The Heritage of Armenian Literature


Book Description

Preserving Armenia's rich literary tradition from a multitude of viewpoints has been the aim of this three-volume work. This third volume joins the previous two in making excerpts of Armenian masterpieces accessible in beautifully rendered English translations, while enabling readers to enjoy the immediacy of these works through lively discussions of the authors and their times. Here the focus is on the eighteenth through twentieth centuries. The volume begins with a comprehensive overview of the entire historical, social, and literary panorama of the periods covered: the Armenian Renaissance, the development of modern Armenian (with its Western and Eastern versions), the emergence of a national identity and democratic thinking (with their impact on literature and theater), and such literary schools as Romanticism, Realism, and Aestheticism. Biographies of more than 130 prominent authors appear in these pages, together with critical comments concerning their works and extensive excerpts from the works themselves. The texts are edited, annotated with footnotes, and presented in a format that permits easy comprehension. Literature unveils a rich pageant of works in historical perspective. The varied experiences from the Armenian past come alive, allowing for new understandings and comparisons to literatures of other nations.




The Heritage of Armenian Literature: From the oral tradition to the Golden Age


Book Description

Armenian written literature originated almost 16 centuries ago with the invention of the Armenian alphabet. This anthology, translated into English, takes a comprehensive approach to capturing the essence of of the literature of the entire period covered.







A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920


Book Description

A comprehensive guide to Armenian writers and literature spanning five centuries. Combining features of a reference work, bibliographic guide, and literary history, it records the output of almost 400 authors who wrote both in Armenia and in the communities of the Armenian diaspora. Presents a general history of the literature, with chapters devoted to a single century and prefaced by information on the era's social, cultural, and religious milieus; followed by a section of biobibliographical entries for Armenian authors, a section of bibliographies and reference works, and a listing of anthologies of literature both in Armenian and in translation. Includes references to earlier authors and to sources of influence, both Armenian and non-Armenian. A final section contains bibliographies devoted to particular genres and periods, such as minstrels, folklore, and prosody. A thematic discussion of the works of more than 150 poets, historians, monks, and others highlights the themes that captured the imagination of Armenian authors.--From publisher description.




Picturing the Ottoman Armenian World


Book Description

The Armenian contribution to Ottoman photography is supposedly well known, with histories documenting the famous Ottoman Armenian-run studios of the imperial capital that produced Orientalist visions for tourists and images of modernity for a domestic elite. Neglected, however, have been the practitioners of the eastern provinces where the majority of Ottoman Armenians were to be found, with the result that their role in the medium has been obscured and wider Armenian history and experience distorted. Photography in the Ottoman East was grounded in very different concerns, with the work of studios rooted in the seismic social, political and cultural shifts that reshaped the region and Armenian lives during the empire's last decades. The first study of its kind, this book examines photographic activity in three sites on the Armenian plateau: Erzurum, Harput and Van. Arguing that local photographic practices were marked by the dominant activities and movements of these places, it describes a medium bound up in educational endeavours, mass migration and revolutionary politics. The camera both responded to and became the instrument of these phenomena. Light is shone on previously unknown practitioners and, more vitally, a perspective gained on the communities that they served. The book suggests that by contemplating the ways in which photographs were made, used, circulated and seen, we might form a picture of the Ottoman Armenian world.




The Art of Armenia


Book Description

The Art of Armenia offers a sweeping survey of the arts of Armenia from antiquity to the eighteenth century C.E., addressing a range of media including architecture, sculpture, works in metal, wood, and ivory, manuscript illumination, and ceramic arts.




The Thirty-Year Genocide


Book Description

A Financial Times Book of the Year A Foreign Affairs Book of the Year A Spectator Book of the Year “A landmark contribution to the study of these epochal events.” —Times Literary Supplement “Brilliantly researched and written...casts a careful eye upon the ghastly events that took place in the final decades of the Ottoman empire, when its rulers decided to annihilate their Christian subjects...Hitler and the Nazis gleaned lessons from this genocide that they then applied to their own efforts to extirpate Jews.” —Jacob Heilbrun, The Spectator Between 1894 and 1924, three waves of violence swept across Anatolia, targeting the region’s Christian minorities. By 1924, the Armenians, Assyrians, and Greeks, once nearly a quarter of the population, had been reduced to 2 percent. Most historians have treated these waves as distinct, isolated events, and successive Turkish governments presented them as an unfortunate sequence of accidents. The Thirty-Year Genocide is the first account to show that all three were actually part of a single, continuing, and intentional effort to wipe out Anatolia’s Christian population. Despite the dramatic swing from the Islamizing autocracy of the sultan to the secularizing republicanism of the post–World War I period, the nation’s annihilationist policies were remarkably constant, with continual recourse to premeditated mass killing, homicidal deportation, forced conversion, and mass rape. And one thing more was a constant: the rallying cry of jihad. While not justified under the teachings of Islam, the killing of two million Christians was effected through the calculated exhortation of the Turks to create a pure Muslim nation. “A subtle diagnosis of why, at particular moments over a span of three decades, Ottoman rulers and their successors unleashed torrents of suffering.” —Bruce Clark, New York Times Book Review




Armenian Literature


Book Description

DigiCat Publishing presents to you this special edition of "Armenian Literature" (Comprising Poetry, Drama, Folk-lore and Classic Traditions. Translated into English for the First Time) by Anonymous. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.




Contemporary World Fiction


Book Description

This much-needed guide to translated literature offers readers the opportunity to hear from, learn about, and perhaps better understand our shrinking world from the perspective of insiders from many cultures and traditions. In a globalized world, knowledge about non-North American societies and cultures is a must. Contemporary World Fiction: A Guide to Literature in Translation provides an overview of the tremendous range and scope of translated world fiction available in English. In so doing, it will help readers get a sense of the vast world beyond North America that is conveyed by fiction titles from dozens of countries and language traditions. Within the guide, approximately 1,000 contemporary non-English-language fiction titles are fully annotated and thousands of others are listed. Organization is primarily by language, as language often reflects cultural cohesion better than national borders or geographies, but also by country and culture. In addition to contemporary titles, each chapter features a brief overview of earlier translated fiction from the group. The guide also provides in-depth bibliographic essays for each chapter that will enable librarians and library users to further explore the literature of numerous languages and cultural traditions.