The Last Journey of Ago Ymeri


Book Description

In a remote Albanian village, a place of banishment, a stranger appears, claiming to be Viktor Dragoti and looking for his long-lost love. That Viktor Dragoti has been dead for nine years, killed by the Albanian coast guard while trying to swim to freedom, only adds to the stranger's mystery--and to the suspense of this curiously real and yet otherworldly work by one of Albania's most distinguished writers. With echoes of The Return of Martin Guerre and Kafka's The Trial, with allusions to The Odyssey and the Albanian folktale of Ago Ymeri, a legendary hero released from the underworld for one day, Shehu's novel blends the autobiographical and the historical, the personal and the political into a powerful tale--a story that conveys the terrors, small and large, of a totalitarian state while capturing all that is surreal and even lyrical in life in such a deeply distorted world.




The Apology and the Last Days


Book Description

Originally published in 1975, The Apology and the Last Days is the final volume in a trilogy of novels—also including The Rise and Fall of Icarus Gubelkian and How to Quiet a Vampire—about the aftermath of World War II, by Borislav Pekić, one of the former !--?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /--Yugoslavia’s most important postwar writers. The narrator tells his story from prison, where he is serving time for the murder of a former Nazi official. As the novel unfolds, we learn that the victim was the same person whom the narrator, while a lifeguard during the war, saved from drowning, thus making him vulnerable to charges of collaboration. In this tragicomic tale, Pekić explores eternal questions of fate and individual responsibility.




Historical Dictionary of Albania


Book Description

Albania is not well known by outsiders; it was deliberately closed to the outside world during the communist era. Now it has thankfully become free again, its borders are open and it can be visited, and it is increasingly integrating with the rest of Europe and beyond. Unfortunately, Albania has had its share of problems in the post-communist era; it's a land of destitution and despair, thanks in part to the Albanian mafia, which has turned the country into one of blood-feuds, kalashnikovs, and eternal crises. Yet, Albania is, in essence, a European nation like any other and will soon, it is to be hoped, advance and take its proper place in Europe and the world. The second edition of the Historical Dictionary of Albania relates the history of this little-known country through a detailed chronology, an introduction, a bibliography, appendixes, and over 700 cross-referenced dictionary entries on significant persons, places, and events; institutions and organizations; and political, economic, social, cultural, and religious facets.




Gaps


Book Description

Gaps begins with Hrabal receiving the long anticipated advance copy of his first short story collection, Perlicka na dne (Pearl of the Deep). Hrabal's career as a successful writer starts here, and the novel details his rise on the domestic front, his relationship with influential Czech artists and writers, as well as the international recognition he gains from novels such as Closely Watched Trains. Gaps is a more overtly political novel than either In-House Weddings or Vita Nuova. The 1968 Soviet invasion of Czechoslovakia and the subsequent repression of artistic freedom figure prominently. Hrabal is placed on the "liquidated writers" list, and copies of his novel Poupata (Buds) are disposed of at the paper salvage where he once worked. Hrabal's decision to tell his autobiography in his wife Eliska's voice highlights their very close relationship and lovingly details her deep influence on his work. Every movement, sound, fragrance, and color is detailed, creating a collage of Bohumil and Eliska's life together, an unforgettable picture that reveals the author's innermost attitudes to life, love, and the pursuit of his own art.




Ruta Tannenbaum


Book Description

The novel Ruta Tannenbaum is by prolific, award-winning Croatian author Miljenko Jergović. First published in 2006, the story illuminates life and society in Yugoslavia between the world wars. The title character was inspired by real-life figure Lea Deutsch, the now-forgotten Shirley Temple of Yugoslavia, who was murdered in the Holocaust. Using their shared Jewish heritage as a starting point, Jergovic constructs a fictional family history populated by historical figures with the precocious Ruta at the center. Stephen Dickey’s translation masterfully captures Jergovic ́’s colloquial yet deeply observed style, which animates the tangled and troubled history of persecution and war in Croatia.




The Prophecy and Other Stories


Book Description

These newly collected short stories reveal a master at the top of his game. Drago Jancar possesses an acute understanding of the human psyche, enabling his stories to resonate beyond their particular milieu. This collection features seven pieces, drawn from four different collections, that together present the struggle of individuals against powerful forces. The characters try to make sense of a world of shifting borders and changing names that make the idea of a "homeland"—either literal or figurative—a dream rather than a reality.




In-House Weddings


Book Description

The task, taken up by such a rogue comic talent, could be nothing other than strangely delightful; and in In-House Weddings, the first of the trilogy that Hrabal produced, we meet the author through the eyes of his wife Eliska. She narrates his life from his upbringing in Nymburk through his work as a dispatcher in a train station and then in a scrap paper plant, his first publication, his trouble with the authorities, and his association with notable artists and authors such as Jiri Kolar, Vladimir Boudnik, and Arnost Lustig.




All This Belongs to Me


Book Description

"Alta, Zaya, Nara, Oyuna and Dolgorna - a mother, three sisters, and the teenage daughter of one of the sisters - each tell their pieces of the family story, an epic fraught with secrets and betrayals, in All This Belongs to Me, the debut novel of Petra Hulova." "All This Belongs to Me transports the reader from Mongolia's harsh, dusty steppe to the clamor and grime of the capital, Ulaanbantar; from nomanic herding and felt tents to brothels and prefab apartment blocks. With a filmic eye and a dead-on ear, Hulova vividly conveys the landscapes and lives of three generations of women. Two of the sisters, born illegitimately of their mother's clandestine affairs with foreigners - one Chinese, one Russian - struggle with the stigma of being half-breeds, while the strict division of male and female labor and social roles plays out in the city and country alike, with devastating consequences." --Book Jacket.




And Other Stories


Book Description

Stories within stories, a few contemporary fables, a hint of the narrative complexity of Borges, a whiff of the gritty realism of pre- and post-communist life in Eastern Europe - these are the elements that come together in a unique and surprising way in the wildly imaginative and endlessly engaging short stories of Georgi Gospodinov. Whether a tongue-in-cheek crime/horror story or the Christmas story of a pig, a language game leading to an unexpected epiphany or an inward-looking tale built on the complexity of a puzzle box, the work in this collection offers a kaleidoscopic experience of a writer whose style has been described as anarchic, experimental (New Yorker) and compulsively readable (New York Times). Gospodinov's debut prose work Natural Novel was hailed as a go-for-broke postmodern construction - a devilish jam of jump-cut narration, pop culture riffs, wholesale quotation, and Chinese-box authorship (Village Voice). At once familiar and fantastic, his writing is high comedy, high seriousness, and of very high order.




Sailing Against the Wind


Book Description

Jaan Kross's historical novel Sailing Against the Wind fictionalizes the life of Bernhard Schmidt (1879–1935), an Estonian-born inventor. Schmidt lost an arm in his youth while experimenting with a homemade rocket, resulting in psychological trauma that would plague him for the rest of his life. Largely self-taught, Schmidt was driven to seek recognition of his talents. He moved to Germany in the 1930s, where, after perfecting techniques for polishing lenses, he began developing ideas for improving astronomical telescopes. He was arrested for selling one to the Russians, and although he got off with only a warning, he later suffered a breakdown and was sent to a mental hospital, where he soon died. Sailing Against the Wind becomes a meditation on national identity, the relationship between history and the individual life, and the mechanisms of the historical novel as a genre.