English-Lahu Lexicon


Book Description

Lahu is an important minority language of Southeast Asia, belonging to the Lolo-Burmese subgroup of the Sino-Tibetan language family. It is spoken by over 500,000 people in China, Burma, Thailand, Laos and Vietnam. This English-Lahu Lexicon (ELL) is a computer-aided but manually edited "reversal" of the author's monumental Lahu-English dictionary (The Dictionary of Lahu, UCPL #111, 1988, xxv + 1436 pp.). English-Lahu Lexicon contains nearly 5400 head-entries and well over 10,000 carefully arranged subentries. Every Lahu expression is provided with a form-class designation to indicate its grammatical function. Eight useful Appendices (e.g. Plant and Animal Names) round out the volume's 450 pages.




The Dictionary of Lahu


Book Description

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1988.




Yana Dictionary


Book Description




Historical Dictionary of the Peoples of the Southeast Asian Massif


Book Description

Dwelling in the highland areas of Northeast India, Bangladesh, Southwest China, Taiwan, Burma (Myanmar), Thailand, Cambodia, Vietnam, Laos, and Peninsular Malaysia are hundreds of “peoples”. Together their population adds up to 100 million, more than most of the countries they live in. Yet in each of these countries, they are regarded as minorities. This second edition of Historical Dictionary of the Peoples of the Southeast Asian Massif contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 700 cross-referenced entries on about 300 groups, the ten countries they live in, their historical figures, and their salient political, economic, social, cultural and religious aspects. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more.




Cultures, Ideologies, and the Dictionary


Book Description

A pioneering volume addressing issues related to cultures, ideologies, and the dictionary. A cross-cultural and cross-linguistic study with focus on selected Western and non-Western languages. A number of in-depth case studies illustrates the dominant role ideology and other types of bias play in the making of a dictionary. The volume includes invited papers of 40 internationally recognized scholars.




Context and the Lexicon in the Development of Russian Aspect


Book Description

This study advances a new approach to the history of Russian aspect, integrating recent work on aspectology with contemporary theories of language changes and development. Using data from five Old Russian texts, the author traces the development of the aspectual opposition from its early lexical roots to the sixteenth century, when contextual and discourse concerns came to the fore.




Approaches to Grammaticalization


Book Description

The study of grammaticalization raises a number of fundamental theoretical issues pertaining to the relation of langue and parole, creativity and automatic coding, synchrony and diachrony, categoriality and continua, typological characteristics and language-specific forms, etc., and therefore challenges some of the basic tenets of twentieth century linguistics.This two-volume work presents a number of diverse theoretical viewpoints on grammaticalization and gives insights into the genesis, development, and organization of grammatical categories in a number of language world-wide, with particular attention to morphosyntactic and semantic-pragmatic issues. The papers in Volume I are divided into two sections, the first concerned with general method, and the second with issues of directionality. Those in Volume II are divided into five sections: verbal structure, argument structure, subordination, modality, and multiple paths of grammaticalization.




The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia


Book Description

The handbook will offer a survey of the field of linguistics in the early 21st century for the Southeast Asian Linguistic Area. The last half century has seen a great increase in work on language contact, work in genetic, theoretical, and descriptive linguistics, and since the 1990s especially documentation of endangered languages. The book will provide an account of work in these areas, focusing on the achievements of SEAsian linguistics, as well as the challenges and unresolved issues, and provide a survey of the relevant major publications and other available resources. We will address: Survey of the languages of the area, organized along genetic lines, with discussion of relevant political and cultural background issues Theoretical/descriptive and typological issues Genetic classification and historical linguistics Areal and contact linguistics Other areas of interest such as sociolinguistics, semantics, writing systems, etc. Resources (major monographs and monograph series, dictionaries, journals, electronic data bases, etc.) Grammar sketches of languages representative of the genetic and structural diversity of the region.




Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian)


Book Description

This work provides the first truly comprehensive and systematic reconstruction of proto-Afroasiatic (proto-Afrasian). It rigorously applies, throughout, the established canon and techniques of the historical-comparative method. It also fully incorporates the most up-to-date evidence from the distinctive African branches of the family, Cushitic, Chadic, and Omotic. Using concrete and specific evidence and argument, the author proposes full vowel and consonant reconstructions and a provisional reckoning of tone. Each aspect of these reconstructions is substantiated in detail in an extensive etymological vocabulary of more than 1000 roots. The results, while confirming some previous views on proto-Afroasiatic (proto-Afrasian), revise or overturn many others, and add much that is new.




The Sino-Tibetan Languages


Book Description

There are more native speakers of Sino-Tibetan languages than of any other language family in the world. Records of these languages are among the oldest for any human language, and the amount of active research on them, both diachronic and synchronic, has multiplied in the last few decades. This volume includes overview articles as well as descriptions of individual languages and comments on the subgroups in which they occur. In addition to a number of modern languages, there are descriptions of several ancient languages.