Irish English Volume 2: The Republic of Ireland


Book Description

This volume continues the Dialects of English series, and complements Irish English volume 1: Northern Ireland, by Karen Corrigan. Focusing on Irish English in the Republic of Ireland, the book starts by exploring the often oppositional roles of national language development and globalisation in shaping Irish English from the earliest known times to the present. Three chapters on the lexicon and discourse, syntax, and phonology focus on traditional dialect but also refer to colloquial and vernacular Irish English, the use of dialect in literature, and the modern “standard” language, especially as found in the International Corpus of English (ICE-Ireland). A separate chapter examines the internal history of Irish English, from Irish Middle English to contemporary change in progress. The book includes an extended bibliographical essay and a set of sample literary texts and texts from ICE-Ireland. Continuing themes include the impact on Irish English of contact with the Irish language, the position of Irish English in world Englishes, and features which help to distinguish between Irish English in the Republic and in Northern Ireland.




A New Anatomy of Ireland


Book Description

What was life like for Irish Protestants between the mid-17th and the late-18th centuries? Toby Barnard scrutinizes social attitudes and structures in every segment of Protestant society during this formative period.













Consolidating Conquest


Book Description

This groundbreaking and controversial new study tells the story of two nations in Ireland; an Irish Catholic nation and a Protestant nation, emerging from a blood-stained century. This survey confronts the violence and enmity inherent in the consolidation of conquest. Lenihan contends that the overriding grand narrative of this period was one of conflict and dispossession as the native elite was progressively displaced by a new colonial ruling class. This struggle was not confined to war but also had cultural, religious, economic and social reverberations. At times the darkness was relieved throughout the period by episodes of peaceful cooperation. Consolidating Conquest places events in Ireland in the context of three Stuart kingdoms, religious rivalry within and between those kingdoms, and the shifting balance of power as monarchy and commonwealth, Whitehall and Westminster, fought for ultimate power.




The Roots of English Colonialism in Ireland


Book Description

This book is a major study of the cultural foundations of the Tudor plantations in Ireland and of early English imperialism more generally. John Patrick Montaño traces the roots of colonialism in the key relationship of cultivation and civility in Tudor England and shows the central role this played in Tudor strategies for settling, civilising and colonising Ireland. The book ranges from the role of cartography, surveying and material culture - houses, fences, fields, roads and bridges - in manifesting the new order to the place of diet, leisure, language and hairstyles in establishing cultural differences as a site of conflict between the Irish and the imperialising state and as a justification for the civilising process. It shows that the ideologies and strategies of colonisation which would later be applied in the New World were already apparent in the practices, material culture and hardening attitude towards barbarous customs of the Tudor regime.




Ordnance Survey Letters


Book Description

John O'Donovan was appointed by the Ordnance Survey in 1830 to research the ancient forms of place names to be used on the O.S. maps. He wrote these letters from the field as he carried out his work. Donegal was the 5th county visited by O'Donovan. The letters contain excellent information on his work of identifying history behind the place names.