The Entrepreneurial Linguist


Book Description

Any linguist can become an entrepreneurial linguist, work with direct clients, and make a good living while maintaining a healthy work/life balance. This book by longtime translating twins Judy and Dagmar Jenner will teach you how to start your entrepreneurial linguist journey. Written in a purposely non-academic style, "The Entrepreneurial Linguist: The Business-School Approach to Freelance Translation" will show you how to market your services to direct clients, build and nurture relationships, grow your client base in a structured way, use web 2.0 to promote your services, and much more. This book is intended for both beginning and established translators and interpreters around the world.




The Way of the Linguist


Book Description

The Way of The Linguist, A language learning odyssey. It is now a cliché that the world is a smaller place. We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system available online at: www.thelinguist.com.




The Prosperous Translator


Book Description

A compilation of business advice columns for translators and interpreters published under the names Fire Ant & Worker Bee in online Translation Journal. Pithy tips and insights.







How to Succeed as a Freelance Translator, Third Edition


Book Description

The original how-to guide for people who want to launch and run a successful freelance translation business, fully revised and updated! With over 10,000 copies in print, How to Succeed as a Freelance Translator has become a go-to reference for beginning and experienced translators alike. The fully revised third edition includes nearly 250 pages of practical tips on writing a translation-targeted resume and cover letter, preparing a marketing plan, marketing your services to agencies and direct client, avoiding common pitfalls, and more! New in this edition: an all-new technology chapter by translation technology expert Jost Zetzsche, and more detailed information on ways to market to direct clients.




Just A Phrase I'm Going Through


Book Description

Kidnapping, attempted assassination, espionage ... not the answers you’d expect to the question ‘what happens when you become a linguist?’ But now, reflecting on a long and hugely successful career at the forefront of the field of English Language and Linguistics, David Crystal answers this question and offers us a special look behind the scenes at the adventures, rewards, challenges and pitfalls of his life in language. Both an autobiography and a highly accessible introduction to the field of linguistics, Just a Phrase I’m Going Through illuminates and entertains us with its many insights into the ever-fascinating subject of language. David Crystal is synonymous with language, both as a great populariser and linguistic pioneer, and his contribution to the field is unparalleled. This is a book not just for students and teachers but for all lovers of language. For more about David Crystal at Routledge, visit: www.routledge.com/textbooks/9780415485746.




Language Awareness in Business and the Professions


Book Description

The crucial role language plays in constituting our reality, and in achieving political influence and control, has long been known in scholarship. However, appreciation of the role of language in understanding our social realities and power relations has not been fully translated to education or even to research beyond linguistically focussed academic strands. Bringing together well-established scholars from a range of disciplines, this book demonstrates why language awareness and discourse consciousness should be considered a key skill in business and professional life, and looks closely at language in areas such as entrepreneurship, leadership, human resource management, medical, financial, or business communication, ecology, media, and politics. The authors demonstrate how the understanding of the minutiae of language use in a variety of professional contexts leads to knowledge that will empower future generations of professionals and enable them to develop a self-reflexive, critical, and more ethical practice.




Corpora in Applied Linguistics


Book Description

This book explores corpus linguistics in language learning and research.




From Death to Prosperity: Deciphering the Language of Manifestation


Book Description

Do you want to manifest great wealth, health, success, freedom or love? This is exactly what you need. In this highly inspirational work, the author offers a model that facilitates understanding of the language of Manifestation. Exploring ancient and contemporary wisdoms, certain faiths and ancient practices and philosophies, valuable lessons learnt through extremely harsh life experiences (including the author's own death experience), as well as long years of research, it includes systematic tools and methods to manifesting anything one desires to show up in his/her life. The author shares comprehensive step-by-step tools that she has personally applied throughout her spiritual journey and beyond to conquer extreme challenges and transform her life. This practical self-help guide will change your life forever! Here is what you will learn as you read this: • How to heal your past and be forever free; • How to make minor transformations on the soul level that will result in major transformations in the physical reality; • How the Law of Attraction really works; • how powerful emotions are in the manifestation work and how to conquer them; • the real principle behind affirmations and how to use them efficiently; • how to balance your energy centres (chakras) and raise your vibrations; • how to manifest anything using clear step-by-step tools and methods.




Finding and Marketing to Translation Agencies


Book Description

Translation agencies are the backbone of many freelance translators' businesses. A good agency can offer you a steady flow of projects, allowing you to translate while the agency handles the non-translation work. But especially in the rapidly-changing landscape of the translation industry, you need to know how to find and market to translation agencies and how to work effectively with them. Finding and Marketing to Translation Agencies walks you through the process of identifying agencies that are worth applying to, making contact, following up, tracking your marketing efforts, and negotiating rates and payment terms. The book includes a bonus chapter, answering real-life questions submitted by readers of the author's blog.