The English Origins of Old French Literature


Book Description

Claiming a determining influence on the 12th century flourishing of French literature, Howlett follows its beginnings from the Anglo-Norman adoption of Old English vocabulary and style through to its fruition as works of hagiography, technical works, drama, fabliaux, romances and histories.




The Cambridge Companion to Medieval French Literature


Book Description

Medieval French literature encompasses 450 years of literary output in Old and Middle French, mostly produced in Northern France and England. These texts, including courtly lyrics, prose and verse romances, dits amoureux and plays, proved hugely influential for other European literary traditions in the medieval period and beyond. This Companion offers a wide-ranging and stimulating guide to literature composed in medieval French from its beginnings in the ninth century until the Renaissance. The essays are grounded in detailed analysis of canonical texts and authors such as the Chanson de Roland, the Roman de la Rose, Villon's Testament, Chrétien de Troyes, Machaut, Christine de Pisan and the Tristan romances. Featuring a chronology and suggestions for further reading, this is the ideal companion for students and scholars in other fields wishing to discover the riches of the French medieval tradition.




The French Tradition and the Literature of Medieval England


Book Description

Calin develops a synthesis of medieval French and English literature that will be especially useful for classroom study.




The Cambridge History of French Literature


Book Description

The most comprehensive history of literature written in French ever produced in English.




A New History of French Literature


Book Description

An introduction to the history of French literature, covering from 842 to 1990.







A History of Modern French Literature


Book Description

An accessible and authoritative new history of French literature, written by a highly distinguished transatlantic group of scholars This book provides an engaging, accessible, and exciting new history of French literature from the Renaissance through the twentieth century, from Rabelais and Marguerite de Navarre to Samuel Beckett and Assia Djebar. Christopher Prendergast, one of today's most distinguished authorities on French literature, has gathered a transatlantic group of more than thirty leading scholars who provide original essays on carefully selected writers, works, and topics that open a window onto key chapters of French literary history. The book begins in the sixteenth century with the formation of a modern national literary consciousness, and ends in the late twentieth century with the idea of the "national" coming increasingly into question as inherited meanings of "French" and "Frenchness" expand beyond the geographical limits of mainland France. Provides an exciting new account of French literary history from the Renaissance to the end of the twentieth century Features more than thirty original essays on key writers, works, and topics, written by a distinguished transatlantic group of scholars Includes an introduction and index The contributors include Etienne Beaulieu, Christopher Braider, Peter Brooks, Mary Ann Caws, David Coward, Nicholas Cronk, Edwin M. Duval, Mary Gallagher, Raymond Geuss, Timothy Hampton, Nicholas Harrison, Katherine Ibbett, Michael Lucey, Susan Maslan, Eric Méchoulan, Hassan Melehy, Larry F. Norman, Nicholas Paige, Roger Pearson, Christopher Prendergast, Jean-Michel Rabaté, Timothy J. Reiss, Sarah Rocheville, Pierre Saint-Amand, Clive Scott, Catriona Seth, Judith Sribnai, Joanna Stalnaker, Aleksandar Stević, Kate E. Tunstall, Steven Ungar, and Wes Williams.




The Prophet of Islam in Old French: The Romance of Muhammad (1258) and The Book of Muhammad's Ladder (1264)


Book Description

The Prophet of Islam in Old French gives the first English translation of the only medieval French narratives that present comprehensive accounts of Muhammad's prophethood: Alexandre du Pont's Romance of Muhammad from 1258 and the 1264 translation of a Muslim apocalypse, The Book of Muhammad's Ladder. The introduction addresses the problems of the romance's divergence from conventional Christian representations of Muhammad's confirmation as prophet and the absence of Christian commentary in the apocalypse. It discusses the traditions regarding Muhammad's prophethood, the conventions of the apocalyptic genre, and the propagandistic aims of both narratives in relation to the crusades and missionary activity at that time. These works are of particular interest because they are the first to present to a French lay audience the topic of Muhammad's prophethood, and scholars have long debated whether the apocalypse influenced Dante's Divine Comedy.




The Medieval Manuscript Book


Book Description

This book situates the medieval manuscript within its cultural contexts, with chapters by experts in bibliographical and theoretical approaches to manuscript study.




French Literature: A Very Short Introduction


Book Description

The heritage of literature in the French language is rich, varied, and extensive in time and space; appealing both to its immediate public, readers of French, and also to a global audience reached through translations and film adaptations. The first great works of this repertory were written in the twelfth century in northern France, and now, at the beginning of the twenty-first century, include authors writing in many parts of the world, ranging from the Caribbean to Western Africa. French Literature: A Very Short Introduction introduces this lively literary world by focusing on texts - epics, novels, plays, poems, and screenplays - that concern protagonists whose adventures and conflicts reveal shifts in literary and social practices. From the hero of the medieval Song of Roland to the Caribbean heroines of I, Tituba, Black Witch of Salem or the European expatriate in Japan in Fear and Trembling, these problematic protagonists allow us to understand what interests writers and readers across the wide world of French. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.