The Liberty Bell / La Campana de la Libertad


Book Description

It would surprise many to learn that this symbol of the American Revolution was actually originally from England. Discover fun facts about the bell in this accessible non-fiction reader. A great resource for bilingual speakers, Spanish speakers learning English, and English speakers learning Spanish.




Mi visita a la Campana de la Libertad / I Visit the Liberty Bell


Book Description

If there’s one thing kids know about the Liberty Bell, it’s that this American symbol stands for freedom. Readers will follow the narrator on a family vacation to Philadelphia to visit Independence Hall. While there, the narrator sees the Liberty Bell, and learns about its history and why it’s still important today. A relatable storyline and vivid illustrations make this book both fun and accessible for young readers and listeners.




The Liberty Bell / La Campana de la Libertad


Book Description

It would surprise many to learn that this symbol of the American Revolution was actually originally from England. Discover fun facts about the bell in this accessible non-fiction reader. The very simple photo-glossary, index, and table of contents are a great introduction to key book features. A great resource for bilingual speakers, Spanish speakers learning English, and English speakers learning Spanish.










The White House / La Casa Blanca


Book Description

Every American president since John Adams has lived in the White House. Vibrant photos show the president at work, as well as the interior and both facades of the building itself. A simple text in English and standard Latin American Spanish presents key facts about the White House and its history.




School Library Journal


Book Description




Canto el himno nacional / I Sing the "Star-Spangled Banner"


Book Description

The “Star-Spangled Banner” is the great anthem of our nation. This book introduces readers to this special song, the story behind it, and why we still sing it today. Readers will love following the main character as they learn how to sing the “Star-Spangled Banner” in music class. Illustrations help tell both the main character’s story and that of Francis Scott Key. Young readers will enjoy following this engaging yet simple text about the United States’ anthem.




The Rotarian


Book Description

Established in 1911, The Rotarian is the official magazine of Rotary International and is circulated worldwide. Each issue contains feature articles, columns, and departments about, or of interest to, Rotarians. Seventeen Nobel Prize winners and 19 Pulitzer Prize winners – from Mahatma Ghandi to Kurt Vonnegut Jr. – have written for the magazine.




Statue of Liberty, The (Spanish version)


Book Description

Como el monumento estadounidense que mejor representa la libertad y la independencia, la Estatua de la Libertad ha vigilado el Puerto de Nueva York desde hace decadas. Su firme mirada ha visto crecer al pa's desde sus dias de mero observador de los asuntos mundiales, hasta su constitucion en la nacion m's poderosa en el mundo. Su brazo levantado ha saludado a los innumerables barcos que han pasado frente a ella. Su grandeza ha dado la bienvenida tanto a los estadounidenses que regresaban a su hogar y ha dado esperanza a los recion llegados que iban en busca de un nuevo comienzo en el pa's de la libertad.