The Jewel Translucent Sūtra


Book Description

The first full-fledged critical edition and historical study of the Erdeni Tunumal Sudur, the Mongolian history of Altan Khan and his descendants, offering a full-range English-written historical and literary evaluation of this unique and fairly reliable, but long neglected discovery in Mongolian studies. With transcription, word index and English translation, as well as extensive commentary on the historical events of Altan Khan’s reign, especially the 1550 attack on Beijing, the 1571 peace accord with the Ming, and the 1578 meeting with the Dalai Lama and the subsequent Buddhist conversion. In particular, the author shows how Altan Khan’s reformulation of the boundaries of Dayan Khan’s Mongol nation and state catalyzed the political fragmentation of the Mongols with dire consequences in relation to the rising Manchu state. Vital for a better understanding of Mongol history during the late Ming.




The Jewel Translucent Sūtra


Book Description

The first full-fledged critical edition and historical study of the Erdeni Tunumal Sudur, the Mongolian history of Altan Khan and his descendants. Vital for a better understanding of Mongol history during the late Ming.




The Black Master


Book Description

The Black Master is a Festschrift with 16 papers written by colleagues or former students of Professor Gyorgy Kara, including some of the most renowned scholars in the field. The themes of the articles reflect the wide scope of Gyorgi Kara's research, with texts on Central Eurasian linguistics, history or ethnology. A list of his publications completes the volume. From the table of contents (17 contributions): C. Atwood, Poems of Fraternity: Literary Responses to the Attempted Reunification of Inner Mongolia and the Mongolian's People Republic B. Baumann, "Nakshatra Astrology" in Antoine Mostaert's Manual of Mongolian Astrology and Divination A. Birtalan, An Invocation to Dayan Derx Collected from a Darkhad Shaman's Descendant M. Dobrovits, The Tolis and the Tardus in Old Turkic Inscriptions J. Elverskog, Sagang Sechen on the Qing Conquest J. Janhunen, On the Development of the Sibilant System of Qinghai Bonan M. Kiripolska, A Few Remarks on Some Mongolian Texts in Stockholm R. I. Meserve, The Snowcocks of Central Asia and Mongolia D. Prior, Tonyuquq's Humiliation and an Old Turkic Etymology A. Rona-Tas, Turko-Mongolian Etymologies: Turkic yarp V. Rybatzki, Personal Names and Titles of the Naiman in the Secret History of the Mongols Y. Saito, On the Word in West Middle Mongolian A. Sarkozi, Proper Names in the First Chapter of the Mongolian Suvarnaprabhasottamasutra A.G. Sazykin, Mongolian Xylographs in St. Petersburg's Collections




The Taiji Government and the Rise of the Warrior State


Book Description

Provides a radically new interpretation of the political makeup of the Qing Empire, grounded on extensive examination of the Mongolian and Manchu sources.




The Golden Summary of Cinggis Qayan


Book Description

The Golden Summary of Cinggis Qayan is the earliest post-Mongol Empire period compilation of legends of the Chinggis Khaan mythos known to date. These stories are the original legends from which many later Chinggis Khaan Chronicles were based and were central to the mythos of the Cult of Chinggis Khaan. The stories within legitimize the rules of Chinggis Khaan and his descendants through divine acts, but also clearly show the human side of Chinggis Khaan, of how he erred from lust and anger, and of his willingness to correct his mistakes, to listen to reason, thus making him the great just and righteous emperor. This book contains together with extensive commentary the first full Latin transcription, English translation and word index of the pages unearthed in Inner Mongolia in the Mid-20th Century.




Return To The Silk Routes


Book Description

First Published in 1999. The majority of the contributions to this volume have their origin in a symposium which was held in Stockholm on 27–29 September 1996 under the Swedish title of Nordisk Centralasienforskning: språk – kultur – samhälle, i.e. 'Nordic Central Asia Research: Language – Culture – Society'. The main purpose of this meeting was to obtain a general view of current research activities and study programmes in this field and to help establish contact between Central Asia researchers in the Nordic countries.




More Than the Great Wall


Book Description

This groundbreaking book provides the first comprehensive analysis of Ming China’s pursuit of national security along its 1,700 miles of northern frontier. Drawing on a wealth of original sources, John Dardess vividly portrays how Ming China’s emperors, officials, and commanders in the field thought, argued, and made decisions in real time as they worked to defend their country. Despite common perceptions of the central role of the so-called Great Wall of China, Dardess convincingly shows that the wall was but a minor piece in a much bigger effort to battle Tatar looting. Dardess immerses readers in the day-to-day world of the Ming as he explores the question of how leaders kept their country safe over the 276 years the dynasty ruled.




Our Great Qing


Book Description

"In a sweeping overview of four centuries of Mongolian history that draws on previously untapped sources, Johan Elverskog opens up totally new perspectives on some of the most urgent questions historians have recently raised about the role of Buddhism in the constitution of the Qing empire. Theoretically informed and strongly comparative in approach, Elverskog’s work tells a fascinating and important story that will interest all scholars working at the intersection of religion and politics." —Mark Elliott, Harvard University "Johan Elverskog has rewritten the political and intellectual history of Mongolia from the bottom up, telling a convincing story that clarifies for the first time the revolutions which Mongolian concepts of community, rule, and religion underwent from 1500 to 1900. His account of Qing rule in Mongolia doesn’t just tell us what images the Qing emperors wished to project, but also what images the Mongols accepted themselves, and how these changed over the centuries. In the scope of time it covers, the originality of the views advanced, and the accuracy of the scholarship upon which it is based, Our Great Qing seems destined to mark a watershed in Mongolian studies. It will be essential reading for specialists in Mongolian studies and will make an important contribution and riposte to the ‘new Qing history’ now changing the face of late imperial Chinese history. Specialists in Tibetan Buddhism and Buddhism’s interaction with the political realm will also find in this work challenging and thought-provoking." —ChristopherAtwood, Indiana University Although it is generally believed that the Manchus controlled the Mongols through their patronage of Tibetan Buddhism, scant attention has been paid to the Mongol view of the Qing imperial project. In contrast to other accounts of Manchu rule, Our Great Qing focuses not only on what images the metropole wished to project into Mongolia, but also on what images the Mongols acknowledged themselves. Rather than accepting the Manchu’s use of Buddhism, Johan Elverskog begins by questioning the static, unhistorical, and hegemonic view of political life implicit in the Buddhist explanation. By stressing instead the fluidity of identity and Buddhist practice as processes continually developing in relation to state formations, this work explores how Qing policies were understood by Mongols and how they came to see themselves as Qing subjects. In his investigation of Mongol society on the eve of the Manchu conquest, Elverskog reveals the distinctive political theory of decentralization that fostered the civil war among the Mongols. He explains how it was that the Manchu Great Enterprise was not to win over "Mongolia" but was instead to create a unified Mongol community of which the disparate preexisting communities would merely be component parts. A key element fostering this change was the Qing court’s promotion of Gelukpa orthodoxy, which not only transformed Mongol historical narratives and rituals but also displaced the earlier vernacular Mongolian Buddhism. Finally, Elverskog demonstrates how this eighteenth-century conception of a Mongol community, ruled by an aristocracy and nourished by a Buddhist emperor, gave way to a pan-Qing solidarity of all Buddhist peoples against Muslims and Christians and to local identities that united for the first time aristocrats with commoners in a new Mongol Buddhist identity on the eve of the twentieth century.




The Precious Summary


Book Description

The Mongols, their khans, and the empire they built and ruled in the thirteenth and fourteenth centuries exert an enduring fascination. Caricatured as a marauding horde that ravaged surrounding peoples, in reality the Mongols created institutions, trading networks, economic systems, and intellectual and technological exchanges that shaped the early modern world. However, the centuries after the waning of Mongol power remain overlooked in comparison to the days of Chinggis Khan. The Precious Summary is the most important work of Mongolian history on the three-hundred-year period before the rise of the Manchu Qing dynasty. Written by Sagang Sechen in 1662, shortly after the Mongols’ submission to the Qing, it chronicles the fall of the Yuan dynasty in China, the Mongol-Oirat wars, and the revival of Mongol power during the reign of Dayan Khan in the sixteenth century. Sagang Sechen’s masterful account spans Buddhist cosmology, Chinggis Khan, the post-Yuan Mongols, Chinese history, and the Mongols’ conversion to Buddhism—and throughout, it attempts to come to terms with the new Manchu state. Featuring extensive and accessible annotations and explanations of historical context, Johan Elverskog’s translation of the Precious Summary offers invaluable perspective on Inner Asian and Chinese history, Mongolian historiography, and the history of Buddhism in Asia.




The Mongolia-Tibet Interface


Book Description

This volume focuses on the interface between Mongolian and Tibetan cultures to encourage the development of new forms of scholarship across geographical and disciplinary boundaries.