The Effects of Captioned Videos on Listening Comprehension and their Consequences for the EFL Classroom


Book Description

Seminar paper from the year 2020 in the subject Didactics for the subject English - Pedagogy, Literature Studies, grade: 1,0, University of Duisburg-Essen (Anglophone Studies), course: Teaching and Assessing Learners - EFL, language: English, abstract: Firstly, this work will elaborate on the importance of listening comprehension and refer to further paralinguistic features that are required to understand video material. Furthermore, it will give reasons to incorporate videos in the EFL (English as a foreign language) classroom. In the analytic part of this paper, it will deal with the contradictory findings of some selected studies on captioned videos. It will additionally elaborate different approaches and suggestions for foreign language teachers and their teaching. In recent years, the media have developed rapidly and in many ways. In the same way, there have been many changes in foreign language teaching. From voice recordings, radios to videos, the way teaching is organized has changed and is changing constantly. Ever since excerpts from a radio recording and voice recordings were introduced into foreign language teaching, they have been carefully selected by teachers and embedded, for example, in a task or exercise; learners listened attentively to the audio and tried to solve the task set. But how do you proceed with a video, which offers a visual and an auditive form of representation? Despite much research and knowledge, some questions about the relatively new medium of video remain unanswered. One of these questions is the usefulness of captioned videos.




Second Language Listening


Book Description

As an essential part of communicative competence, listening is a skill which deserves equal treatment with the other basic skills of speaking, reading, and writing. Second Language Listening combines up-to-date listening theory with case studies of actual pedagogical practice. The authors describe current models of listening theory and exemplify each with a textbook task. They address the role of technology in teaching listening, questioning techniques, and testing. Second Language Listening is designed to be used with both pre-service and in-service teachers who are involved in the teaching of listening or the design of pedagogic materials for listening.




Captioned Media in Foreign Language Learning and Teaching


Book Description

This book brings together current thinking on informal language learning and the findings of over 30 years of research on captions (same language subtitles for the deaf and hard-of-hearing) to present a new model of language learning from captioned viewing and a future roadmap for research and practice in this field. Language learners may have normal hearing but they are ‘hard-of-listening’ and find it difficult to follow the rapid or unclear speech in many films and TV programmes. Vanderplank considers whether watching with captions not only enables learners to understand and enjoy foreign language television and films but also helps them to improve their foreign language skills. Captioned Media in Foreign Language Learning and Teaching will be of interest to students and researchers involved in second language acquisition teaching and research, as well as practising language teachers and teacher trainers.




Second Language Classrooms


Book Description

"This important new book provides a critical overview of recent classroom-centered research and its implications for the teaching and learning of languages. Chaudron synthesizes and evaluates crucial research about the way student and teacher behaviours affect language learning and discusses research methods. Second Language Classrooms will be of vital interest to researchers, language teachers, and curriculum specialists, as well as readers with a general interest in education, linguistics, sociology, or psychology."-- Font no determinada.




Design Solutions for Adaptive Hypermedia Listening Software


Book Description

Adaptive hypermedia listening software enables materials writers to combine and deliver a wide range of digital elements on the same digital computer platform more efficiently. Such a combination and delivery provides a multidimensional, multi-sensory digital environment in which rich, efficient, instant, comprehensible, optimum, and meaningful input and feedback can be presented effectively and efficiently. Moreover, language learners’ attention can be drawn to forms and meanings in input. Such aspects correspond with different theories and hypotheses of language learning and teaching. This presents users/learners with an environment that is easy to use, tension-free, and optimal during self-study. However, to be able to design and develop cost effective and professional adaptive hypermedia listening software, there are certain scientific educational findings and implications that need to be implemented at every single stage. To have access to such vital findings is not so easy, and research must address this area. Design Solutions for Adaptive Hypermedia Listening Software explores how to design and create technically and pedagogically sound and efficient interactive adaptive hypermedia listening software for language learners in any language. The chapters will cover learner strategy tools, the effectiveness of this technology, best practices in adaptive hypermedia listening software, and the benefits and challenges of this technology for language learning. It is ideal for companies, institutions, teachers, policymakers, academicians, researchers, advanced-level students, technology developers, and decision-making pertinent government officials interested in designing and developing multimedia listening environments for language learners.




Video in Second Language Teaching


Book Description

" ... Provides practical and principled advice to inexperienced and experienced teachers who are using or plan to use video in second language teaching"--Page 4 of cover




Vocabulary Acquisition


Book Description




The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning


Book Description

The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning presents a comprehensive exploration of the impact of technology on the field of second language learning. The rapidly evolving language-technology interface has propelled dramatic changes in, and increased opportunities for, second language teaching and learning. Its influence has been felt no less keenly in the approaches and methods of assessing learners' language and researching language teaching and learning. Contributions from a team of international scholars make up the Handbook consisting of four parts: language teaching and learning through technology; the technology-pedagogy interface; technology for L2 assessment; and research and development of technology for language learning. It considers how technology assists in all areas of language development, the emergence of pedagogy at the intersection of language and technology, technology in language assessment, and major research issues in research and development of technologies for language learning. It covers all aspects of language including grammar, vocabulary, reading, writing, listening, speaking, pragmatics, and intercultural learning, as well as new pedagogical and assessment approaches, and new ways of conceiving and conducting research and development. The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning demonstrates the extensive, multifaceted implications of technology for language teachers, learners, materials-developers, and researchers.




Modelling and Assessing Vocabulary Knowledge


Book Description

Brings together contributions from internationally-renowned researchers on new approaches and developments in the field of vocabulary research and testing.




Language Learning Through Captioned Videos


Book Description

This research- and pedagogy-oriented book delves into the study and application of incidental vocabulary acquisition in English through captioned videos. This technology offers EFL students of different ages more opportunities for vocabulary learning compared to the traditional classroom. This book reviews the conceptual, methodological, theoretical, and practical issues associated with captioned videos and offers innovative ideas to help researchers, graduate students, and classroom practitioners enhance learners' vocabulary acquisition at all levels.