and adults comprehend, and learn to comprehend, at greater levels of sophistication and whether that ability can be enhanced by instruction, this is a must-have resource for reading and second-language researchers, students, and teachers.